Grace & Charm

小女人

陳慧琳 · Grace & Charm · 2004-12-24

在感情中選擇卑微堅持,願以全部愛意換取對方的珍惜。

1,627 次觀看 64 人喜歡 4.636 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 ︰側田
作詞 方傑
編曲 ︰側田
製作 雷頌德
我也許不夠迷人
看上去與你不親
但我看你卻比一切更重
你早已引領我世界
聽說女人更平凡
才能和奇才相親
但我怕你發展得太過快
結果你放棄我世界
本事低微我卻最會愛惜你
心願低微只想可一生一起
任務是愛你一個
這種堅持無人可破
若你發覺世間轉變太快
我保證我永遠愛戴
自問願愛你一個
女人堅持無人可破
倦了痛了你不必怕尷尬
我給你最熨貼愛戴愛戴
我縱使想到未來
你會怪責我小器
定會聽到女人給你讚美
有幾個會似我對你
我痛苦可以復元
卻怕見到你生氣
遇上挫折我只想你發覺
你的我每次也信你
煩惱細碎女人比你瞭解
我可替你排難調解
小女人 - 陳慧琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧琳-小女人-14245
wǒ yě xū bú gòu mí rén
我也許不夠迷人
kàn shàng qù yǔ nǐ bù qīn
看上去與你不親
dàn wǒ kàn nǐ què bǐ yí qiè gèng zhòng
但我看你卻比一切更重
nǐ zǎo yǐ yǐn lǐng wǒ shì jiè
你早已引領我世界
tīng shuō nǚ rén gèng píng fán
聽說女人更平凡
cái néng hé qí cái xiāng qīn
才能和奇才相親
dàn wǒ pà nǐ fā zhǎn dé tài guò kuài
但我怕你發展得太過快
jié guǒ nǐ fàng qì wǒ shì jiè
結果你放棄我世界
běn shì dī wēi wǒ què zuì huì ài xī nǐ
本事低微我卻最會愛惜你
xīn yuàn dī wēi zhī xiǎng kě yì shēng yì qǐ
心願低微只想可一生一起
rèn wù shì ài nǐ yí gè
任務是愛你一個
zhè zhǒng jiān chí wú rén kě pò
這種堅持無人可破
ruò nǐ fā jué shì jiàn zhuǎn biàn tài kuài
若你發覺世間轉變太快
wǒ bǎo zhèng wǒ yǒng yuǎn ài dài
我保證我永遠愛戴
zì wèn yuàn ài nǐ yí gè
自問願愛你一個
nǚ rén jiān chí wú rén kě pò
女人堅持無人可破
juàn le tòng le nǐ bú bì pà gān gà
倦了痛了你不必怕尷尬
wǒ gěi nǐ zuì yùn tiē ài dài ài dài
我給你最熨貼愛戴愛戴
wǒ zòng shǐ xiǎng dào wèi lái
我縱使想到未來
nǐ huì guài zé wǒ xiǎo qì
你會怪責我小器
dìng huì tīng dào nǚ rén gěi nǐ zàn měi
定會聽到女人給你讚美
yǒu jī gè huì sì wǒ duì nǐ
有幾個會似我對你
wǒ tòng kǔ kě yǐ fù yuán
我痛苦可以復元
què pà jiàn dào nǐ shēng qì
卻怕見到你生氣
yù shàng cuò zhé wǒ zhī xiǎng nǐ fā jué
遇上挫折我只想你發覺
nǐ de wǒ měi cì yě xìn nǐ
你的我每次也信你
fán nǎo xì suì nǚ rén bǐ nǐ liào jiě
煩惱細碎女人比你瞭解
wǒ kě tì nǐ pái nán diào jiě
我可替你排難調解
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在感情中選擇卑微堅持,願以全部愛意換取對方的珍惜。

主題

探討女性在感情中的自我定位與無條件付出,面對關係不確定性時的矛盾心理與堅守。

情緒

低沉憂傷中帶有執念,既自嘲又充滿情感張力,隱含對被愛的渴望與對失去的恐懼。

意象與手法

以「世界」比喻對方的重要性,將自身定位為「小女人」凸顯卑微,透過「愛戴」「熨貼」等詞強調情感的服從性,並以「堅持無人可破」形成矛盾修辭。

重點句解讀

1. 「我也許不夠迷人/看上去與你不親」:自我否定的開場,暗示關係中的疏離感與不被看見的焦慮。

2. 「本事低微我卻最會愛惜你/心願低微只想可一生一起」:透過「低微」的雙關語,既指能力不足,也暗示情感的純粹與專一。

3. 「若你發覺世間轉變太快/我保證我永遠愛戴」:對未來變數的恐懼轉化為承諾,凸顯情感的不理性堅持。

4. 「煩惱細碎女人比你瞭解/我可替你排難調解」:強調女性在關係中的情感代償角色,將自身價值與照顧對方緊扣。

適合情境

感情中感到不安或需要自我療癒時,或在面對關係壓力時,尋求情感共鳴與心理支持。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌唱出了愛情裡一種很純粹的姿態,不求轟轟烈烈,只願做那個守在身後、最懂對方心思的依靠。陳慧琳用一種輕柔卻堅定的口吻,詮釋了什麼叫做心甘情願的陪伴。當我們在職場或世界裡被生活磨得疲憊,聽著這種願意為了對方收斂光芒、甘於平凡的告白,心裡真的會軟下一塊。

特別喜歡那種想要給予對方完全信任與支持的溫柔,不需要多麼偉大的成就,只要能成為對方受傷時的避風港,這份堅持本身就很動人。這首歌很適合在忙碌了一整天,一個人靜下來獨處時細細品味。它提醒著我們,在愛裡,有時候退後一步、守護著彼此的日常,其實就是最深情的承諾。如果你也在感情中學會了如何包容對方的脆弱,這首歌一定會讓你聽得心有戚戚焉。

歌曲冷知識

・歌詞將「小女人」定位為謙卑的守護者,以「本事低微」與「心願低微」對比對愛情的無比堅定。

・詞作巧妙運用「排難調解」與「熨貼」等詞彙,將女性在感情中提供的細膩支持,轉化為一種專業且無可取代的任務。

・全曲強調「一生一起」的單一目標,展現出即便自認平凡,也能在愛人面前成為最可靠後盾的矛盾美感。

・適合在獨處時聆聽,感受那種願意為了所愛之人,將自己的世界縮小至只剩對方的深情與執著。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

小女人的歌詞在講什麼?

在感情中選擇卑微堅持,願以全部愛意換取對方的珍惜。

小女人是誰作詞作曲的?

小女人(陳慧琳)作詞 方傑,作曲 ︰側田。

小女人是誰唱的?

小女人由陳慧琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌