單曲

帶我走

鄧妙華 · 單曲

深情哀求愛人帶自己遠走,掙扎於離別與依戀之間。

2,268 次觀看 53 人喜歡 4.350 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
帶著我跟你走 不要留下我
無論天涯或海角 讓我靠在你的身旁
明知多情多牽絆 卻不能不埋怨
你是我僅有的依靠 讓我永遠永遠擁有你
誰知道一夜纏綿終須別 昨夜的甜蜜
已隨著你的腳步聲 一步一步遠離去
你說不願再見到離別的眼淚
轉身擦掉眼眶中的淚水 噢
曲終人散總是悲
帶著我跟你走 不要留下我
無論天涯或海角 讓我靠在你的身旁
明知多情多牽絆 卻不能不埋怨
你是我僅有的依靠 讓我永遠永遠擁有你
誰知道一夜纏綿終須別 昨夜的甜蜜
已隨著你的腳步聲 一步一步遠離去
你說不願再見到離別的眼淚
轉身擦掉眼眶中的淚水 噢
曲終人散總是悲
帶我走 帶我走 到天涯到海角
寧願嚐盡風霜雨露 也不願意苦苦守空閨
只願有你常相伴隨
帶著我跟你走 不要留下我
無論天涯或海角 讓我靠在你的身旁
明知多情多牽絆 卻不能不埋怨
你是我僅有的依靠 讓我永遠永遠擁有你
誰知道一夜纏綿終須別 昨夜的甜蜜
已隨著你的腳步聲 一步一步遠離去
你說不願再見到離別的眼淚
轉身擦掉眼眶中的淚水 噢
曲終人散總是悲
帶我走 帶我走 到天涯到海角
帶我走 - 鄧妙華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧妙華-帶我走-38240
dài zhù wǒ gēn nǐ zǒu bú yào liú xià wǒ
帶著我跟你走 不要留下我
wú lùn tiān yá huò hǎi jiǎo ràng wǒ kào zài nǐ de shēn páng
無論天涯或海角 讓我靠在你的身旁
míng zhī duō qíng duō qiān bàn què bù néng bù mán yuàn
明知多情多牽絆 卻不能不埋怨
nǐ shì wǒ jǐn yǒu de yī kào ràng wǒ yǒng yuǎn yǒng yuǎn yōng yǒu nǐ
你是我僅有的依靠 讓我永遠永遠擁有你
shuí zhī dào yí yè chán mián zhōng xū bié zuó yè de tián mì
誰知道一夜纏綿終須別 昨夜的甜蜜
yǐ suí zhù nǐ de jiǎo bù shēng yí bù yi bù yuǎn lí qù
已隨著你的腳步聲 一步一步遠離去
nǐ shuō bú yuàn zài jiàn dào lí bié de yǎn lèi
你說不願再見到離別的眼淚
zhuǎn shēn cā diào yǎn kuàng zhōng de lèi shuǐ ō
轉身擦掉眼眶中的淚水 噢
qǔ zhōng rén sàn zǒng shì bēi
曲終人散總是悲
dài zhù wǒ gēn nǐ zǒu bú yào liú xià wǒ
帶著我跟你走 不要留下我
wú lùn tiān yá huò hǎi jiǎo ràng wǒ kào zài nǐ de shēn páng
無論天涯或海角 讓我靠在你的身旁
míng zhī duō qíng duō qiān bàn què bù néng bù mán yuàn
明知多情多牽絆 卻不能不埋怨
nǐ shì wǒ jǐn yǒu de yī kào ràng wǒ yǒng yuǎn yǒng yuǎn yōng yǒu nǐ
你是我僅有的依靠 讓我永遠永遠擁有你
shuí zhī dào yí yè chán mián zhōng xū bié zuó yè de tián mì
誰知道一夜纏綿終須別 昨夜的甜蜜
yǐ suí zhù nǐ de jiǎo bù shēng yí bù yi bù yuǎn lí qù
已隨著你的腳步聲 一步一步遠離去
nǐ shuō bú yuàn zài jiàn dào lí bié de yǎn lèi
你說不願再見到離別的眼淚
zhuǎn shēn cā diào yǎn kuàng zhōng de lèi shuǐ ō
轉身擦掉眼眶中的淚水 噢
qǔ zhōng rén sàn zǒng shì bēi
曲終人散總是悲
dài wǒ zǒu dài wǒ zǒu dào tiān yá dào hǎi jiǎo
帶我走 帶我走 到天涯到海角
níng yuàn cháng jìn fēng shuāng yǔ lù yě bú yuàn yì kǔ kǔ shǒu kōng guī
寧願嚐盡風霜雨露 也不願意苦苦守空閨
zhī yuàn yǒu nǐ cháng xiāng bàn suí
只願有你常相伴隨
dài zhù wǒ gēn nǐ zǒu bú yào liú xià wǒ
帶著我跟你走 不要留下我
wú lùn tiān yá huò hǎi jiǎo ràng wǒ kào zài nǐ de shēn páng
無論天涯或海角 讓我靠在你的身旁
míng zhī duō qíng duō qiān bàn què bù néng bù mán yuàn
明知多情多牽絆 卻不能不埋怨
nǐ shì wǒ jǐn yǒu de yī kào ràng wǒ yǒng yuǎn yǒng yuǎn yōng yǒu nǐ
你是我僅有的依靠 讓我永遠永遠擁有你
shuí zhī dào yí yè chán mián zhōng xū bié zuó yè de tián mì
誰知道一夜纏綿終須別 昨夜的甜蜜
yǐ suí zhù nǐ de jiǎo bù shēng yí bù yi bù yuǎn lí qù
已隨著你的腳步聲 一步一步遠離去
nǐ shuō bú yuàn zài jiàn dào lí bié de yǎn lèi
你說不願再見到離別的眼淚
zhuǎn shēn cā diào yǎn kuàng zhōng de lèi shuǐ ō
轉身擦掉眼眶中的淚水 噢
qǔ zhōng rén sàn zǒng shì bēi
曲終人散總是悲
dài wǒ zǒu dài wǒ zǒu dào tiān yá dào hǎi jiǎo
帶我走 帶我走 到天涯到海角
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深情哀求愛人帶自己遠走,掙扎於離別與依戀之間。

主題

愛情中的依戀與無奈,面對終極離別時的掙扎與渴望。

情緒

悲傷、執念、絕望、渴望、矛盾。

意象與手法

「天涯海角」象徵無限遠離的可能,「風霜雨露」隱喻艱辛旅程,「曲終人散」暗示感情終結的必然性。重複段落強化情感張力,對話式敘述增強戲劇性。

重點句解讀

1. 「帶我走 帶我走 到天涯到海角」:反覆呼喊表達近乎哀求的執念,將愛情視為唯一出路。

2. 「寧願嚐盡風霜雨露 也不願意苦苦守空閨」:對比艱苦與孤獨,凸顯對陪伴的極度渴望。

3. 「曲終人散總是悲」:以劇場隱喻愛情終結,點明離別無法逆轉的宿命感。

適合情境

失戀後情緒低落時、渴望改變現狀卻無力脫離困境時、面對關係終結的掙扎階段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《帶我走》像一杯溫熱的茶,喝下去後心裡泛起層層漣漪。鄧妙華的嗓音總帶著點沙啞的哽咽感,把「帶我走」這句重複的祈求唱成無力的懇求,彷彿在夜深人靜時對著空氣呢喃。歌詞裡「寧願嚐盡風霜雨露也不願苦苦守空閨」的決絕,與「曲終人散總是悲」的無奈形成強烈對比,像極了戀愛裡最痛的矛盾——明知會散場,還是想盡辦法抓緊最後一絲溫存。適合一個人聽的時候,特別是雨夜或凌晨四點,那種被遺落的孤寂會隨著旋律慢慢浮上心頭,卻又在副歌處被某種執念溫柔包覆。

歌曲冷知識

・副歌反覆「帶我走」形成情感強烈呼籲,與後段「轉身擦淚水」的壓抑形成懸殊對比

・「風霜雨露」與「苦守空閨」對仗,突顯離別後孤獨歷程的艱辛與執念

・「一步一步遠離去」以具象步數描寫抽象離別,讓傷痛具象化並逐漸加劇

・重複段落中「永遠永遠擁有你」與「曲終人散總是悲」形成命運反諷,強化無常感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

帶我走的歌詞在講什麼?

深情哀求愛人帶自己遠走,掙扎於離別與依戀之間。

帶我走是誰唱的?

帶我走由鄧妙華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌