單曲

牽掛

鄧妙華 · 單曲

深沉的牽掛與愛而不得的矛盾心理,在溫柔與痛苦間掙扎。

2,169 次觀看 86 人喜歡 4.948 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
牽掛
牽掛著你是那顆我的心
飄呀飄地在你面前捉摸不定
牽掛著你是那份我的情
吹呀吹到你的眼前我的心
我不願看到你那溼潤的眼睛
怕我會忍不住疼你怕你傷心
我不願聽見你說寂寞的聲音
怕我會忍不住對你說我的真感情
牽掛著你是那雙我的手
越過你的長髮越過你心窩
牽掛著你是那份我的溫柔
飛過你的肩膀飛過你的手
我不願看見你獨自離去的身影
怕我會忍不住牽你手將你帶走
我不願看到你依依不捨的表情
怕我又會忍不住再停留怕你難過
你像盛開花朵綻放整個天空
溫暖著我將我擁抱在你的懷中
不願承認是我最深情的脆弱
能否與你一生守候
你像盛開花朵綻放整個天空
溫暖著我將我擁抱在你的懷中
不願承認是我最深情的脆弱
悲傷的我從此漂流
捨不得你是那顆我的心
飄呀飄地在你面前捉摸不定
捨不得你是那份我的情
而徘徊在你面前屬於你的我
牽掛 - 鄧妙華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧妙華-牽掛-38216
qiān guà
牽掛
qiān guà zhù nǐ shì nà kē wǒ de xīn
牽掛著你是那顆我的心
piāo ya piāo dì zài nǐ miàn qián zhuō mō bú dìng
飄呀飄地在你面前捉摸不定
qiān guà zhù nǐ shì nà fèn wǒ de qíng
牽掛著你是那份我的情
chuī ya chuī dào nǐ de yǎn qián wǒ de xīn
吹呀吹到你的眼前我的心
wǒ bú yuàn kàn dào nǐ nà shī rùn de yǎn jīng
我不願看到你那溼潤的眼睛
pà wǒ huì rěn bú zhù téng nǐ pà nǐ shāng xīn
怕我會忍不住疼你怕你傷心
wǒ bú yuàn tīng jiàn nǐ shuō jì mò de shēng yīn
我不願聽見你說寂寞的聲音
pà wǒ huì rěn bú zhù duì nǐ shuō wǒ de zhēn gǎn qíng
怕我會忍不住對你說我的真感情
qiān guà zhù nǐ shì nà shuāng wǒ de shǒu
牽掛著你是那雙我的手
yuè guò nǐ de cháng fà yuè guò nǐ xīn wō
越過你的長髮越過你心窩
qiān guà zhù nǐ shì nà fèn wǒ de wēn róu
牽掛著你是那份我的溫柔
fēi guò nǐ de jiān bǎng fēi guò nǐ de shǒu
飛過你的肩膀飛過你的手
wǒ bú yuàn kàn jiàn nǐ dú zì lí qù de shēn yǐng
我不願看見你獨自離去的身影
pà wǒ huì rěn bú zhù qiān nǐ shǒu jiāng nǐ dài zǒu
怕我會忍不住牽你手將你帶走
wǒ bú yuàn kàn dào nǐ yī yī bù shě de biǎo qíng
我不願看到你依依不捨的表情
pà wǒ yòu huì rěn bú zhù zài tíng liú pà nǐ nán guò
怕我又會忍不住再停留怕你難過
nǐ xiàng shèng kāi huā duǒ zhàn fàng zhěng gè tiān kōng
你像盛開花朵綻放整個天空
wēn nuǎn zhù wǒ jiāng wǒ yōng bào zài nǐ de huái zhōng
溫暖著我將我擁抱在你的懷中
bú yuàn chéng rèn shì wǒ zuì shēn qíng de cuì ruò
不願承認是我最深情的脆弱
néng fǒu yǔ nǐ yì shēng shǒu hòu
能否與你一生守候
nǐ xiàng shèng kāi huā duǒ zhàn fàng zhěng gè tiān kōng
你像盛開花朵綻放整個天空
wēn nuǎn zhù wǒ jiāng wǒ yōng bào zài nǐ de huái zhōng
溫暖著我將我擁抱在你的懷中
bú yuàn chéng rèn shì wǒ zuì shēn qíng de cuì ruò
不願承認是我最深情的脆弱
bēi shāng de wǒ cóng cǐ piāo liú
悲傷的我從此漂流
shě bù dé nǐ shì nà kē wǒ de xīn
捨不得你是那顆我的心
piāo ya piāo dì zài nǐ miàn qián zhuō mō bú dìng
飄呀飄地在你面前捉摸不定
shě bù dé nǐ shì nà fèn wǒ de qíng
捨不得你是那份我的情
ér pái huái zài nǐ miàn qián shǔ wū nǐ de wǒ
而徘徊在你面前屬於你的我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深沉的牽掛與愛而不得的矛盾心理,在溫柔與痛苦間掙扎。

主題

情感的糾結與無力感,描繪對某人無法割捨的依戀,以及因擔心傷害對方而選擇隱藏真實情感的掙扎。

情緒

憂傷、矛盾、溫柔、無奈、脆弱。

意象與手法

以「花朵」、「天空」等自然意象比喻情感的溫暖與廣闊,並透過「飄」「吹」「飛」等動詞營造飄渺不定的視覺感。重複「牽掛」「捨不得」的結構強化情感的縈繞不絕,並以「濕潤的眼睛」「獨自離去的身影」等具體細節傳達內心的焦慮。

重點句解讀

1. 「我不願看到你那溼潤的眼睛/怕我會忍不住疼你怕你傷心」

– 描寫因過度關心而產生的自我保護機制,害怕自己的情感會讓對方更痛苦,凸顯愛與距離的矛盾。

2. 「你像盛開花朵綻放整個天空/溫暖著我將我擁抱在你的懷中」

– 以花朵比喻對方帶來的溫柔與安全感,卻也暗示這份美好可能轉瞬即逝,加深情感的不確定性。

3. 「不願承認是我最深情的脆弱」

– 直接點明牽掛本質是種軟弱,卻也是最真摯的情感,反映隱藏真實感受的掙扎。

適合情境

失戀後獨自思念、面對無法實現的感情、或在親情/友情中產生無法言說的依戀時,尋求情感共鳴的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌的時候總覺得像在聽某個深夜裡沒敢說出口的告白,詞裡用飄忽不定的意象描繪內心的不安,又用溫柔的筆觸勾勒出想靠近卻又怕傷人的糾結。特別喜歡副歌那句「像盛開花朵綻放整個天空」,把戀人間的暖意比作無邊無際的包容,卻又在後段突然轉成「悲傷的我從此漂流」,情緒層層遞進卻不突兀。歌詞裡反覆出現的「牽掛」與「捨不得」,像極了年輕時那份笨拙的執念,聽起來讓人鼻頭一酸。適合在雨夜或獨自走過老街時聽,那些藏在字裡行間的猶豫與深情,總能悄悄戳中心裡最柔軟的地方。

歌曲冷知識

・重複「牽掛」與「捨不得」開頭的段落,形成情感回環結構。

・「飄呀飄」「吹呀吹」的擬聲詞營造輕盈動感,對比牽掛的沉重。

・「花朵綻放整個天空」的比喻,將戀人比作天地間的溫柔力量。

・結尾重複開頭句式,強化無法割捨的執念與情感流轉。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

牽掛的歌詞在講什麼?

深沉的牽掛與愛而不得的矛盾心理,在溫柔與痛苦間掙扎。

牽掛是誰唱的?

牽掛由鄧妙華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌