Sammi Miracle Best Collection

Bang Bang Bang

鄭秀文 · Sammi Miracle Best Collection · 2014-12-20

探討在冷漠都市中,人們如何透過強烈的情感撞擊,喚醒封閉已久的感知能力與生命力。

65,445 次觀看 2,887 人喜歡 4.61454 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Kenix Cheang
作詞 黃偉文
Bang Bang Bang 這種愛
會正中你要害
(請靜候款待)
任別人話你 刀片般冷酷
(於妖獸都市中 可以一天 不發一言)
但是還是信 你不是麻木
(找到你的沸點 火會劈劈啪啪 再點燃)
等待 廢墟中 存活著 那片綠
等待 暗戀的 贈你想要 的結局
等待 你所選的
會帶你 走出深谷
(等待 壓抑中) 按中了
穴位那個滿足
Boom Boom 誰若 還未 叫痛
Boom Boom 誰若 還未 知痛
Boom Boom 軟點 還未 刺中
不是 不願 被感動
Boom Boom 誰若 還未 叫痛
Boom Boom 誰若 還未 知痛
Boom Boom 敏感 求被 碰碰
一直 等待 被感動
Bang Bang Bang 這種愛
會正中你要害
(外貌平靜 你不是 不用 被感動)
Bang Bang Bang 這種愛
叫你痛故你在
(尚未流淚 你只是 等待 被感動)
就像銀造那 子彈的法力
(可穿透心裡邊 一切遮擋感覺的牆)
若舊時誤信 冷感便無敵
(將盔甲都揭開 今次風風火火愛一場)
一定 有首歌 能熱熱你血液
一定 有本書 為你添上一對翼
一定 有一幅相 會教你懂得珍惜
(一定 有位他) 教你笑
也會教你嘆息
Boom Boom 誰若 還未 叫痛
Boom Boom 誰若 還未 知痛
Boom Boom 軟點 還未 刺中
不是 不願 被感動
Boom Boom 誰若 還未 叫痛
Boom Boom 誰若 還未 知痛
Boom Boom 敏感 求被 碰碰
一直 等待 被感動
Bang Bang Bang 這種愛
會正中你要害
(外貌平靜 你不是 不用 被感動)
Bang Bang Bang 這種愛
會正中你要害
(活著無味 你假若 不願 被感動)
Bang Bang Bang 這種愛
叫你愛故你在
(尚未流露 你只是 忍住 未啟用)
Bang Bang Bang 這種愛
會正中你要害
(別又迴避 你體內 一直 在騷動)
Bang Bang Bang - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-Bang-Bang-Bang-10584
對拍微調
Bang Bang Bang zhè zhǒng ài
Bang Bang Bang 這種愛
huì zhèng zhōng nǐ yào hài
會正中你要害
( qǐng jìng hòu kuǎn dài )
(請靜候款待)
rèn bié rén huà nǐ dāo piàn bān lěng kù
任別人話你 刀片般冷酷
( wū yāo shòu dū shì zhōng kě yǐ yì tiān bù fā yì yán )
(於妖獸都市中 可以一天 不發一言)
dàn shì huán shì xìn nǐ bú shì má mù
但是還是信 你不是麻木
( zhǎo dào nǐ de fèi diǎn huǒ huì pī pī pā pā zài diǎn rán )
(找到你的沸點 火會劈劈啪啪 再點燃)
děng dài fèi xū zhōng cún huó zhù nà piàn lǜ
等待 廢墟中 存活著 那片綠
děng dài àn liàn de zèng nǐ xiǎng yào de jié jú
等待 暗戀的 贈你想要 的結局
děng dài nǐ suǒ xuǎn de
等待 你所選的
huì dài nǐ zǒu chū shēn gǔ
會帶你 走出深谷
( děng dài yā yì zhōng ) àn zhōng le
(等待 壓抑中) 按中了
xué wèi nà gè mǎn zú
穴位那個滿足
Boom Boom shuí ruò huán wèi jiào tòng
Boom Boom 誰若 還未 叫痛
Boom Boom shuí ruò huán wèi zhī tòng
Boom Boom 誰若 還未 知痛
Boom Boom ruǎn diǎn huán wèi cì zhōng
Boom Boom 軟點 還未 刺中
bú shì bú yuàn bèi gǎn dòng
不是 不願 被感動
Boom Boom shuí ruò huán wèi jiào tòng
Boom Boom 誰若 還未 叫痛
Boom Boom shuí ruò huán wèi zhī tòng
Boom Boom 誰若 還未 知痛
Boom Boom mǐn gǎn qiú bèi pèng pèng
Boom Boom 敏感 求被 碰碰
yì zhí děng dài bèi gǎn dòng
一直 等待 被感動
Bang Bang Bang zhè zhǒng ài
Bang Bang Bang 這種愛
huì zhèng zhōng nǐ yào hài
會正中你要害
( wài mào píng jìng nǐ bú shì bú yòng bèi gǎn dòng )
(外貌平靜 你不是 不用 被感動)
Bang Bang Bang zhè zhǒng ài
Bang Bang Bang 這種愛
jiào nǐ tòng gù nǐ zài
叫你痛故你在
( shàng wèi liú lèi nǐ zhǐ shì děng dài bèi gǎn dòng )
(尚未流淚 你只是 等待 被感動)
jiù xiàng yín zào nà zǐ dàn de fǎ lì
就像銀造那 子彈的法力
( kě chuān tòu xīn lǐ biān yí qiè zhē dǎng gǎn jué de qiáng )
(可穿透心裡邊 一切遮擋感覺的牆)
ruò jiù shí wù xìn lěng gǎn biàn wú dí
若舊時誤信 冷感便無敵
( jiāng kuī jiǎ dōu jiē kāi jīn cì fēng fēng huǒ huǒ ài yì chǎng )
(將盔甲都揭開 今次風風火火愛一場)
yí dìng yǒu shǒu gē néng rè rè nǐ xuè yè
一定 有首歌 能熱熱你血液
yí dìng yǒu běn shū wéi nǐ tiān shàng yí duì yì
一定 有本書 為你添上一對翼
yí dìng yǒu yì fú xiāng huì jiào nǐ dǒng de zhēn xī
一定 有一幅相 會教你懂得珍惜
( yí dìng yǒu wèi tā ) jiào nǐ xiào
(一定 有位他) 教你笑
yě huì jiào nǐ tàn xī
也會教你嘆息
Boom Boom shuí ruò huán wèi jiào tòng
Boom Boom 誰若 還未 叫痛
Boom Boom shuí ruò huán wèi zhī tòng
Boom Boom 誰若 還未 知痛
Boom Boom ruǎn diǎn huán wèi cì zhōng
Boom Boom 軟點 還未 刺中
bú shì bú yuàn bèi gǎn dòng
不是 不願 被感動
Boom Boom shuí ruò huán wèi jiào tòng
Boom Boom 誰若 還未 叫痛
Boom Boom shuí ruò huán wèi zhī tòng
Boom Boom 誰若 還未 知痛
Boom Boom mǐn gǎn qiú bèi pèng pèng
Boom Boom 敏感 求被 碰碰
yì zhí děng dài bèi gǎn dòng
一直 等待 被感動
Bang Bang Bang zhè zhǒng ài
Bang Bang Bang 這種愛
huì zhèng zhōng nǐ yào hài
會正中你要害
( wài mào píng jìng nǐ bú shì bú yòng bèi gǎn dòng )
(外貌平靜 你不是 不用 被感動)
Bang Bang Bang zhè zhǒng ài
Bang Bang Bang 這種愛
huì zhèng zhōng nǐ yào hài
會正中你要害
( huó zhù wú wèi nǐ jiǎ ruò bú yuàn bèi gǎn dòng )
(活著無味 你假若 不願 被感動)
Bang Bang Bang zhè zhǒng ài
Bang Bang Bang 這種愛
jiào nǐ ài gù nǐ zài
叫你愛故你在
( shàng wèi liú lù nǐ zhǐ shì rěn zhù wèi qǐ yòng )
(尚未流露 你只是 忍住 未啟用)
Bang Bang Bang zhè zhǒng ài
Bang Bang Bang 這種愛
huì zhèng zhōng nǐ yào hài
會正中你要害
( bié yòu huí bì nǐ tǐ nèi yì zhí zài sāo dòng )
(別又迴避 你體內 一直 在騷動)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.03]Bang Bang Bang 這種愛會正中你要害
[00:21.74]請靜候款待
[00:25.74]任別人話你刀片般冷酷
[00:30.62](於妖獸都市中 可以一天不發一言)
[00:35.07]但是還是信你不是麻木
[00:39.68](找到你的沸點 火會劈劈葩啪再點燃)
[00:43.80]等待廢墟中 存活著那片綠
[00:48.54]等待暗戀的 贈你想要的結局
[00:53.30]等待你所選的 會帶你走出深谷
[00:57.67]等待壓抑中 按中了穴位那個滿足
[01:04.76]Boom boom 誰若還未叫痛
[01:07.07]Boom boom 誰若還未知痛
[01:09.37]Boom boom 軟點還未刺中
[01:11.33]不是 不願被感動
[01:13.80]Boom boom 誰若還未叫痛
[01:16.03]Boom boom 誰若還未知痛
[01:18.50]Boom boom 敏感求被碰碰
[01:20.32]一直 等待被感動
[01:22.63]Bang bang bang 這種愛會正中你要害
[01:28.34](外貌平靜 你不是不用被感動)
[01:31.74]Bang bang bang 這種愛叫你痛故你在
[01:37.21](尚未流淚 你只是等待被感動)
[01:52.66]就像銀造那子彈的法力
[01:57.28](可穿透心裡邊 一切遮擋感覺的牆)
[02:01.96]若舊時誤信冷感便無敵
[02:06.49](將盔甲都揭開 今次風風火火愛一場)
[02:10.77]一定有首歌 能熱熱你血液
[02:15.35]一定有本書 為你添上一對翼
[02:20.08]一定有一幅相 會教你懂得珍惜
[02:24.54]一定有位他 教你笑也會教你嘆息
[02:31.72]Boom boom 誰若還未叫痛
[02:33.83]Boom boom 誰若還未知痛
[02:36.18]Boom boom 軟點還未刺中
[02:38.17]不是 不願被感動
[02:40.74]Boom boom 誰若還未叫痛
[02:43.06]Boom boom 誰若還未知痛
[02:45.35]Boom boom 敏感求被碰碰
[02:47.14]一直 等待被感動
[02:49.40]Bang bang bang 這種愛會正中你要害
[02:55.26](外貌平靜 你不是不用被感動)
[02:58.71]Bang bang bang 這種愛會正中你要害
[03:04.17](外貌平靜 你不是不用被感動)
[03:40.13]Boom boom 誰若還未叫痛
[03:42.48]Boom boom 誰若還未知痛
[03:44.71]Boom boom 軟點還未刺中
[03:46.74]不是 不願被感動
[03:49.42]Boom boom 誰若還未叫痛
[03:51.61]Boom boom 誰若還未知痛
[03:53.96]Boom boom 敏感求被碰碰
[03:55.96]一直 等待被感動
[03:58.25]Bang bang bang 這種愛會正中你要害
[04:03.61](活著無味 你假若不願被感動)
[04:07.37]Bang bang bang 這種愛叫你愛故你在
[04:12.52](尚未流露 你只是忍住未啟用)
[04:16.39]Bang bang bang 這種愛會正中你要害
[04:21.83](別又迴避 你體內一直在騷動)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

探討在冷漠都市中,人們如何透過強烈的情感撞擊,喚醒封閉已久的感知能力與生命力。

主題

情感覺醒、自我防衛的瓦解、都市疏離感。

情緒

充滿張力、急促、挑釁且具備療癒意圖。

意象與手法

本曲運用「槍擊」與「痛感」的隱喻,將愛比作穿透防禦的子彈。歌詞透過「冷酷」、「廢墟」、「盔甲」等意象描繪現代人武裝自我的狀態,並以「劈劈啪啪」等擬聲詞傳遞感官被重新點燃的動態感,將被動的等待轉化為積極的破冰過程。

重點句解讀

一、「任別人話你,刀片般冷酷」:形容人們為了在冷漠的城市中生存,刻意將自我武裝得尖銳且拒人於千里之外。

二、「就像銀造那,子彈的法力」:將愛比擬為具備穿透力的彈藥,強調唯有精準擊中內心深處的「穴位」,才能粉碎那層用來自我保護的厚重牆垣。

三、「叫你痛故你在」:翻轉了痛苦的定義,指出唯有在感受到痛楚的時刻,才證明了感官與靈魂依然活著,而非對世界麻木不仁。

四、「別又迴避,你體內,一直在騷動」:點出冷漠往往只是表象,內心深處其實隱藏著對情感連結的渴望,只是在等待合適的契機被觸發。

適合情境

渴望突破自我防衛機制、尋求情感釋放,或是想感受強烈生命律動的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌當年聽來就極具張力,鄭秀文用那種帶點冷冽又蓄勢待發的聲線,精準捕捉了都會男女外表武裝、內心卻極度渴望被觸動的矛盾。黃偉文的詞寫得極好,把愛情比作一場精準的狙擊,我們常以為冷漠是種保護色,其實只是在等待那顆能擊中軟肋的子彈,好讓深埋的熱情再次沸騰。

曲中不斷重複的節奏感,像極了心跳或倒數,聽著聽著,會覺得原本麻木的生活似乎也被鬆動了。這首歌特別適合在獨處時循環播放,當你覺得生活索然無味、甚至有點抗拒去愛的時候,不妨聽聽這首作品。它提醒著我們,那些被層層盔甲包裹的感性,其實一直都在,只是在等一個契機,讓心重新感受到痛楚與溫熱。這不是為了傷你,而是為了證明你還活著,還有能力去愛與被愛。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用括號內的「對白式」側寫,將聽眾從旁觀者拉入對象內心,細膩拆解冷酷外表下的真實渴求。

・以「子彈」、「穴位」、「盔甲」等意象,精準描繪愛情如何像一場精確打擊,強行穿透防禦並喚醒麻木感官。

・「痛故你在」巧妙翻轉了「我思故我在」的哲學命題,暗示唯有感受到愛情的痛楚,才能確認自己真實活著。

・節奏感強烈的「Boom Boom」與「Bang Bang Bang」疊字,模擬出心跳加速與情緒破繭而出的聲響,極適合在感到生活乏味時聆聽以重燃熱情。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Bang Bang Bang的歌詞在講什麼?

探討在冷漠都市中,人們如何透過強烈的情感撞擊,喚醒封閉已久的感知能力與生命力。

Bang Bang Bang是誰作詞作曲的?

Bang Bang Bang(鄭秀文)作詞 黃偉文,作曲 Kenix Cheang。

Bang Bang Bang是誰唱的?

Bang Bang Bang由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌