道別是身邊這個人 應了我掌心那斷紋
閉上眼睛領悟創傷多深 遠看也只是黑暗
歲月能枯死 你就如空氣
無論活動靜止都感覺到 是你
沒有你的心窩日夕同活過 想不起多一天再可慶賀
沒有你的相依患難同渡過 這世上沒有我留低過
All the promises we've made
All the empty words I've prayed
All the hopes faded away day after day
滑落在谷底一個人 每個記憶跟我下沉
看見你躲進在我的胸襟 聽見你深夜的吻
歲月能枯死 你就如空氣
無論活動靜止都感覺到 是你
沒有你的心窩日夕同活過 想不起多一天再可慶賀
沒有你的相依患難同渡過 這世上沒有我留低過
沒有你的體溫願斜陽別照耀 縱是末日剩得一天怎算少
沒有你的聲音日夕陪伴老掉 這世上 為了我誰哭了
有你便有我 (電影“極速傳說”插曲) - 鄭伊健
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/鄭伊健-有你便有我-(電影“極速傳說”插曲)-402949
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:15.49]道別是身邊這個人 應了我掌心那斷紋
[00:26.83]閉上眼睛領悟創傷多深 遠看也只是黑暗
[00:36.92]歲月能枯死 你就如空氣
[00:44.07]無論活動靜止都感覺到 是你
[00:52.39]沒有你的心窩日夕同活過 想不起多一天再可慶賀
[01:03.80]沒有你的相依患難同渡過 這世上沒有我留低過
[01:14.82]All the promises we've made
[01:16.92]All the empty words I've prayed
[01:19.92]All the hopes faded away day after day
[01:25.90]滑落在谷底一個人 每個記憶跟我下沉
[01:37.59]看見你躲進在我的胸襟 聽見你深夜的吻
[01:47.46]歲月能枯死 你就如空氣
[01:54.16]無論活動靜止都感覺到 是你
[02:03.14]沒有你的心窩日夕同活過 想不起多一天再可慶賀
[02:14.01]沒有你的相依患難同渡過 這世上沒有我留低過
[02:35.47]沒有你的體溫願斜陽別照耀 縱是末日剩得一天怎算少
[02:46.51]沒有你的聲音日夕陪伴老掉 這世上 為了我誰哭了
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
愛戀的痕跡深植生命，失去對方便失去存在的意義。
主題
探討失去摯愛後的空虛與依戀，強調對方的存在與自身生命緊密相連。
情緒
深沉的哀傷、無助的懷念、對過去的執著與現實的無力感。
意象與手法
以「斷紋」隱喻傷痕與離別，「空氣」象徵無形卻不可或缺的陪伴，「谷底」與「沉淪」凸顯情感低谷。重複「沒有你的...」句式強化失落感，對比「活動靜止」突顯存在感的矛盾。
重點句解讀
1. 「沒有你的心窩日夕同活過」：
意指對方的存在已融入生命週期，失去後連呼吸都失去意義。
2. 「歲月能枯死 你就如空氣」：
即使時間流逝，對方仍如空氣般維繫生命，隱喻情感的必然性與不可離棄。
3. 「沒有你的體溫願斜陽別照耀」：
肢體感受與自然景象的連結，表達情感依賴已超越理性，連光影都需對方點綴。
適合情境
失戀後獨處時反思情感深度，或面對重大離別時尋求情感共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。