恰恰寄心意之六 18首民歌恰恰1

牽掛

韓寶儀 · 恰恰寄心意之六 18首民歌恰恰1 · 1990-01-01

離別時的牽掛與無奈,展現深沉的情感糾葛。

2,783 次觀看 83 人喜歡 4.761 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
數著片片的白雲
我離開了你
卻把寸寸的相思
我留給了你
牽掛的是紅著眼的你
放心不下也是愛哭的你
數著片片的楓葉
我離開了你
卻把寸寸的芳心
我留給了你
牽掛的是遠離的你
放心不下也是孤獨的你
數著片片的白雲
我離開了你
卻把寸寸的相思
我留給了你
牽掛的是紅著眼的你
放心不下也是愛哭的你
牽掛 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-牽掛-430077
對拍微調
shù zhù piàn piàn de bái yún
數著片片的白雲
wǒ lí kāi le nǐ
我離開了你
què bǎ cùn cùn de xiāng sī
卻把寸寸的相思
wǒ liú gěi le nǐ
我留給了你
qiān guà de shì hóng zhù yǎn de nǐ
牽掛的是紅著眼的你
fàng xīn bú xià yě shì ài kū de nǐ
放心不下也是愛哭的你
shù zhù piàn piàn de fēng yè
數著片片的楓葉
wǒ lí kāi le nǐ
我離開了你
què bǎ cùn cùn de fāng xīn
卻把寸寸的芳心
wǒ liú gěi le nǐ
我留給了你
qiān guà de shì yuǎn lí de nǐ
牽掛的是遠離的你
fàng xīn bú xià yě shì gū dú de nǐ
放心不下也是孤獨的你
shù zhù piàn piàn de bái yún
數著片片的白雲
wǒ lí kāi le nǐ
我離開了你
què bǎ cùn cùn de xiāng sī
卻把寸寸的相思
wǒ liú gěi le nǐ
我留給了你
qiān guà de shì hóng zhù yǎn de nǐ
牽掛的是紅著眼的你
fàng xīn bú xià yě shì ài kū de nǐ
放心不下也是愛哭的你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:29.260]數著片片的白雲
[00:31.320]我離開了你
[00:32.600]卻把寸寸的相思
[00:34.850]我留給了你
[00:37.370]牽掛的是紅著眼的你
[00:41.370]放心不下也是愛哭的你
[01:01.850]數著片片的楓葉
[01:03.860]我離開了你
[01:05.500]卻把寸寸的芳心
[01:07.900]我留給了你
[01:09.900]牽掛的是遠離的你
[01:14.020]放心不下也是孤獨的你
[01:47.900]數著片片的白雲
[01:50.170]我離開了你
[01:51.930]卻把寸寸的相思
[01:54.210]我留給了你
[01:56.530]牽掛的是紅著眼的你
[02:00.390]放心不下也是愛哭的你

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

離別時的牽掛與無奈,展現深沉的情感糾葛。

主題

以離別為背景,描寫對對方的牽念與不捨,並透過自然意象強化思念的沉重與持續性。

情緒

憂傷、悵然、無力感,夾雜著對重逢的期盼與現實的妥協。

意象與手法

運用「白雲」「楓葉」等自然景象象徵時間流轉與情感的飄渺,反覆出現的「數著」與「留下」形成節奏感,凸顯主角在離別後仍執著於回憶的矛盾心態。

重點句解讀

1. 「數著片片的白雲,我離開了你」:

以「數雲」暗示離別後的無聊與空虛,雲的流動性隱喻難以掌控的離情。

2. 「牽掛的是紅著眼的你」:

直接描寫對方因思念而哭泣的樣貌,強調牽掛對雙方皆是煎熬。

3. 「放心不下也是愛哭的你」:

反覆強調對方的脆弱與依賴,顯示主角對對方的關懷與自身無法完全離開的矛盾。

4. 「卻把寸寸的相思,我留給了你」:

「寸寸」強調思念的細膩與濃烈,將情感具象化為可留存的實體,凸顯離別後的無奈。

適合情境

獨自一人時回憶過往、面對離別場景、或需要表達深層情感的場合,如書信、詩歌創作或靜謐的個人時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來總有一種老派的溫柔,韓寶儀用她那甜而不膩的嗓音,把分離唱得既輕盈又深刻。雖然節奏帶著輕快的恰恰律動,但細細品味那些關於離別的描寫,會發現心緒其實是沉甸甸的,滿載著對遠方愛人的不捨與憂心。那種反覆數著雲朵與落葉的動作,生動刻畫出人在旅途時,思緒卻早已被拉回原地,始終惦記著對方是否孤單、是否在默默流淚的細膩情感。

在某個安靜的午後,或是獨自整理行囊的時刻,就很適合聽這首歌。它沒有撕心裂肺的吶喊,只有如同微風拂過般的淡淡叮嚀。那份對於愛人的牽掛,被包裹在輕盈的旋律裡,顯得更加令人心疼。這是一首關於思念的歌,唱出了很多人在不得不放手時,那種心裡頭明明已經走遠,卻把最柔軟的部分永遠留給了對方的矛盾與深情,聽著聽著,心頭不禁也跟著柔軟了起來。

歌曲冷知識

・以「數著片片」作為起頭,將抽象的離別具象化為雲朵與楓葉,勾勒出惆悵的離愁。

・歌詞巧妙運用「寸寸」修飾相思與芳心,展現出離別時那種細膩且難以割捨的情感糾葛。

・反覆強調「紅著眼」與「愛哭」的意象,成功刻畫出對方在離別時刻脆弱且令人心疼的模樣。

・全曲節奏輕快,在對比強烈的「離開」與「留給」之間,營造出一種溫柔而又難掩牽掛的獨特氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

牽掛的歌詞在講什麼?

離別時的牽掛與無奈,展現深沉的情感糾葛。

牽掛是誰唱的?

牽掛由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌