忘情都市

爭氣

譚詠麟 · 忘情都市

透過自我覺醒與擺脫過往的消極,展現出憑藉雙手掌握命運、爭取尊嚴的決心。

2,283 次觀看 99 人喜歡 4.550 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
兩眼看到的我怎麼可說看不到
兩耳聽到的我怎麼可說沒聽到
必須走的路必須準備好
那裡還可說不知道
過去我不懂有許多轉變都不理
過去我不知我身邊是誰弄把戲
此刻於此地方知生共死
也要憑雙手爭氣
曾在往日太多太多的退避
太多太多的避忌
一切白費了心機如追蹤空氣
今天今天不退避
今天今天不顧忌
將我傲氣再點起
要創我天與地
更要憑雙手爭氣
兩眼看到的我怎麼可說看不到
兩耳聽到的我怎麼可說沒聽到
必須走的路必須準備好
那裡還可說不知道
過去我不懂有許多轉變都不理
過去我不知我身邊是誰弄把戲
此刻於此地方知生共死
也要憑雙手爭氣
曾在往日太多太多的退避
太多太多的避忌
一切白費了心機如追蹤空氣
今天今天不退避
今天今天不顧忌
將我傲氣再點起
要創我天與地
更要憑雙手爭氣
我要憑雙手爭一口氣
爭氣 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-爭氣-6500
liǎng yǎn kàn dào de wǒ zěn mó kě shuō kàn bú dào
兩眼看到的我怎麼可說看不到
liǎng ěr tīng dào de wǒ zěn mó kě shuō méi tīng dào
兩耳聽到的我怎麼可說沒聽到
bì xū zǒu de lù bì xū zhǔn bèi hǎo
必須走的路必須準備好
nà lǐ huán kě shuō bù zhī dào
那裡還可說不知道
guò qù wǒ bù dǒng yǒu xū duō zhuǎn biàn dōu bù lǐ
過去我不懂有許多轉變都不理
guò qù wǒ bù zhī wǒ shēn biān shì shuí nòng bǎ xì
過去我不知我身邊是誰弄把戲
cǐ kè wū cǐ dì fāng zhī shēng gòng sǐ
此刻於此地方知生共死
yě yào píng shuāng shǒu zhēng qì
也要憑雙手爭氣
céng zài wǎng rì tài duō tài duō de tuì bì
曾在往日太多太多的退避
tài duō tài duō de bì jì
太多太多的避忌
yí qiè bái fèi le xīn jī rú zhuī zōng kōng qì
一切白費了心機如追蹤空氣
jīn tiān jīn tiān bú tuì bì
今天今天不退避
jīn tiān jīn tiān bú gù jì
今天今天不顧忌
jiāng wǒ ào qì zài diǎn qǐ
將我傲氣再點起
yào chuàng wǒ tiān yǔ dì
要創我天與地
gèng yào píng shuāng shǒu zhēng qì
更要憑雙手爭氣
liǎng yǎn kàn dào de wǒ zěn mó kě shuō kàn bú dào
兩眼看到的我怎麼可說看不到
liǎng ěr tīng dào de wǒ zěn mó kě shuō méi tīng dào
兩耳聽到的我怎麼可說沒聽到
bì xū zǒu de lù bì xū zhǔn bèi hǎo
必須走的路必須準備好
nà lǐ huán kě shuō bù zhī dào
那裡還可說不知道
guò qù wǒ bù dǒng yǒu xū duō zhuǎn biàn dōu bù lǐ
過去我不懂有許多轉變都不理
guò qù wǒ bù zhī wǒ shēn biān shì shuí nòng bǎ xì
過去我不知我身邊是誰弄把戲
cǐ kè wū cǐ dì fāng zhī shēng gòng sǐ
此刻於此地方知生共死
yě yào píng shuāng shǒu zhēng qì
也要憑雙手爭氣
céng zài wǎng rì tài duō tài duō de tuì bì
曾在往日太多太多的退避
tài duō tài duō de bì jì
太多太多的避忌
yí qiè bái fèi le xīn jī rú zhuī zōng kōng qì
一切白費了心機如追蹤空氣
jīn tiān jīn tiān bú tuì bì
今天今天不退避
jīn tiān jīn tiān bú gù jì
今天今天不顧忌
jiāng wǒ ào qì zài diǎn qǐ
將我傲氣再點起
yào chuàng wǒ tiān yǔ dì
要創我天與地
gèng yào píng shuāng shǒu zhēng qì
更要憑雙手爭氣
wǒ yào píng shuāng shǒu zhēng yì kǒu qì
我要憑雙手爭一口氣
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過自我覺醒與擺脫過往的消極,展現出憑藉雙手掌握命運、爭取尊嚴的決心。

主題

自我覺醒、意志磨練、命運掌握。

情緒

從迷惘轉為堅定,充滿奮發向上與不屈不撓的昂揚氣勢。

意象與手法

歌詞採用對比手法,將「過去」的退避與「今天」的果敢進行強烈映襯。運用視覺(兩眼看到)與聽覺(兩耳聽到)的具體感知,象徵對現實環境的清醒認知,並以「追蹤空氣」比喻過去虛耗光陰的徒勞,強化了當下必須腳踏實地爭取成就的必要性。

重點句解讀

一、「一切白費了心機如追蹤空氣」:以捕捉空氣的虛無感,精準刻畫出過去因逃避與猶豫而導致努力落空的悔恨。

二、「將我傲氣再點起」:將內心的尊嚴與志氣視為火種,強調重拾自我價值感是面對未來挑戰的核心動力。

三、「要創我天與地」:展現出強烈的開創性,意指不再受制於人或環境,要親手開拓屬於自己的生存空間與格局。

四、「也要憑雙手爭氣」:反覆強調「雙手」的實踐意義,意指唯有透過親身耕耘與努力,才能贏得應有的尊重與成果。

適合情境

面臨人生低谷、需要重拾信心面對挑戰,或是決心告別過去、開展新生活階段時的勵志時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把鋤頭挖開心裡的土,讓沉澱的堅定慢慢浮現。譚詠麟用質樸的語氣講述自我覺醒的過程,那些「退避」與「避忌」的過去,竟在重複的段落裡化作鞭策的節拍。特別是「創我天與地」這句,像在荒原上點燃火把,讓人想起低谷時咬牙堅持的瞬間。歌詞裡沒什麼華麗修辭,卻總在關鍵處戳中人心,比如「生共死也要憑雙手爭氣」,簡潔得像老友的勸勉。適合在情緒低落或需要動力時聽,讓那些藏在心裡的倔強,隨著旋律一點點甦醒。

歌曲冷知識

・重複「兩眼看到的我怎麼可說看不到」形成自我質問的節奏感,強化內在覺醒的迫切性

・「生共死」與「創我天與地」對仗中暗藏命運共鳴,將個人奮鬥升華為壯闊視野

・「追蹤空氣」比喻徒勞無功的過去,與後段「點起傲氣」形成逆轉的意志象徵

・副歌段落「必須走的路必須準備好」以疊字結構營造命定感,呼應歌名「爭氣」的宿命張力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

爭氣的歌詞在講什麼?

透過自我覺醒與擺脫過往的消極,展現出憑藉雙手掌握命運、爭取尊嚴的決心。

爭氣是誰唱的?

爭氣由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌