True Legend 101

上弦月

鄭秀文 · True Legend 101 · 2013-07-09

透過跨越時空的月相盈虧,寄託對遠方戀人無盡的思念與自我釋懷。

54,248 次觀看 2,286 人喜歡 4.31205 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 方文良
作詞 方文良
編曲 Wang Ji Kang
製作 Chan Yu
你搭乘的班機已起飛
飛過了換日線到另一邊
那裡冬天會下雪
你和誰一起過情人節
給你的信郵票沒有貼
一封封疊在我抽屜裡面
望著窗外的上弦月
人在異鄉的你恐怕已忽略
你是否已經看見上弦月
看它慢慢的圓 慢慢缺
缺成愛情裡的不完美
圓在心裡變成了感謝
你是否還會記得上弦月
等它慢慢的缺 慢慢圓
圓了有情人赴今生約
缺成我最孤單的想念
啦……
你試著抬頭看看上弦月
看的疲倦不妨閉上眼
如果你的眼角還有淚
也許它沒聽見你的心願
上弦月 - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-上弦月-10722
對拍微調
nǐ dā chéng de bān jī yǐ qǐ fēi
你搭乘的班機已起飛
fēi guò le huàn rì xiàn dào lìng yì biān
飛過了換日線到另一邊
nà lǐ dōng tiān huì xià xuě
那裡冬天會下雪
nǐ hé shuí yì qǐ guò qíng rén jié
你和誰一起過情人節
gěi nǐ de xìn yóu piào méi yǒu tiē
給你的信郵票沒有貼
yì fēng fēng dié zài wǒ chōu tì lǐ miàn
一封封疊在我抽屜裡面
wàng zhù chuāng wài de shàng xián yuè
望著窗外的上弦月
rén zài yì xiāng de nǐ kǒng pà yǐ hū lüè
人在異鄉的你恐怕已忽略
nǐ shì fǒu yǐ jīng kàn jiàn shàng xián yuè
你是否已經看見上弦月
kàn tā màn màn de yuán màn màn quē
看它慢慢的圓 慢慢缺
quē chéng ài qíng lǐ de bù wán měi
缺成愛情裡的不完美
yuán zài xīn lǐ biàn chéng le gǎn xiè
圓在心裡變成了感謝
nǐ shì fǒu huán huì jì dé shàng xián yuè
你是否還會記得上弦月
děng tā màn màn de quē màn màn yuán
等它慢慢的缺 慢慢圓
yuán le yǒu qíng rén fù jīn shēng yuē
圓了有情人赴今生約
quē chéng wǒ zuì gū dān de xiǎng niàn
缺成我最孤單的想念
lā ……
啦……
nǐ shì zhù tái tóu kàn kàn shàng xián yuè
你試著抬頭看看上弦月
kàn de pí juàn bù fáng bì shàng yǎn
看的疲倦不妨閉上眼
rú guǒ nǐ de yǎn jiǎo huán yǒu lèi
如果你的眼角還有淚
yě xū tā méi tīng jiàn nǐ de xīn yuàn
也許它沒聽見你的心願
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.06]你是否已經看見上弦月
[00:05.62]看它慢慢的圓 慢慢缺
[00:10.02]缺成愛情裡的不完美
[00:13.73]圓在心裡變成了感謝
[00:31.61]你搭乘的班機已起飛
[00:36.07]飛過了換日線到另一邊
[00:40.32]那裡冬天會下雪
[00:43.83]你和誰一起過情人節
[00:49.03]給你的信郵票沒有貼
[00:53.48]一封封疊在我抽屜裡面
[00:57.75]望著窗外的上弦月
[01:01.39]人在異鄉的你恐怕已忽略
[01:05.84]你是否已經看見上弦月
[01:10.49]看它慢慢的圓 慢慢缺
[01:14.87]缺成愛情裡的不完美
[01:18.58]圓在心裡變成了感謝
[01:23.58]你是否還會記得上弦月
[01:27.50]等它慢慢的缺 慢慢圓
[01:32.03]圓了有情人赴今生約
[01:35.97]缺成我最孤單的想念
[02:00.46]給你的信郵票沒有貼
[02:04.66]一封封疊在我抽屜裡面
[02:09.21]望著窗外的上弦月
[02:12.54]人在異鄉的你恐怕已忽略
[02:17.32]你是否已經看見上弦月
[02:21.87]看它慢慢的圓 慢慢缺
[02:26.01]缺成愛情裡的不完美
[02:29.96]圓在心裡變成了感謝
[02:34.58]你是否還會記得上弦月
[02:39.14]等它慢慢的缺 慢慢圓
[02:43.59]圓了有情人赴今生約
[02:47.15]缺成我最孤單的想念
[02:54.47]你是否已經看見上弦月
[02:58.51]看它慢慢的圓 慢慢缺
[03:02.99]缺成愛情裡的不完美
[03:06.78]圓在心裡變成了感謝
[03:11.39]你試著抬頭看看上弦月
[03:15.91]看的疲倦不妨閉上眼
[03:20.00]如果你的眼角還有淚
[03:24.02]也許它沒聽見你的心願

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過跨越時空的月相盈虧,寄託對遠方戀人無盡的思念與自我釋懷。

主題

遠距離戀愛、分離後的心理調適、對逝去情感的深情凝望。

情緒

寂寥、惆悵、釋然、隱忍。

意象與手法

以「上弦月」作為核心意象,運用擬人與對比手法,將月亮的陰晴圓缺與情感的圓滿破碎重疊。透過「未寄出的信」與「換日線」的阻隔,強化了空間與心理上的距離感,將抽象的思念轉化為具體的觀測行為。

重點句解讀

一、「缺成愛情裡的不完美」:將月亮的缺失比作感情中的遺憾,承認愛情並非總是圓滿,將客觀的天文現象轉化為個人的情感註解。

二、「圓在心裡變成了感謝」:將「月圓」賦予正面意義,象徵即便無法與對方相守,依然選擇將過往化為心靈的寬慰與感恩。

三、「缺成我最孤單的想念」:以「缺」對應「孤單」,點出在對方缺席的時間裡,思念反而成為了填補空白的唯一方式。

適合情境

獨自面對深夜、思念遠方無法相見的對象、在感情結束後試圖調適心情的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那種獨自留在城市角落的深夜。鄭秀文用一種極其內斂、甚至帶著幾分沙啞的嗓音,唱出了遠距離戀愛裡最無奈的遺憾。那輪掛在天邊的月亮,彷彿成了兩人之間唯一的連結,從圓滿到殘缺的變化,就像是感情裡那些無法言說的起伏。明明心裡積攢了那麼多想對對方說的話,最後卻只能隨著月影的消長,獨自消化成一種沈靜的感謝與孤單。

我常覺得,這首歌最動人的地方,在於它沒有刻意煽情的嘶吼,反而像是一個在寂靜夜晚,對著月亮輕聲自語的靈魂。如果你也曾經歷過那種看著時間流逝、卻無法與心愛之人同步的無力感,建議你在夜深人靜時戴上耳機聽聽。那種把疲憊與掛念藏在心底,試著閉上眼睛去感受對方氣息的過程,或許能讓你那顆漂泊的心,在旋律中找到一點點被理解的慰藉。

歌曲冷知識

・以「上弦月」的盈虧變化作為隱喻,精準刻畫出愛情中從圓滿到殘缺的心理過程。

・歌詞利用「慢慢的圓、慢慢缺」的重複句型,將思念與遺憾的情緒層層堆疊,營造出時光流轉的惆悵感。

・將「未貼郵票的信」堆疊在抽屜的意象,細膩地表現出那份無法傳遞、只能自我消化的孤單深情。

・歌曲適合在寂靜的深夜聆聽,透過對月亮的仰望,將對遠方之人的思念轉化為一種釋懷的感謝。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

上弦月的歌詞在講什麼?

透過跨越時空的月相盈虧,寄託對遠方戀人無盡的思念與自我釋懷。

上弦月是誰作詞作曲的?

上弦月(鄭秀文)作詞 方文良,作曲 方文良。

上弦月是誰唱的?

上弦月由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌