若路上未同伴到底 何必稱兄說弟
若命運未全部放低 閒雜事幹亦無謂
朋友情義 隨意去說說太容易
自己知 唯知己可以 有苦有難時 永不容辭
是知己 自己怎可以 到天塌下時 各做各事
若是任舊同伴跌倒 何必一起上路
在舊日是誰待你好 誰自問怕便停步
朋友情義 隨意去說說太容易
自己知 唯知己可以 有苦有難時 永不容辭
是知己 自己怎可以 到天塌下時 各做各事
朋友情義 隨意去說說太容易
是知己甚麼都可以 到苦與難時 見真情時
是知己 甚麼都相似 有種得可以 才合我意
自己知 唯知己可以 有苦有難時 永不容辭
是知己 自己怎可以 到天塌下時 各做各事
知己 - 鄭伊健
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/鄭伊健-知己-29052
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
真摯友情需經考驗,表面情義不敵患難時的守護。
主題
探討友情的虛實與價值,批判輕易許諾情義者,強調唯有「知己」能在困境中始終不離。
情緒
帶有反思與感慨,夾雜對虛偽人情的無奈,以及對真誠相待的渴望。
意象與手法
以「天塌下」比喻極端困境,對比「稱兄道弟」的虛假情誼;重複段落強調「知己」的稀有性,並透過反問句式(如「何必稱兄說弟」)加強批判語氣。
重點句解讀
1. 「若路上未同伴到底 何必稱兄說弟」
– 語譯:若無法在旅程中始終陪伴,何必隨意稱呼對方為兄弟?
– 解析:質疑表面情誼的虛假,暗示真正的友情需經時間與困難驗證。
2. 「是知己 自己怎可以 到天塌下時 各做各事」
– 語譯:若為知己,怎麼能在天塌時各自為政?
– 解析:以極端情境凸顯「知己」的責任感,批判遇難則逃的行為。
3. 「朋友情義 隨意去說說太容易」
– 語譯:朋友間的情義被輕易說出口,顯得毫無分量。
– 解析:直接批評人們對情義的隨意態度,呼應後文對「知己」的嚴格定義。
適合情境
面對人際關係的考驗時,或反思自身處境與他人態度的時刻,適合靜心聆聽以獲得共鳴與啟發。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。