單曲

阿佳拉 純人聲版

鄭冰冰 · 單曲

透過對藏族姑娘的深切懷念,展現對生命韌性與純粹情感的永恆追尋。

2,368 次觀看 67 人喜歡 4.752 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 鄭冰冰
作詞 張然
編曲 彭揚
阿佳拉
作詞 張然
作曲 鄭冰冰
編曲 彭揚
演唱 鄭冰冰
後期 鄭冰冰
主歌1
阿佳拉 我的姐姐
美麗的藏族姑娘
阿佳拉 你純淨的笑容
是我心中永恆的美
過渡1
在藏北高原上 我們不期而遇
這世界為什麼有別離
你說過的話 我永遠都會記得
還有那首迷人的那曲情歌
主歌2
阿佳拉 我最親愛的姐姐
美麗的藏族姑娘
阿佳拉 你清澈的心靈
是我心中永恆的愛
過渡2
在青青草原上 我們促膝長談
這世界為什麼有憂傷
你流下的淚 我知道那是滄桑
就像那首古老的那曲情歌
副歌1
格桑花 已經盛開
像你閃爍的眼睛
照耀我的生命 永不熄滅
副歌2
格桑花 悄悄凋落
像你堅強的靈魂
面對風雨 面對霜雪
面對傷痛也不屈服
副歌3
阿佳拉 我的姐姐
美麗的藏族姑娘
阿佳拉 我的姐姐
你是否還記得我
阿佳拉 純人聲版 - 鄭冰冰 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭冰冰-阿佳拉-純人聲版-55
ā jiā lā
阿佳拉
zuò cí zhāng rán
作詞 張然
zuò qǔ zhèng bīng bīng
作曲 鄭冰冰
biān qǔ péng yáng
編曲 彭揚
yǎn chàng zhèng bīng bīng
演唱 鄭冰冰
hòu qī zhèng bīng bīng
後期 鄭冰冰
zhǔ gē 1
主歌1
ā jiā lā wǒ de jiě jie
阿佳拉 我的姐姐
měi lí de zàng zú gū niáng
美麗的藏族姑娘
ā jiā lā nǐ chún jìng de xiào róng
阿佳拉 你純淨的笑容
shì wǒ xīn zhōng yǒng héng de měi
是我心中永恆的美
guò dù 1
過渡1
zài cáng běi gāo yuán shàng wǒ mén bù qī ér yù
在藏北高原上 我們不期而遇
zhè shì jiè wéi shén mó yǒu bié lí
這世界為什麼有別離
nǐ shuō guò de huà wǒ yǒng yuǎn dōu huì jì dé
你說過的話 我永遠都會記得
huán yǒu nà shǒu mí rén de nà qǔ qíng gē
還有那首迷人的那曲情歌
zhǔ gē 2
主歌2
ā jiā lā wǒ zuì qīn ài de jiě jie
阿佳拉 我最親愛的姐姐
měi lí de zàng zú gū niáng
美麗的藏族姑娘
ā jiā lā nǐ qīng chè de xīn líng
阿佳拉 你清澈的心靈
shì wǒ xīn zhōng yǒng héng de ài
是我心中永恆的愛
guò dù 2
過渡2
zài qīng qīng cǎo yuán shàng wǒ mén cù xī cháng tán
在青青草原上 我們促膝長談
zhè shì jiè wéi shén mó yǒu yōu shāng
這世界為什麼有憂傷
nǐ liú xià de lèi wǒ zhī dào nà shì cāng sāng
你流下的淚 我知道那是滄桑
jiù xiàng nà shǒu gǔ lǎo de nà qǔ qíng gē
就像那首古老的那曲情歌
fù gē 1
副歌1
gé sāng huā yǐ jīng shèng kāi
格桑花 已經盛開
xiàng nǐ shǎn shuò de yǎn jīng
像你閃爍的眼睛
zhào yào wǒ de shēng mìng yǒng bù xī miè
照耀我的生命 永不熄滅
fù gē 2
副歌2
gé sāng huā qiāo qiāo diāo luò
格桑花 悄悄凋落
xiàng nǐ jiān qiáng de líng hún
像你堅強的靈魂
miàn duì fēng yǔ miàn duì shuāng xuě
面對風雨 面對霜雪
miàn duì shāng tòng yě bù qū fú
面對傷痛也不屈服
fù gē 3
副歌3
ā jiā lā wǒ de jiě jie
阿佳拉 我的姐姐
měi lí de zàng zú gū niáng
美麗的藏族姑娘
ā jiā lā wǒ de jiě jie
阿佳拉 我的姐姐
nǐ shì fǒu huán jì dé wǒ
你是否還記得我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對藏族姑娘的深切懷念,展現對生命韌性與純粹情感的永恆追尋。

主題

異地相遇的純真情誼、對逝去或遠離之人的思念、以及對生命苦難的感懷。

情緒

深情、憂傷、敬佩、懷念。

意象與手法

運用「格桑花」作為核心意象,象徵藏族姑娘的純真、堅毅與生命力。採用敘事手法,將地理環境(藏北高原、青青草原)與個人情感連結,並以「那曲情歌」作為情感寄託的媒介,加深回憶的厚度。

重點句解讀

一、「這世界為什麼有別離」:以反問句表達對不可抗力之無奈,將個人情感提升至對生命無常的思考。

二、「就像那首古老的那曲情歌」:將具象的歌曲與抽象的滄桑感連結,賦予過往回憶一種具備歷史感與情感共鳴的重量。

三、「像你堅強的靈魂,面對風雨,面對霜雪」:將格桑花的凋落轉化為對靈魂韌性的讚頌,強調在艱困環境下不屈服的生命態度。

適合情境

思念遠方友人、獨自旅行沉澱心境、感懷生命中曾出現的啟發者。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽過這首純人聲版的《阿佳拉》,總覺得像被拉進高原的風裡。鄭冰冰的嗓音清亮得像雪山融水,唱著藏族姑娘的溫柔與堅強,字句間浮現出格桑花在風中搖曳的模樣。歌詞裡那句「面對傷痛也不屈服」沒用激烈詞藻,卻讓人心頭一緊,大概因為那份堅韌藏在細細的聲線裡,像遠方傳來的經幡聲,靜靜叩著聽者心門。適合夜深人靜時聽,讓純淨的旋律替你擦拭心裡的塵埃,也提醒自己像那曲情歌裡的姑娘,永遠保有純粹的熱情。

歌曲冷知識

・主歌重複「阿佳拉 我的姐姐」強化呼告語氣,展現對藏族姐姐的親昵與懷念

・「格桑花」意象貫穿全曲,從盛開到凋落象徵純真情感的永恆與無常

・過渡段提及「那曲情歌」暗藏藏族音樂元素,與高原與草原的地理意象呼應

・副歌「面對風雨 面對霜雪」以自然力量隱喻堅韌心靈,與藏族生存環境形成共鳴

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

阿佳拉 純人聲版的歌詞在講什麼?

透過對藏族姑娘的深切懷念,展現對生命韌性與純粹情感的永恆追尋。

阿佳拉 純人聲版是誰作詞作曲的?

阿佳拉 純人聲版(鄭冰冰)作詞 張然,作曲 鄭冰冰。

阿佳拉 純人聲版是誰唱的?

阿佳拉 純人聲版由鄭冰冰演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌