絕對

埋伏 CHA CHA CHA

郭富城 · 絕對 · 2001-12-28

透過強勢且近乎壓迫的追求姿態,展現對愛情的絕對佔有欲與執著。

84,375 次觀看 2,961 人喜歡 4.91875 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 초순진
作詞 甄健強
我說過永遠愛你
我說過帶你看戲
我說過永遠愛你
WANT YOU BABY!WANT YOU BABY!
我永遠只約會你
我永遠只仰慕你
GO NOW!GO NOW
我永遠擁戴著你
四面埋伏感染你
你是否經不起
像我這首歌
我需要伴著你一起 OH
四面埋伏淹浸你
你別怕給淹死
讓我看你半身
我只眼就是攝影機
我說過永遠愛你
我說過帶你看戲
我說過永遠愛你
WANT YOU BABY!WANT YOU BABY!
我永遠只約會你
我永遠只仰慕你
GO NOW!GO NOW
我永遠擁戴著你
狂熱的一晚
或在那咖啡室的午間
誰伴你閒談
我都願意可 陪同著往返
四面埋伏穿過你
以電波幹擾你
讓你愛過的
也一概沒辦法想起 OH
四面埋伏充滿你
我讓我打不死
若你跌過太多
我給你浪漫當沖喜
COME BACK !
GO NOW!GO NOW!
GO NOW!GO NOW!
我說過永遠愛你
我說過帶你看戲
我說過永遠愛你
WANT YOU BABY!WANT YOU BABY!
我永遠只約會你
我永遠只仰慕你
GO NOW!GO NOW
我永遠擁戴著你
無論走多遠
也會有我聲音於耳邊
擁著你纏綿
會一路發展 扶搖直上天
四面埋伏穿過你
以電波幹擾你
讓你愛過的
也一概沒辦法想起 OH
四面埋伏充滿你
我讓我打不死
若你跌過太多
我給你浪漫當沖喜
我說過永遠愛你
我說過帶你看戲
我說過永遠愛你
WANT YOU BABY!WANT YOU BABY!
我永遠只約會你
我永遠只仰慕你
GO NOW!GO NOW
我永遠擁戴著你
埋伏 CHA CHA CHA - 郭富城 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/郭富城-埋伏-CHA-CHA-CHA-11645
wǒ shuō guò yǒng yuǎn ài nǐ
我說過永遠愛你
wǒ shuō guò dài nǐ kàn xì
我說過帶你看戲
wǒ shuō guò yǒng yuǎn ài nǐ
我說過永遠愛你
WANT YOU BABY!WANT YOU BABY!
WANT YOU BABY!WANT YOU BABY!
wǒ yǒng yuǎn zhī yuē huì nǐ
我永遠只約會你
wǒ yǒng yuǎn zhī yǎng mù nǐ
我永遠只仰慕你
GO NOW!GO NOW
GO NOW!GO NOW
wǒ yǒng yuǎn yōng dài zhù nǐ
我永遠擁戴著你
sì miàn mái fú gǎn rǎn nǐ
四面埋伏感染你
nǐ shì fǒu jīng bù qǐ
你是否經不起
xiàng wǒ zhè shǒu gē
像我這首歌
wǒ xū yào bàn zhù nǐ yì qǐ OH
我需要伴著你一起 OH
sì miàn mái fú yān jìn nǐ
四面埋伏淹浸你
nǐ bié pà gěi yān sǐ
你別怕給淹死
ràng wǒ kàn nǐ bàn shēn
讓我看你半身
wǒ zhī yǎn jiù shì shè yǐng jī
我只眼就是攝影機
wǒ shuō guò yǒng yuǎn ài nǐ
我說過永遠愛你
wǒ shuō guò dài nǐ kàn xì
我說過帶你看戲
wǒ shuō guò yǒng yuǎn ài nǐ
我說過永遠愛你
WANT YOU BABY!WANT YOU BABY!
WANT YOU BABY!WANT YOU BABY!
wǒ yǒng yuǎn zhī yuē huì nǐ
我永遠只約會你
wǒ yǒng yuǎn zhī yǎng mù nǐ
我永遠只仰慕你
GO NOW!GO NOW
GO NOW!GO NOW
wǒ yǒng yuǎn yōng dài zhù nǐ
我永遠擁戴著你
kuáng rè de yì wǎn
狂熱的一晚
huò zài nà kā fēi shì de wǔ jiàn
或在那咖啡室的午間
shuí bàn nǐ xián tán
誰伴你閒談
wǒ dōu yuàn yì kě péi tóng zhù wǎng fǎn
我都願意可 陪同著往返
sì miàn mái fú chuān guò nǐ
四面埋伏穿過你
yǐ diàn bō gàn rǎo nǐ
以電波幹擾你
ràng nǐ ài guò de
讓你愛過的
yě yí gài méi bàn fǎ xiǎng qǐ OH
也一概沒辦法想起 OH
sì miàn mái fú chōng mǎn nǐ
四面埋伏充滿你
wǒ ràng wǒ dǎ bù sǐ
我讓我打不死
ruò nǐ diē guò tài duō
若你跌過太多
wǒ gěi nǐ làng màn dāng chōng xǐ
我給你浪漫當沖喜
COME BACK !
COME BACK !
GO NOW!GO NOW!
GO NOW!GO NOW!
GO NOW!GO NOW!
GO NOW!GO NOW!
wǒ shuō guò yǒng yuǎn ài nǐ
我說過永遠愛你
wǒ shuō guò dài nǐ kàn xì
我說過帶你看戲
wǒ shuō guò yǒng yuǎn ài nǐ
我說過永遠愛你
WANT YOU BABY!WANT YOU BABY!
WANT YOU BABY!WANT YOU BABY!
wǒ yǒng yuǎn zhī yuē huì nǐ
我永遠只約會你
wǒ yǒng yuǎn zhī yǎng mù nǐ
我永遠只仰慕你
GO NOW!GO NOW
GO NOW!GO NOW
wǒ yǒng yuǎn yōng dài zhù nǐ
我永遠擁戴著你
wú lùn zǒu duō yuǎn
無論走多遠
yě huì yǒu wǒ shēng yīn wū ěr biān
也會有我聲音於耳邊
yōng zhù nǐ chán mián
擁著你纏綿
huì yí lù fā zhǎn fú yáo zhí shàng tiān
會一路發展 扶搖直上天
sì miàn mái fú chuān guò nǐ
四面埋伏穿過你
yǐ diàn bō gàn rǎo nǐ
以電波幹擾你
ràng nǐ ài guò de
讓你愛過的
yě yí gài méi bàn fǎ xiǎng qǐ OH
也一概沒辦法想起 OH
sì miàn mái fú chōng mǎn nǐ
四面埋伏充滿你
wǒ ràng wǒ dǎ bù sǐ
我讓我打不死
ruò nǐ diē guò tài duō
若你跌過太多
wǒ gěi nǐ làng màn dāng chōng xǐ
我給你浪漫當沖喜
wǒ shuō guò yǒng yuǎn ài nǐ
我說過永遠愛你
wǒ shuō guò dài nǐ kàn xì
我說過帶你看戲
wǒ shuō guò yǒng yuǎn ài nǐ
我說過永遠愛你
WANT YOU BABY!WANT YOU BABY!
WANT YOU BABY!WANT YOU BABY!
wǒ yǒng yuǎn zhī yuē huì nǐ
我永遠只約會你
wǒ yǒng yuǎn zhī yǎng mù nǐ
我永遠只仰慕你
GO NOW!GO NOW
GO NOW!GO NOW
wǒ yǒng yuǎn yōng dài zhù nǐ
我永遠擁戴著你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過強勢且近乎壓迫的追求姿態,展現對愛情的絕對佔有欲與執著。

主題

愛情中的強勢追求、佔有與情感防衛。

情緒

狂熱、積極、侵略性、自信。

意象與手法

歌曲運用「埋伏」作為核心隱喻,將追求過程比擬為一場精密的包圍戰。歌詞透過反覆吟唱與節奏感強烈的語句,營造出如同攝影機般全方位監控、電波干擾般無孔不入的壓迫感,將單方面的熱烈愛意轉化為一種不可逃脫的心理暗示。

重點句解讀

一、「四面埋伏感染你」:將愛情攻勢形容為四面八方的包圍,暗示追求者試圖全方位滲透對方的生活,使其逐漸適應並接受這種強勢的愛。

二、「我只眼就是攝影機」:以攝影機為喻,表達對心儀對象的高度關注,將目光轉化為一種記錄與鎖定,強化了這段關係中「注視」與「被注視」的權力關係。

三、「讓你愛過的/也一概沒辦法想起」:展現出一種清除對手痕跡的企圖,意圖透過強大的愛意覆蓋對方過去的情感記憶,成為其心中唯一的焦點。

四、「我給你浪漫當沖喜」:將浪漫視為一種治療傷痛的手段,暗示追求者認為對方過去的情感經歷皆是挫折,而自己的出現則是為了修復與重塑對方。

適合情境

表達強烈追求意志、展現自信與主導權的時刻,或是節奏輕快但帶有強勢告白意圖的聚會氛圍。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌有種當年舞台王者獨有的熱力,節奏感強烈得讓人忍不住跟著搖擺。歌詞將那種非要佔有對方、無處不在的愛意,寫得像是一場精心設計的包圍戰。那種把自己比喻成攝影機,或是用浪漫當作沖喜手段的描寫,既霸道又帶著一點港式流行樂特有的俏皮。聽著聽著,彷彿又看見他在聚光燈下,用那種充滿自信的舞步,把所有的視線都牢牢鎖定。

這絕對是一首適合在心情低落時聽的歌,那種不顧一切、要將你從過往陰霾中拉出來的強勢溫柔,聽起來特別過癮。當節奏響起,那些對過去的遺憾似乎都被這股強大的感染力給淹沒了。如果你覺得生活太悶,需要一點動力的話,不妨把音量調大,感受那種被音樂簇擁、被熱情包圍的暢快,讓這股充滿侵略性的浪漫,陪你重整旗鼓。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「四面埋伏」為核心意象,將追求者的積極攻勢轉化為一種無所不在的佔有與包圍。

・作者巧妙運用「攝影機」與「電波」等現代科技詞彙,將原本單純的追求描繪成一種強制性的數位監控與記憶覆蓋。

・「我給你浪漫當沖喜」一句將傳統習俗用語與現代戀愛觀結合,傳達出試圖用熱情療癒對方過往情傷的強烈意圖。

・全曲節奏明快且重複性高,透過不斷堆疊的「WANT YOU」與「GO NOW」口號,營造出如同舞步般緊湊的壓迫感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

埋伏 CHA CHA CHA的歌詞在講什麼?

透過強勢且近乎壓迫的追求姿態,展現對愛情的絕對佔有欲與執著。

埋伏 CHA CHA CHA是誰作詞作曲的?

埋伏 CHA CHA CHA(郭富城)作詞 甄健強,作曲 초순진。

埋伏 CHA CHA CHA是誰唱的?

埋伏 CHA CHA CHA由郭富城演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌