消失的光陰散在風裡 彷彿想不起再面對
流浪日子 你在伴隨 有緣再聚
天真的聲音已在減退 彼此為著目標相距
凝望夜空 往日是誰 領會心中疲累
來忘掉錯對 來懷念過去
曾共渡患難日子總有樂趣
不相信會絕望 不感覺到躊躇
在美夢裡競爭 每日拼命進取
奔波的風雨裡 不羈的醒與醉
所有故事像已發生飄泊歲月裡
風吹過已靜下 將心意再還誰
讓眼淚已帶走夜憔悴
天真的聲音已在減退 彼此為著目標相距
凝望夜空 往日是誰 領會心中疲累
來忘掉錯對 來懷念過去
曾共渡患難日子總有樂趣
不相信會絕望 不感覺到躊躇
在美夢裡競爭 每日拼命進取
奔波的風雨裡 不羈的醒與醉
所有故事像已發生飄泊歲月裡
風吹過已靜下 將心意再還誰
讓眼淚已帶走夜憔悴
來忘掉錯對 來懷念過去
曾共渡患難日子總有樂趣
不相信會絕望 不感覺到躊躇
在美夢裡競爭 每日拼命進取
奔波的風雨裡 不羈的醒與醉
所有故事像已發生飄泊歲月裡
風吹過已靜下 將心意再還誰
讓眼淚已帶走夜憔悴
友情歲月 (電影 "古惑仔" 主題曲) - 鄭伊健
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/鄭伊健-友情歲月-(電影-古惑仔-主題曲)-398349
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.63]消失的光陰散在風裡 彷彿想不起再面對
[00:28.27]流浪日子 你在伴隨 有緣再聚
[00:35.56]天真的聲音已在減退 彼此為著目標相距
[00:43.15]凝望夜空 往日是誰 領會心中疲累
[00:52.03]來忘掉錯對 來懷念過去
[00:55.75]曾共渡患難日子總有樂趣
[00:59.34]不相信會絕望 不感覺到躊躇
[01:03.20]在美夢裡競爭 每日拼命進取
[01:06.86]奔波的風雨裡 不羈的醒與醉
[01:10.97]所有故事像已發生飄泊歲月裡
[01:14.22]風吹過已靜下 將心意再還誰
[01:17.79]讓眼淚已帶走夜憔悴
[01:36.75]天真的聲音已在減退 彼此為著目標相距
[01:44.01]凝望夜空 往日是誰 領會心中疲累
[01:53.33]來忘掉錯對 來懷念過去
[01:56.91]曾共渡患難日子總有樂趣
[02:00.67]不相信會絕望 不感覺到躊躇
[02:04.29]在美夢裡競爭 每日拼命進取
[02:08.19]奔波的風雨裡 不羈的醒與醉
[02:12.00]所有故事像已發生飄泊歲月裡
[02:15.32]風吹過已靜下 將心意再還誰
[02:19.14]讓眼淚已帶走夜憔悴
[02:40.68]來忘掉錯對 來懷念過去
[02:44.25]曾共渡患難日子總有樂趣
[02:47.94]不相信會絕望 不感覺到躊躇
[02:51.50]在美夢裡競爭 每日拼命進取
[02:55.39]奔波的風雨裡 不羈的醒與醉
[02:59.22]所有故事像已發生飄泊歲月裡
[03:02.88]風吹過已靜下 將心意再還誰
[03:06.55]讓眼淚已帶走夜憔悴
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
歲月流逝中不變的兄弟情誼與堅強信念
主題
敘述友情在時間淬鍊下的堅韌,以及面對現實分離時的懷念與期許,強調即使各奔東西,仍堅持理想並珍惜曾經共度的光陰。
情緒
感傷中帶有堅毅,懷念過去的溫暖與衝突,同時展現面對未來的無畏與希望。
意象與手法
「消失的光陰散在風裡」以風喻時間流逝與記憶模糊;「奔波的風雨」象徵人生掙扎;「眼淚帶走夜憔悴」隱喻情感釋放與重生。重複段落強調主題,對比「天真聲音減退」與「拼命進取」凸顯成長與堅持。
重點句解讀
1. 「來忘掉錯對 來懷念過去」:
放下爭議與對錯,選擇以懷念取代怨恨,突顯友情超越是非的純粹性。
2. 「在美夢裡競爭 每日拼命進取」:
將競爭視為實現夢想的動力,反映對未來的積極態度,即使分離仍相互勉勵。
3. 「所有故事像已發生飄泊歲月裡」:
回顧往事如過眼雲煙,暗示人生際遇的無常與無法逆轉的時間流動。
適合情境
友人離別時聽聞以抒發感懷,或面對人生挑戰時激勵自己與他人,亦適合於懷舊聚會中重溫共同時光。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。