單曲

Chang an 小樣

鄭冰冰 · 單曲

在蒼茫流轉的歷史與時空更迭中,以對故人的深切相思,映襯個人身世的渺小與無常。

2,363 次觀看 145 人喜歡 4.752 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 鄭冰冰
作詞 陶春生
《長安》 C調
作詞 陶春生
作曲 鄭冰冰
演唱 鄭冰冰
主歌1
風穿過客棧 花散落酒坊
誰在杯中窺探 未解的遺憾
輕搖手中扇 酒令只行了一半
借滿腹惆悵 獨醉了一場
主歌2
西行的香囊 繞了經桶千轉
那一縷髮香 還在指尖偷藏
歲月裡琴聲流淌 溫柔猶在耳畔
伊人一身青衫 獨紅了眼眶
副歌1
流沙狂亂 磨亮了駝鈴聲響
聽不見絲綢輕嘆 何時回長安
副歌2
天地蒼茫 輕笑人身世微寒
誰為你撐著傘 遮住命運的無常
間奏
主歌3
夜光幽幽藍 小心推開窗
怕被月色凍僵 染盡了滄桑
天下的江山 天下人說了不算
一步一蹣跚 一笑一詩行
主歌4
相思莫相忘 不過半紙淒涼
若非心的傷 何須寫成悲傷
狼煙四起的城牆 多少妻離子散
少年消瘦模樣 彈劍大聲唱
副歌3
流沙狂亂 磨亮了駝鈴聲響
聽不見絲綢輕嘆 何時回長安
副歌4
天地蒼茫 輕笑人身世微寒
誰為你撐著傘 遮住命運的無常
結尾
偏為你撐著傘 遮住命運的無常
Chang an 小樣 - 鄭冰冰 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭冰冰-Chang-an-小樣-1018
《 cháng ān 》 C diào
《長安》 C調
zuò cí táo chūn shēng
作詞 陶春生
zuò qǔ zhèng bīng bīng
作曲 鄭冰冰
yǎn chàng zhèng bīng bīng
演唱 鄭冰冰
zhǔ gē 1
主歌1
fēng chuān guò kè zhàn huā sàn luò jiǔ fāng
風穿過客棧 花散落酒坊
shuí zài bēi zhōng kuī tàn wèi jiě de yí hàn
誰在杯中窺探 未解的遺憾
qīng yáo shǒu zhōng shàn jiǔ lìng zhī xíng le yí bàn
輕搖手中扇 酒令只行了一半
jiè mǎn fù chóu chàng dú zuì le yì chǎng
借滿腹惆悵 獨醉了一場
zhǔ gē 2
主歌2
xī xíng de xiāng náng rào le jīng tǒng qiān zhuǎn
西行的香囊 繞了經桶千轉
nà yì lǚ fà xiāng huán zài zhǐ jiān tōu cáng
那一縷髮香 還在指尖偷藏
suì yuè lǐ qín shēng liú tǎng wēn róu yóu zài ěr pàn
歲月裡琴聲流淌 溫柔猶在耳畔
yī rén yì shēn qīng shān dú hóng le yǎn kuàng
伊人一身青衫 獨紅了眼眶
fù gē 1
副歌1
liú shā kuáng luàn mó liàng le tuó líng shēng xiǎng
流沙狂亂 磨亮了駝鈴聲響
tīng bú jiàn sī chóu qīng tàn hé shí huí cháng ān
聽不見絲綢輕嘆 何時回長安
fù gē 2
副歌2
tiān dì cāng máng qīng xiào rén shēn shì wēi hán
天地蒼茫 輕笑人身世微寒
shuí wéi nǐ chēng zhù sǎn zhē zhù mìng yùn de wú cháng
誰為你撐著傘 遮住命運的無常
jiàn zòu
間奏
zhǔ gē 3
主歌3
yè guāng yōu yōu lán xiǎo xīn tuī kāi chuāng
夜光幽幽藍 小心推開窗
pà bèi yuè sè dòng jiāng rǎn jìn le cāng sāng
怕被月色凍僵 染盡了滄桑
tiān xià de jiāng shān tiān xià rén shuō le bú suàn
天下的江山 天下人說了不算
yí bù yì pán shān yí xiào yì shī xíng
一步一蹣跚 一笑一詩行
zhǔ gē 4
主歌4
xiāng sī mò xiāng wàng bú guò bàn zhǐ qī liáng
相思莫相忘 不過半紙淒涼
ruò fēi xīn de shāng hé xū xiě chéng bēi shāng
若非心的傷 何須寫成悲傷
láng yān sì qǐ de chéng qiáng duō shǎo qī lí zǐ sàn
狼煙四起的城牆 多少妻離子散
shào nián xiāo shòu mó yàng dàn jiàn dà shēng chàng
少年消瘦模樣 彈劍大聲唱
fù gē 3
副歌3
liú shā kuáng luàn mó liàng le tuó líng shēng xiǎng
流沙狂亂 磨亮了駝鈴聲響
tīng bú jiàn sī chóu qīng tàn hé shí huí cháng ān
聽不見絲綢輕嘆 何時回長安
fù gē 4
副歌4
tiān dì cāng máng qīng xiào rén shēn shì wēi hán
天地蒼茫 輕笑人身世微寒
shuí wéi nǐ chēng zhù sǎn zhē zhù mìng yùn de wú cháng
誰為你撐著傘 遮住命運的無常
jié wěi
結尾
piān wéi nǐ chēng zhù sǎn zhē zhù mìng yùn de wú cháng
偏為你撐著傘 遮住命運的無常
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在蒼茫流轉的歷史與時空更迭中,以對故人的深切相思,映襯個人身世的渺小與無常。

主題

古典情懷、邊塞離愁、宿命感。

情緒

惆悵、孤寂、蒼涼、無奈。

意象與手法

運用大量古典意象(如香囊、經桶、絲綢、城牆、狼煙)建構出懷舊的時空感;採用對比手法,將宏大的「天地江山」與個人的「身世微寒」並置,強化了個體在命運面前的無力感。

重點句解讀

一、「借滿腹惆悵,獨醉了一場」:以借酒澆愁的行為,具象化了無法排解的遺憾,為全曲奠定了哀傷的基調。

二、「聽不見絲綢輕嘆,何時回長安」:將「絲綢」擬人化,隱喻了絲路歷史的漫長與沈重,長安在此不僅是地名,更成為一種回不去的精神歸屬。

三、「誰為你撐著傘,遮住命運的無常」:透過「撐傘」這一具體的守護動作,表達了在動盪亂世中,對情感寄託與安穩依靠的渴望。

適合情境

獨自面對夜色沉思、長途跋涉的孤獨時刻、懷念故人或感嘆世事變遷之時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首《長安小樣》像掀開一層舊時光的包裝紙,裡頭是煙火氣與書卷氣交織的敘事。詞裡頭的風穿過客棧、花落在酒坊,總教人想起古道邊那些未完的離別,而「借滿腹惆悵獨醉一場」的醉意,竟比清醒更接近人心的褶皺。副歌那句「誰為你撐著傘遮住命運的無常」像暗夜裡忽明忽暗的燈火,既寫盡滄桑也留著溫柔的縫隙。特別喜歡主歌三那句「怕被月色凍僵染盡了滄桑」,細細品來,竟有種少年在風沙裡倔強學長大的悲愴。適合在夜深人靜時聽,讓詞句像舊時的書信,一封封拆開來,讀完才發現自己也成了故事裡的過客。

歌曲冷知識

・「長安」作為地名在歌詞中反覆出現,卻未明確指涉歷史或現實地點,營造出一種虛實交錯的懷鄉意象

・「流沙狂亂」與「駝鈴聲響」形成聽覺與視覺的雙重錯位,暗示時間流逝與旅途無常的共鳴

・「獨紅了眼眶」以「紅」字雙關淚痕與情感能量,將悲傷轉化為具體可見的顏色意象

・副歌「誰為你撐著傘」與結尾「偏為你撐著傘」形成語義倒裝,暗藏無望守候的悲憫情懷

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Chang an 小樣的歌詞在講什麼?

在蒼茫流轉的歷史與時空更迭中,以對故人的深切相思,映襯個人身世的渺小與無常。

Chang an 小樣是誰作詞作曲的?

Chang an 小樣(鄭冰冰)作詞 陶春生,作曲 鄭冰冰。

Chang an 小樣是誰唱的?

Chang an 小樣由鄭冰冰演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌