一追再追

一追再追 (國語版)

鄭秀文 · 一追再追 · 2014-03-31

描繪在深陷低潮的無力感中,因無法回應他人的關懷而產生的心理隔閡與自我放逐。

42,109 次觀看 1,902 人喜歡 4.5935 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Dick Lee
作詞 林夕
編曲 劉志遠
鄭秀文-一追再追
作詞:林夕
作曲:Dick Lee
編曲:劉志遠
汝在何方。。。。。
別碰我一擁抱我就崩潰
不要問我為什麼我說了又有誰體會
別勸我你又不是第一個
我也不是第一回看開了人生更乏味
我有什麼值得你追沒了
還有什麼值得我追
我想不通難道你會不停的追
別問我工作累不累
別問我心情美不美
想追的幸福我竟然覺得很無謂
你只會問我吃了沒
你只懂問我睡了沒
我指望的藥水
只有我的眼淚
別哄我我們明天有多美
就算是我這個人這一秒也不想面對
別逼我讓我靜靜地枯萎
無能為力的安慰只讓我覺得我不配
你能給的都已被我浪費
你會說的我都會說
問題答案你怎麼追我怎敢追
別問我工作累不累
別問我心情美不美
想追的幸福我竟然覺得很無謂
你只會問我吃了沒
你只懂問我睡了沒
你想給我藥水
陪我流一場淚
你想給我藥水
陪我流一場淚
一追再追 (國語版) - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-一追再追-(國語版)-423675
對拍微調
zhèng xiù wén - yì zhuī zài zhuī
鄭秀文-一追再追
zuò cí : lín xī
作詞:林夕
zuò qǔ :Dick Lee
作曲:Dick Lee
biān qǔ : liú zhì yuǎn
編曲:劉志遠
rǔ zài hé fāng 。。。。。
汝在何方。。。。。
bié pèng wǒ yì yōng bào wǒ jiù bēng kuì
別碰我一擁抱我就崩潰
bú yào wèn wǒ wéi shén mó wǒ shuō le yòu yǒu shuí tǐ huì
不要問我為什麼我說了又有誰體會
bié quàn wǒ nǐ yòu bú shì dì yī gè
別勸我你又不是第一個
wǒ yě bú shì dì yī huí kàn kāi le rén shēng gèng fá wèi
我也不是第一回看開了人生更乏味
wǒ yǒu shén mó zhí dé nǐ zhuī méi le
我有什麼值得你追沒了
huán yǒu shén mó zhí dé wǒ zhuī
還有什麼值得我追
wǒ xiǎng bù tōng nán dào nǐ huì bù tíng de zhuī
我想不通難道你會不停的追
bié wèn wǒ gōng zuò lèi bu lèi
別問我工作累不累
bié wèn wǒ xīn qíng měi bu měi
別問我心情美不美
xiǎng zhuī de xìng fú wǒ jìng rán jué dé hěn wú wèi
想追的幸福我竟然覺得很無謂
nǐ zhī huì wèn wǒ chī le méi
你只會問我吃了沒
nǐ zhī dǒng wèn wǒ shuì le méi
你只懂問我睡了沒
wǒ zhǐ wàng de yào shuǐ
我指望的藥水
zhǐ yǒu wǒ de yǎn lèi
只有我的眼淚
bié hǒng wǒ wǒ mén míng tiān yǒu duō měi
別哄我我們明天有多美
jiù suàn shì wǒ zhè gè rén zhè yì miǎo yě bù xiǎng miàn duì
就算是我這個人這一秒也不想面對
bié bī wǒ ràng wǒ jìng jìng dì kū wěi
別逼我讓我靜靜地枯萎
wú néng wéi lì de ān wèi zhī ràng wǒ jué dé wǒ bú pèi
無能為力的安慰只讓我覺得我不配
nǐ néng gěi de dōu yǐ bèi wǒ làng fèi
你能給的都已被我浪費
nǐ huì shuō de wǒ dōu huì shuō
你會說的我都會說
wèn tí dá àn nǐ zěn mó zhuī wǒ zěn gǎn zhuī
問題答案你怎麼追我怎敢追
bié wèn wǒ gōng zuò lèi bu lèi
別問我工作累不累
bié wèn wǒ xīn qíng měi bu měi
別問我心情美不美
xiǎng zhuī de xìng fú wǒ jìng rán jué dé hěn wú wèi
想追的幸福我竟然覺得很無謂
nǐ zhī huì wèn wǒ chī le méi
你只會問我吃了沒
nǐ zhī dǒng wèn wǒ shuì le méi
你只懂問我睡了沒
nǐ xiǎng gěi wǒ yào shuǐ
你想給我藥水
péi wǒ liú yì chǎng lèi
陪我流一場淚
nǐ xiǎng gěi wǒ yào shuǐ
你想給我藥水
péi wǒ liú yì chǎng lèi
陪我流一場淚
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:04.964]郑秀文-一追再追
[00:06.217]作词:林夕
[00:07.18]作曲:Dick Lee
[00:07.818]编曲:刘志远
[00:08.818]汝在何方。。。。。
[00:13.221]别碰我一拥抱我就崩溃
[00:20.577]不要问我为什么我说了又有谁体会
[00:29.796]别劝我你又不是第一个
[00:36.996]我也不是第一回看开了人生更乏味
[00:47.447]我有什么值得你追没了
[00:55.955]还有什么值得我追
[00:59.555]我想不通难道你会不停的追
[01:10.55]别问我工作累不累
[01:11.406]别问我心情美不美
[01:17.108]想追的幸福我竟然觉得很无谓
[01:25.477]你只会问我吃了没
[01:27.277]你只懂问我睡了没
[01:33.790]我指望的药水
[01:35.140]只有我的眼泪
[01:51.348]别哄我我们明天有多美
[01:58.658]就算是我这个人这一秒也不想面对
[02:07.725]别逼我让我静静地枯萎
[02:15.330]无能为力的安慰只让我觉得我不配
[02:25.285]你能给的都已被我浪费
[02:34.05]你会说的我都会说
[02:37.707]问题答案你怎么追我怎敢追
[02:47.308]别问我工作累不累
[02:51.464]别问我心情美不美
[02:55.573]想追的幸福我竟然觉得很无谓
[03:03.883]你只会问我吃了没
[03:08.385]你只懂问我睡了没
[03:12.769]你想给我药水
[03:15.220]陪我流一场泪
[03:25.133]你想给我药水
[03:27.507]陪我流一场泪

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪在深陷低潮的無力感中,因無法回應他人的關懷而產生的心理隔閡與自我放逐。

主題

憂鬱、疏離感、人際溝通的失語與無力感。

情緒

頹喪、抗拒、疲憊、絕望。

意象與手法

歌曲運用「追」字作為核心隱喻,從對幸福的追求轉變為對情感連結的逃避。透過「藥水」與「眼淚」的意象對比,呈現出受傷者對於空洞言語關懷的排斥,與對自我療癒過程的封閉。全曲以反詰語氣展現主體在面對關懷時的無所適從,呈現出一種自我消解的負面美學。

重點句解讀

一、「看開了人生更乏味」:反映出主體在經歷多次挫折後,對生命意義的解構與否定,認為洞悉一切後反而失去了生存的動力。

二、「無能為力的安慰只讓我覺得我不配」:點出過度客套的關心反而會加深當事人的罪惡感,將外界的善意視為一種自我價值的否定。

三、「我指望的藥水,只有我的眼淚」:將眼淚比作唯一的治癒手段,暗示外在的言語安慰已無法觸及內心深處,唯有透過宣洩情緒才能獲得短暫的平靜。

四、「問題答案你怎麼追我怎敢追」:表達在情感互動中,因為對未來缺乏信心,對於他人的主動靠近感到恐懼與無法承接。

適合情境

獨處時的低潮時刻、感到無法與外界溝通、對於他人的關懷感到沈重與負擔時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那些在城市裡疲憊不堪的深夜,鄭秀文用一種近乎放棄的口吻,唱出了對生活無力感的回應。林夕筆下的文字,精準地捕捉了當一個人陷入低潮時,面對旁人過度關心所產生的排斥與無助。那些關於日常瑣事的問候,在情緒崩潰的當下,反而成了沉重的負擔,因為對方並不能真正理解心裡的空洞。

其實每個人都有過這種時刻,覺得再多的安慰都只是徒勞,甚至連自己都懶得面對自己。這首歌迷人之處,在於它沒有強迫聽者去尋求正向的解答,而是允許你暫時躲在情緒裡枯萎。當你覺得被生活壓得喘不過氣,卻又找不到出口時,不妨聽聽這首作品,讓那份寂寥的共鳴陪你靜靜流一場淚。有些時候,承認自己的軟弱與無力,反而是療癒的第一步,在那樣的冷色調旋律中,你或許能找到一種被理解的溫柔。

歌曲冷知識

・歌詞透過「吃了沒」與「睡了沒」等瑣碎問候,精準描繪出局外人無法介入內心空洞的無力感。

・「藥水」與「眼淚」的意象連結,隱喻了情感的創傷無法靠日常關懷治癒,只能透過宣洩來自我療癒。

・作者以「追」字貫穿全文,將對幸福的執著與自我毀滅的頹廢感,轉化為一種循環往復的無奈。

・這首歌適合在獨處的深夜聆聽,感受那種想要被理解卻又抗拒過度關心的矛盾心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

一追再追 (國語版)的歌詞在講什麼?

描繪在深陷低潮的無力感中,因無法回應他人的關懷而產生的心理隔閡與自我放逐。

一追再追 (國語版)是誰作詞作曲的?

一追再追 (國語版)(鄭秀文)作詞 林夕,作曲 Dick Lee。

一追再追 (國語版)是誰唱的?

一追再追 (國語版)由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌