tài píng gē cí běn shēn yě shì xiāng shēng yǎn yuán de jī běn gōng
太平歌詞本身也是相聲演員的基本功
shuō xué dòu chàng de chàng ， jiù shì chàng tài píng gē cí
說學逗唱的唱，就是唱太平歌詞
jiù shè huì lái shuō ， xiāng shēng yǎn yuán dōu dé huì zhè gè
舊社會來說，相聲演員都得會這個
bú huì tài píng gē cí shì jiàn diū rén de shì qíng
不會太平歌詞是件丟人的事情
rén jiā dōu zhēng yì bǎi ， nǐ zhēng qī shí wǔ
人家都掙一百，你掙七十五
yīn wéi nǐ chà yì mén gōng kè
因為你差一門功課
zhè gè tài píng gē cí lái shuō ne ， bǐ jiào jiǎn dān
這個太平歌詞來說呢，比較簡單
yě méi yǒu bàn zòu de ， yě méi yǒu bàn wǔ de
也沒有伴奏的，也沒有伴舞的
jiù shì yí gè rén ， ná zhù liǎng kuài xiǎo ， xiǎo zhú piàn
就是一個人，拿著兩塊小，小竹片
wǒ zhè shì mù tóu de ， liǎng kuài xiǎo bǎn
我這是木頭的，兩塊小板
qiāo zhù jié zòu ， quán píng ròu sǎng zi chàng
敲著節奏，全憑肉嗓子唱
yě méi yǒu bié rén bāng máng ， yě méi yǒu bàn wǔ de
也沒有別人幫忙，也沒有伴舞的
wǒ dǎo shì shì guò ， wǒ zhǎo le shí gè é luó sī de měi nǚ
我倒是試過，我找了十個俄羅斯的美女
chuān yí gè xiǎo duǎn qún ， zài hòu biān bàn wǔ
穿一個小短裙，在後邊伴舞
guān zhòng hěn xǐ huān
觀眾很喜歡
qián pái zhàn qǐ yí wèi zhí zhǐ wǒ ， nǐ ， duǒ kāi diǎn
前排站起一位直指我，你，躲開點
tā xián wǒ ài shì ， hòu lái wǒ mén jiù bú yào zhè gè le
他嫌我礙事，後來我們就不要這個了
huán shì yí gè rén chàng
還是一個人唱
xuán lǜ jiǎn dān ， chàng hǎo le bù róng yì
旋律簡單，唱好了不容易
guò qù lái shuō yì bān dōu shì ， gēn dì shàng a
過去來說一般都是，跟地上啊
liào dì de shí hòu chàng zhè gè
撂地的時候唱這個
ná zhù bái shā zi ， sā zhù zì
拿著白沙子，撒著字
yí zì xiě chū lái yí jià fáng liáng
一字寫出來一架房梁
chàng shén mó ， xiě shén mó
唱什麼，寫什麼
tǐng jiǎn dān ， hǎo tīng mó ， yě wèi bì duō hǎo tīng
挺簡單，好聽麼，也未必多好聽
dāng rán le ， yǒu zhè mó jù huà
當然了，有這麼句話
nín tīng zhè tóu yí jù ， bú jiàn dé hǎo tīng
您聽這頭一句，不見得好聽
nǐ wǎng hòu tīng ， tīng guò shí jù bā jù zhī hòu
你往後聽，聽過十句八句之後
āi ， zhú jiàn dì jiù hǎo bàn le
哎，逐漸地就好辦了
zhè huì ér nǐ zài xiǎng chū qù chōu yān qù ， zài xiǎng shàng cè suǒ
這會兒你再想出去抽菸去，再想上廁所
nǐ gēn běn zǒu bù liǎo ， nà tuǐ dōu qì zhí le
你根本走不了，那腿都砌直了
chàng yí duàn shén mó ne ， chàng yí duàn chuán tǒng de qǔ mù
唱一段什麼呢，唱一段傳統的曲目
qín shū bǎo guān zhèn ， zhè shì 《 shuō táng 》 lǐ biān ér de yí gè piàn duàn
秦叔寶觀陣，這是《說唐》裡邊兒的一個片段
xián huà shǎo shuō ， dǎ bǎn jiù chàng
閒話少說，打板就唱
chàng dé bú cuò ba ， jiù tīng wǒ zhè gāo qiāng ér a ， zhè gāo qiāng ér
唱得不錯吧，就聽我這高腔兒啊，這高腔兒
suí yáng dì wú dào heng shì xiōng ， shì fù duó quán lǐ bù tōng 。
隋煬帝無道行事兇，弒父奪權理不通。
tā zhèn xiōng tú sǎo bǎ lún lǐ sāng ， qī niáng xì mèi bǎ gāng cháng èr zì yì páng rēng 。
他鴆兄圖嫂把倫理喪，欺娘戲妹把綱常二字一旁扔。
xū duō de lǎo zhōng liáng a cí le wáng jià ， yí wèi wèi tuì guī lín xià yǐn bì shēn xíng 。
許多的老忠良啊辭了王駕，一位位退歸林下隱蔽身形。
zài cháo zhōng ， chū le yí wèi yǔ wén huà jí ， huán yǒu nà yáng sù lǎo jiān nìng 。
在朝中，出了一位宇文化及，還有那楊素老奸佞。
xiāo fēi guǎi jià zài tiān xīn fǔ ， suí yáng dì xià yáng zhōu ( zhè gè ) guān qióng huā zǒu yì chéng 。
蕭妃拐駕在天心府，隋煬帝下揚州(這個)觀瓊花走一程。
nà píng dì lǐ xíng chuán kāi le hé lù ， tā bǎ nà gǔ zǐ 、 xiāng yóu lǐ biān shèng 。
那平地裡行船開了河路，他把那穀子、香油裡邊盛。
zhuā lái le tóng nán tóng nǚ lái lā qiàn ， nà yí gè gè tuō qù le yī shān jiù lù zhù shēn xíng 。
抓來了童男童女來拉縴，那一個個脫去了衣衫就露著身形。
chuán xíng zài zhōng tú zhōng bǎ róng shéng gē duàn ， yě bú lùn nán nǚ zāi zài le liú píng 。
船行在中途中把絨繩割斷，也不論男女栽在了流平。
yīn cǐ shàng dōng wú ruì xuě xià méi yǒu yǔ ， shàng tiān chà xià le zuǒ tiān péng 。
因此上冬無瑞雪夏沒有雨，上天差下了左天蓬。
zhè tiān péng shuài jiàng shēng zài shān dōng jùn ， yǒu qún xióng jù yì fú bǎo táng zōng 。
這天蓬帥降生在山東郡，有群雄聚義服保唐宗。
jiǎ jiā lóu sān shí liù yǒu céng jié bài ， cì xuè wéi méng jiǔ rǎn hóng 。
賈家樓三十六友曾結拜，刺血為盟酒染紅。
nà chéng yǎo jīn yóu tōng jié guò le huáng gāng ， wǔ huā bǎng kǎo dǎ lǎo yáng lín 。
那程咬金尤通劫過了皇綱，五花綁拷打老楊林。
yīn cǐ shàng liǎng jiā jié xià le chóu hèn ， nà qín shū bǎo liǎng lèi chā dāo jiù jiù guò le bīn péng 。
因此上兩家結下了仇恨，那秦叔寶兩肋插刀就救過了賓朋。
yě shì zhè wèi qín èr yé shēn zāo dà nán ， zài zhè yán hǎi dēng zhōu yù jiàn le yáng lín 。
也是這位秦二爺身遭大難，在這沿海登州遇見了楊林。
kào shān wáng bǎi xià yí zuò sì mén dōu dǐ suǒ zǐ bā guà lián huán zhèn ， tā yào hài qín qióng de mìng cán shēng 。
靠山王擺下一座四門兜底鎖子八卦連環陣，他要害秦瓊的命殘生。
qín èr yé hǎo bǐ shì mán shǒu xiàn ér ， wéi le gè lǐ qī céng a wài bā céng bú tòu fēng 。
秦二爺好比是饅首餡兒，圍了個裡七層啊外八層不透風。
tóu céng bīng téng zǐ qiāng qiāng chèn zhù yā zǐ zuǐ ， èr céng bīng níng zhù méi a dèng zhù yǎn chā zhù yāo diǎn huǒ shéng 。
頭層兵藤子槍槍襯著鴨子嘴，二層兵擰著眉啊瞪著眼叉著腰點火繩。
sān céng bīng jù shì téng pái shǒu ， guān sì céng a mǎ bù ér a huái bào zhù duǎn dāo chěng yīng xióng 。
三層兵具是藤牌手，觀四層啊馬步兒啊懷抱著短刀逞英雄。
guān dōng fāng qīng tóng dāo dà kǎn dāo dāo guāng yǎn yuè ， guān nán fāng bā léng chuí a shèn jīn chuí a chuí sì liú xīng ，
觀東方青銅刀大砍刀刀光偃月，觀南方八稜錘啊滲金錘啊錘似流星，
guān xī fāng tí lú qiāng liàng yín qiāng qiāng sì zhàn gān ， guān běi fāng a wǔ gǔ chā ya tuō tiān chā bù mǎn le jiāo lóng 。
觀西方提顱槍亮銀槍槍似戰杆，觀北方啊五股叉呀託天叉佈滿了蛟龍。
guān dōng fāng qīng lóng jū xiāng chèn zhù huā bān bào ， guān nán fāng chì tù mǎ xiāng chèn zhù mǎ táo hóng ，
觀東方青龍駒相襯著花斑豹，觀南方赤兔馬相襯著馬桃紅，
guān xī fāng a xuě sī bái xiāng chèn zhù bái lóng de mǎ ， guān běi fāng a wū zhuī mǎ xiāng chèn zhù mǎ wū lóng 。
觀西方啊雪絲白相襯著白龍的馬，觀北方啊烏騅馬相襯著馬烏龍。
guān dōng fāng jiǎ yǐ mù lǜ qí zhāo zhǎn ， guān nán fāng bǐng dīng huǒ hóng qí zhē méng ，
觀東方甲乙木綠旗招展，觀南方丙丁火紅旗遮蒙，
guān xī fāng gēng xīn jīn bái qí tā rú tóng xuě jìn ， guān běi fāng a rén guǐ shuǐ ya zào jiǎo qí ya mò bǎ tā rǎn chéng ，
觀西方庚辛金白旗他如同雪浸，觀北方啊壬癸水呀皂角旗呀墨把它染成，
guān zhōng yāng wù jǐ tǔ lóng qí gāo tiǎo ， zài zhè diāo dòu zhàn lì zhù yì bīng dīng 。
觀中央戊己土龍旗高挑，在這刁斗站立著一兵丁。
shǒu ná lìng qí dī liū liū liū ér zhuǎn ， zài jiāng chǎng diào dòng bǎi wàn bīng 。
手拿令旗滴溜溜溜兒轉，在疆場調動百萬兵。
nà qín èr yé kàn bà le duō yí huì ， fān shēn xià le mǎ néng xíng 。
那秦二爺看罷了多一會，翻身下了馬能行。
yǎn wàng shān dōng luò xià le lèi ， yǎng ér lǎo niáng kū jiào jī shēng 。
眼望山東落下了淚，養兒老孃哭叫幾聲。
rén jiā yǎng ér dōu fáng bèi lǎo ， nín lǎo rén jiā yǎng ér zhè gè zhú lán dǎ shuǐ luò le chǎng kōng 。
人家養兒都防備老，您老人家養兒這個竹籃打水落了場空。
wǒ shì shí zhǐ wàng hái ér wǒ zuò gāo guān zēng guāng yào zǔ ， bú liào xiǎng bàn lù tú zhōng yù jiàn xiǎn qíng 。
我是實指望孩兒我做高官增光耀祖，不料想半路途中遇見險情。
kào shān wáng bǎi xià yí zuò sì mén dōu dǐ suǒ zǐ bā guà lián huán zhèn ， tā yào hài hái ér de mìng cán shēng 。
靠山王擺下一座四門兜底鎖子八卦連環陣，他要害孩兒的命殘生。
kē yí gè tóu lái wǒ suàn jìn le xiào ， kē liǎng gè tóu lái wǒ suàn jìn le zhōng 。
磕一個頭來我算盡了孝，磕兩個頭來我算盡了忠。
nà qín èr yé lián kē le tóu sān gè ， yě suàn jìn xiào yě suàn jìn zhōng 。
那秦二爺連磕了頭三個，也算盡孝也算盡忠。
“ nǐ jīn tiān tuó dǐng wǒ chuǎng dé chū zhèng dōng 、 zhèng xī 、 dōng nán 、 dōng běi 、 xī nán 、 xī běi ， dāo qiāng jiàn jǐ 、 fǔ yuè gōu chā 、 tāng gùn shuò bàng 、 biān jiǎn chuí zhuǎ 、 guǎi zǐ liú xīng sì mén dōu dǐ suǒ zǐ bā guà lián huán zhèn ， jiāng chǎng yǐ shàng nǐ lì le dà gōng 。”
“你今天馱頂我闖得出正東、正西、東南、東北、西南、西北，刀槍劍戟、斧鉞鉤叉、鏜棍槊棒、鞭鐧錘爪、柺子流星四門兜底鎖子八卦連環陣，疆場以上你立了大功。”
“ nǐ jīn tiān tuó dǐng wǒ chuǎng bù chū zhèng dōng 、 zhèng xī 、 dōng nán 、 dōng běi 、 xī nán 、 xī běi ， dāo qiāng jiàn jǐ 、 fǔ yuè gōu chā 、 tāng gùn shuò bàng 、 biān jiǎn chuí zhuǎ 、 guǎi zǐ liú xīng sì mén dōu dǐ suǒ zǐ bā guà lián huán zhèn ， jiāng chǎng yǐ shàng nǐ huó bù chéng 。"
“你今天馱頂我闖不出正東、正西、東南、東北、西南、西北，刀槍劍戟、斧鉞鉤叉、鏜棍槊棒、鞭鐧錘爪、柺子流星四門兜底鎖子八卦連環陣，疆場以上你活不成。"
zhè pǐ mǎ dǒng de rén yán shàn tīng shòu yǔ ， huī ér huī ér dà jiào liǎng sān shēng 。
這匹馬懂得人言善聽獸語，咴兒咴兒大叫兩三聲。
qín èr yé mǎ shàng gāo duàn hē ， mà le shēng zéi zǐ nǐ jiào yáng lín ，
秦二爺馬上高斷喝，罵了聲賊子你叫楊林，
lái lái lái ， nǐ yǔ qín mǒu wǒ jiǎn duì bàng ， zhàn bú guò qín mǒu jiù bú suàn yīng xióng 。
來來來，你與秦某我鐧對棒，戰不過秦某就不算英雄。
wǒ yì yán chàng bú jìn zhè qín qióng guān zhèn ， wǒ shì yuàn zhū wèi ， jū jiā huān lè shì fú shòu kāng níng 。
我一言唱不盡這秦瓊觀陣，我是願諸位，居家歡樂是福壽康寧。
