Friends for Life

如果天空要下雨 feat. 譚小環

鄭伊健 · Friends for Life

歌詞以等待與天意為核心,表達對愛情的堅持與不確定的期待。

2,221 次觀看 56 人喜歡 4.749 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
鄭:四季中天空變幻的景緻
到處淋漓細雨絲絲
譚:每次當天空降下驟雨
不知雨傘收於那處
鄭:本想親口講你知
譚:這一次
鄭:說了半句卻又停止
譚:晴或雨
鄭:談情說愛
譚:齊來猜想此際
合:看像要靠些天意
合:如果天空要下雨
留我愛人在這處
來等小雨終止
即使等一輩子也願意
鄭:我試於水蒸氣上繪心思
盼你明瞭暗裡所指
譚:這個心清楚叫人會意
玻璃半透一雙影子
鄭:本想親口講你知
譚:這一次
鄭:說了半句卻又停止
譚:晴或雨
鄭:談情說愛
譚:齊來猜想此際
合:看像要靠些天意
合:如果天空要下雨
留我愛人在這處
來等小雨終止
即使等一輩子也願意
合:如果天空要下雨
留我愛人在這處
來等小雨終止
即使等一輩子
合:如果天空要下雨
留我愛人在這處
難得天意促使
喜歡這位
鄭:女子
女:漢子
合:也願意
如果天空要下雨 feat. 譚小環 - 鄭伊健 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭伊健-如果天空要下雨-feat.-譚小環-265462
zhèng : sì jì zhōng tiān kōng biàn huàn de jǐng zhì
鄭:四季中天空變幻的景緻
dào chǔ lín lí xì yǔ sī sī
到處淋漓細雨絲絲
tán : měi cì dāng tiān kōng jiàng xià zhòu yǔ
譚:每次當天空降下驟雨
bù zhī yǔ sǎn shōu wū nà chǔ
不知雨傘收於那處
zhèng : běn xiǎng qīn kǒu jiǎng nǐ zhī
鄭:本想親口講你知
tán : zhè yí cì
譚:這一次
zhèng : shuō le bàn jù què yòu tíng zhǐ
鄭:說了半句卻又停止
tán : qíng huò yǔ
譚:晴或雨
zhèng : tán qíng shuō ài
鄭:談情說愛
tán : qí lái cāi xiǎng cǐ jì
譚:齊來猜想此際
hé : kàn xiàng yào kào xiē tiān yì
合:看像要靠些天意
hé : rú guǒ tiān kōng yào xià yǔ
合:如果天空要下雨
liú wǒ ài rén zài zhè chǔ
留我愛人在這處
lái děng xiǎo yǔ zhōng zhǐ
來等小雨終止
jí shǐ děng yí bèi zǐ yě yuàn yì
即使等一輩子也願意
zhèng : wǒ shì wū shuǐ zhēng qì shàng huì xīn sī
鄭:我試於水蒸氣上繪心思
pàn nǐ míng liào àn lǐ suǒ zhǐ
盼你明瞭暗裡所指
tán : zhè gè xīn qīng chǔ jiào rén huì yì
譚:這個心清楚叫人會意
bō lí bàn tòu yì shuāng yǐng zi
玻璃半透一雙影子
zhèng : běn xiǎng qīn kǒu jiǎng nǐ zhī
鄭:本想親口講你知
tán : zhè yí cì
譚:這一次
zhèng : shuō le bàn jù què yòu tíng zhǐ
鄭:說了半句卻又停止
tán : qíng huò yǔ
譚:晴或雨
zhèng : tán qíng shuō ài
鄭:談情說愛
tán : qí lái cāi xiǎng cǐ jì
譚:齊來猜想此際
hé : kàn xiàng yào kào xiē tiān yì
合:看像要靠些天意
hé : rú guǒ tiān kōng yào xià yǔ
合:如果天空要下雨
liú wǒ ài rén zài zhè chǔ
留我愛人在這處
lái děng xiǎo yǔ zhōng zhǐ
來等小雨終止
jí shǐ děng yí bèi zǐ yě yuàn yì
即使等一輩子也願意
hé : rú guǒ tiān kōng yào xià yǔ
合:如果天空要下雨
liú wǒ ài rén zài zhè chǔ
留我愛人在這處
lái děng xiǎo yǔ zhōng zhǐ
來等小雨終止
jí shǐ děng yí bèi zǐ
即使等一輩子
hé : rú guǒ tiān kōng yào xià yǔ
合:如果天空要下雨
liú wǒ ài rén zài zhè chǔ
留我愛人在這處
nán dé tiān yì cù shǐ
難得天意促使
xǐ huān zhè wèi
喜歡這位
zhèng : nǚ zǐ
鄭:女子
nǚ : hàn zǐ
女:漢子
hé : yě yuàn yì
合:也願意
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以等待與天意為核心,表達對愛情的堅持與不確定的期待。

主題

探討愛情中的等待與天意,面對情感猶豫時的矛盾與執著。

情緒

包含期待、猶豫、堅定與無奈,情感層次豐富。

意象與手法

運用天氣變化比喻情感狀態,如「雨」象徵困難或挑戰,「玻璃半透」暗示關係的模糊與親密,對唱結構強化情感互動。

重點句解讀

1. 「如果天空要下雨,留我愛人在這處」:以天氣為喻,表達願意陪伴對方面對困難,展現深情與承諾。

2. 「即使等一輩子也願意」:強調等待的決心,反映對愛情的堅定信念。

3. 「玻璃半透一雙影子」:透過視覺意象描繪兩人關係的微妙,既接近又隱藏,暗示情感的矛盾與親密。

適合情境

適合在等待重要的人、面對感情猶豫或需要堅持的時刻聆聽,能引起共鳴。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

如果天空要下雨 feat. 譚小環的歌詞在講什麼?

歌詞以等待與天意為核心,表達對愛情的堅持與不確定的期待。

如果天空要下雨 feat. 譚小環是誰唱的?

如果天空要下雨 feat. 譚小環由鄭伊健演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌