✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Dating Stephy

12:03 分手

鄧麗欣 · Dating Stephy

在情感僵局中選擇理性分手,並試圖保留彼此尊嚴與友情。

〈12:03 分手〉是鄧麗欣演唱的歌曲,收錄於專輯《Dating Stephy》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,206 次觀看 165 人喜歡 4.471 人評分)
字級
零一分想分手很想變變
避免再冷戰再拖數十天
還相擁是熟練抱多一遍
為了照顧你寶貴自尊
我們一起有幾年難受真話怕揭穿
一位心軟另一位更心軟
開不了心其實距離怎麼算短
毫不溝通比對質可憐
情願孤單不勉強相戀
明知搬遷好過再糾纏
來吧有人定要成熟點
零一分想分手很想變變
避免再冷戰再拖數十天
連爭吵亦沒力也很普遍
就當放過我給我薄面
結伴只不過方便呆坐家中看影片
不免生厭卻不忍變欺騙
日日如是無謂強行裝出掛牽
能失戀失得理所當然
才打得開章節新開端
回歸單身優雅過拖延
留住友情大概容易點
零一分想分手很想變變
避免再冷戰再拖數十天
連爭吵亦沒力也很普遍
就當放過我給我薄面
再別算他的帳
一世去記恨和氣憤
更沒有好下場
無法笑著原諒
仍能沉默退場
別回望痛哭
交低最好印象
不再到背後來探聽
零三分講分手講聲再見
那負愛的真相
別要控訴我去數我弱點
只盼你昨日曾愛我
誰一生不失戀你不必怨
你別說出真相
就轉愛某某不要鼻酸
12:03 分手 - 鄧麗欣 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗欣-12-03-分手-60479
對拍微調
líng yī fēn xiǎng fēn shǒu hěn xiǎng biàn biàn
零一分想分手很想變變
bì miǎn zài lěng zhàn zài tuō shù shí tiān
避免再冷戰再拖數十天
huán xiāng yōng shì shú liàn bào duō yí biàn
還相擁是熟練抱多一遍
wéi le zhào gù nǐ bǎo guì zì zūn
為了照顧你寶貴自尊
wǒ mén yì qǐ yǒu jī nián nán shòu zhēn huà pà jiē chuān
我們一起有幾年難受真話怕揭穿
yí wèi xīn ruǎn lìng yí wèi gèng xīn ruǎn
一位心軟另一位更心軟
kāi bù liǎo xīn qí shí jù lí zěn mó suàn duǎn
開不了心其實距離怎麼算短
háo bù gōu tōng bǐ duì zhì kě lián
毫不溝通比對質可憐
qíng yuàn gū dān bù miǎn qiáng xiāng liàn
情願孤單不勉強相戀
míng zhī bān qiān hǎo guò zài jiū chán
明知搬遷好過再糾纏
lái ba yǒu rén dìng yào chéng shú diǎn
來吧有人定要成熟點
líng yī fēn xiǎng fēn shǒu hěn xiǎng biàn biàn
零一分想分手很想變變
bì miǎn zài lěng zhàn zài tuō shù shí tiān
避免再冷戰再拖數十天
lián zhēng chǎo yì méi lì yě hěn pǔ biàn
連爭吵亦沒力也很普遍
jiù dāng fàng guò wǒ gěi wǒ báo miàn
就當放過我給我薄面
jié bàn zhī bú guò fāng biàn dāi zuò jiā zhōng kàn yǐng piàn
結伴只不過方便呆坐家中看影片
bù miǎn shēng yàn què bù rěn biàn qī piàn
不免生厭卻不忍變欺騙
rì rì rú shì wú wèi qiáng xíng zhuāng chū guà qiān
日日如是無謂強行裝出掛牽
néng shī liàn shī dé lǐ suǒ dāng rán
能失戀失得理所當然
cái dǎ dé kāi zhāng jié xīn kāi duān
才打得開章節新開端
huí guī dān shēn yōu yǎ guò tuō yán
回歸單身優雅過拖延
liú zhù yǒu qíng dà gài róng yì diǎn
留住友情大概容易點
líng yī fēn xiǎng fēn shǒu hěn xiǎng biàn biàn
零一分想分手很想變變
bì miǎn zài lěng zhàn zài tuō shù shí tiān
避免再冷戰再拖數十天
lián zhēng chǎo yì méi lì yě hěn pǔ biàn
連爭吵亦沒力也很普遍
jiù dāng fàng guò wǒ gěi wǒ báo miàn
就當放過我給我薄面
zài bié suàn tā de zhàng
再別算他的帳
yí shì qù jì hèn hé qì fèn
一世去記恨和氣憤
gèng méi yǒu hǎo xià chǎng
更沒有好下場
wú fǎ xiào zhù yuán liàng
無法笑著原諒
réng néng chén mò tuì chǎng
仍能沉默退場
bié huí wàng tòng kū
別回望痛哭
jiāo dī zuì hǎo yìn xiàng
交低最好印象
bú zài dào bèi hòu lái tàn tīng
不再到背後來探聽
líng sān fēn jiǎng fēn shǒu jiǎng shēng zài jiàn
零三分講分手講聲再見
nà fù ài de zhēn xiàng
那負愛的真相
bié yào kòng sù wǒ qù shù wǒ ruò diǎn
別要控訴我去數我弱點
zhī pàn nǐ zuó rì céng ài wǒ
只盼你昨日曾愛我
shuí yì shēng bù shī liàn nǐ bú bì yuàn
誰一生不失戀你不必怨
nǐ bié shuō chū zhēn xiàng
你別說出真相
jiù zhuǎn ài mǒu mǒu bú yào bí suān
就轉愛某某不要鼻酸
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:02.36]零一分想分手 很想變變 避免再冷戰再拖數十天
[00:18.98]還相擁是熟練 抱多一遍 為了照顧你寶貴自尊
[00:35.93]我們一起有幾年 難受真話怕揭穿
[00:46.38]一位心軟 另一位更心軟
[00:51.45]開不了心 其實距離怎麼算短
[00:56.48]毫不溝通比對質可憐
[01:01.12]情願孤單不勉強相戀
[01:05.83]明知搬遷好過再糾纏
[01:10.45]來吧有人定要成熟點
[01:15.14]零一分想分手 很想變變 避免再冷戰再拖數十天
[01:24.32]連爭吵亦沒力 也很普遍 就當放過我給我薄面
[01:49.78]結伴只不過方便 呆坐家中看影片
[02:00.83]不免生厭 卻不忍變欺騙
[02:05.57]日日如是 無謂強行裝出掛牽
[02:10.80]能失戀失得理所當然
[02:15.65]才打得開章節新開端
[02:20.16]回歸單身優雅過拖延
[02:24.87]留住友情大概容易點
[02:29.65]零一分想分手 很想變變 避免再冷戰再拖數十天
[02:38.83]連爭吵亦沒力 也很普遍 就當放過我給我薄面
[03:06.86]零三分講分手 講聲再見 別要控訴我去數我弱點
[03:16.52]誰一生不失戀 你不必怨 就轉愛某某不要鼻酸

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在情感僵局中選擇理性分手,並試圖保留彼此尊嚴與友情。

主題

探討關係陷入冷戰與拖延後的掙扎,最終以冷靜態度面對分手,並嘗試化解傷害。

情緒

矛盾(既心軟又堅決)、無奈(對僵局的厭倦)、釋然(接受離別)、冷靜(理性思考後的決定)。

意象與手法

「零一分/零三分」象徵關鍵時間點,隱喻關係的轉折;「冷戰」「拖延」「沉默」為具體情境,凸顯情感僵局;「放過我給我薄面」以「薄面」比喻維護彼此尊嚴。

重點句解讀

1. 「零一分想分手很想變變」:以時間點強調決心,「變變」暗示改變現狀的迫切性。

2. 「情願孤單不勉強相戀」:表達自我犧牲,寧願獨處也不願繼續消耗關係。

3. 「別要控訴我去數我弱點」:請求對方放下批判,轉向和解而非爭執。

4. 「你別說出真相/就轉愛某某不要鼻酸」:批判對方以「轉愛」作為分手藉口,隱含對虛偽情感的失望。

適合情境

面對長期冷戰的關係、需要理性分手時、或反思情感傷害的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

12:03 分手的歌詞在講什麼?

在情感僵局中選擇理性分手,並試圖保留彼此尊嚴與友情。

12:03 分手是誰唱的?

12:03 分手由鄧麗欣演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。