魔鏡歌詞網

一變傾城(Celebration Mix)

郭富城 · 一變傾城 · 1998-10-23

透過華麗多變的舞曲節奏，傳達對愛情的熱情追求與自我突破的奔放。

38,860 次觀看 1,057 人喜歡 4.7（863 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 Vincent Soriano

作詞小美

編曲譚國政

製作小美、譚國政、郭富城

實在美麗實在是美麗

一身光彩裝束清新真不拘束

是美麗在搖曳 oh yei yei yei

浪漫在嘆喟浪漫是約誓

但願我漸漸可以步近

翩翩雙雙跟你共舞並說一句∶

I Say yei yei yei yei yei

I'll be yours you'll be mine everybody

I Say yei yei yei yei yei I'll be yours

you'll be mine till the end of time

夢是美麗造夢是美麗

今天真的開心轉出一身清新

改變得多徹底 oh yei yei yei

魅力沒派系愈夜愈美麗

事實我就是可以共你轉出

新意公告盛世沒有拘禮

I Say yei yei yei yei yei

I'll be yours you'll be mine everybody

I Say yei yei yei yei yei

I'll be yours you'll be mine till the end of time

（music）

改變是美麗事實上舊時代亦應退位

願美麗緊隨盛世你實在高貴你搖身一變

令我傾城你令我滿眼

光輝魅力沒派系愈夜愈美麗

事實我就是可以共你轉出新意公告盛世沒有拘禮

I Say yei yei yei yei yei

I'll be yours you'll be mine everybody

I Say yei yei yei yei yei

I'll be yours you'll be mine till the end of time

I Say yei yei yei yei yei

I'll be yours you'll be mine everybody

I Say yei yei yei yei yei

I'll be yours you'll be mine till the end of time

一變傾城(Celebration Mix) - 郭富城更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/郭富城-一變傾城(Celebration-Mix)-428677

對拍微調

shí zài měi lí shí zài shì měi lí

實在美麗實在是美麗

yì shēn guāng cǎi zhuāng shù qīng xīn zhēn bù jū shù

一身光彩裝束清新真不拘束

shì měi lí zài yáo yè oh yei yei yei

是美麗在搖曳 oh yei yei yei

làng màn zài tàn kuì làng màn shì yuē shì

浪漫在嘆喟浪漫是約誓

dàn yuàn wǒ jiàn jiàn kě yǐ bù jìn

但願我漸漸可以步近

piān piān shuāng shuāng gēn nǐ gòng wǔ bìng shuō yí jù ∶

翩翩雙雙跟你共舞並說一句∶

I Say yei yei yei yei yei

I Say yei yei yei yei yei

I'll be yours you'll be mine everybody

I'll be yours you'll be mine everybody

I Say yei yei yei yei yei I'll be yours

I Say yei yei yei yei yei I'll be yours

you'll be mine till the end of time

you'll be mine till the end of time

mèng shì měi lí zào mèng shì měi lí

夢是美麗造夢是美麗

jīn tiān zhēn de kāi xīn zhuǎn chū yì shēn qīng xīn

今天真的開心轉出一身清新

gǎi biàn dé duō chè dǐ oh yei yei yei

改變得多徹底 oh yei yei yei

mèi lì méi pài xì yù yè yù měi lí

魅力沒派系愈夜愈美麗

shì shí wǒ jiù shì kě yǐ gòng nǐ zhuǎn chū

事實我就是可以共你轉出

xīn yì gōng gào shèng shì méi yǒu jū lǐ

新意公告盛世沒有拘禮

I Say yei yei yei yei yei

I Say yei yei yei yei yei

I'll be yours you'll be mine everybody

I'll be yours you'll be mine everybody

I Say yei yei yei yei yei

I Say yei yei yei yei yei

I'll be yours you'll be mine till the end of time

I'll be yours you'll be mine till the end of time

（music）

（music）

gǎi biàn shì měi lí shì shí shàng jiù shí dài yì yīng tuì wèi

改變是美麗事實上舊時代亦應退位

yuàn měi lí jǐn suí shèng shì nǐ shí zài gāo guì nǐ yáo shēn yí biàn

願美麗緊隨盛世你實在高貴你搖身一變

lìng wǒ qīng chéng nǐ lìng wǒ mǎn yǎn

令我傾城你令我滿眼

guāng huī mèi lì méi pài xì yù yè yù měi lí

光輝魅力沒派系愈夜愈美麗

shì shí wǒ jiù shì kě yǐ gòng nǐ zhuǎn chū xīn yì gōng gào shèng shì méi yǒu jū lǐ

事實我就是可以共你轉出新意公告盛世沒有拘禮

I Say yei yei yei yei yei

I Say yei yei yei yei yei

I'll be yours you'll be mine everybody

I'll be yours you'll be mine everybody

I Say yei yei yei yei yei

I Say yei yei yei yei yei

I'll be yours you'll be mine till the end of time

I'll be yours you'll be mine till the end of time

I Say yei yei yei yei yei

I Say yei yei yei yei yei

I'll be yours you'll be mine everybody

I'll be yours you'll be mine everybody

I Say yei yei yei yei yei

I Say yei yei yei yei yei

I'll be yours you'll be mine till the end of time

I'll be yours you'll be mine till the end of time

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : 小美

[00:01.00]作曲 : Vincent Soriano

[00:02.00]編曲 : 譚國政

[00:03.00]製作人 : 小美/譚國政/郭富城

[00:22.15]實在美麗實在是美麗

[00:28.94]一身光彩裝束清新真不拘束

[00:32.55]是美麗在搖曳 oh yei yei yei

[00:36.67]浪漫在嘆喟浪漫是約誓

[00:43.47]但願我漸漸可以步近

[00:47.57]翩翩雙雙跟你共舞並說一句∶

[00:51.17]I Say yei yei yei yei yei

[00:55.34]I'll be yours you'll be mine everybody

[00:58.54]I Say yei yei yei yei yei I'll be yours

[01:03.38]you'll be mine till the end of time

[01:13.05]夢是美麗造夢是美麗

[01:19.85]今天真的開心轉出一身清新

[01:23.44]改變得多徹底 oh yei yei yei

[01:27.57]魅力沒派系愈夜愈美麗

[01:34.43]事實我就是可以共你轉出

[01:38.96]新意公告盛世沒有拘禮

[01:42.14]I Say yei yei yei yei yei

[01:46.24]I'll be yours you'll be mine everybody

[01:49.40]I Say yei yei yei yei yei

[01:53.45]I'll be yours you'll be mine till the end of time

[01:59.23]（music）

[02:11.25]改變是美麗事實上舊時代亦應退位

[02:17.98]願美麗緊隨盛世你實在高貴你搖身一變

[02:22.84]令我傾城你令我滿眼

[02:25.03]光輝魅力沒派系愈夜愈美麗

[02:32.66]事實我就是可以共你轉出新意公告盛世沒有拘禮

[02:40.32]I Say yei yei yei yei yei

[02:44.37]I'll be yours you'll be mine everybody

[02:47.56]I Say yei yei yei yei yei

[02:51.60]I'll be yours you'll be mine till the end of time

[02:54.89]I Say yei yei yei yei yei

[02:58.90]I'll be yours you'll be mine everybody

[03:02.07]I Say yei yei yei yei yei

[03:06.23]I'll be yours you'll be mine till the end of time

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

透過華麗多變的舞曲節奏，傳達對愛情的熱情追求與自我突破的奔放。

主題

戀愛中的悸動、自我風格的煥新與慶祝。

情緒

奔放、愉悅、自信、熱情。

意象與手法

歌曲運用「光彩」、「搖曳」、「新意」等意象，營造出節慶般的氛圍。全曲以動態的「舞動」與「轉身」作為核心動作，象徵從舊時代的拘謹轉向新時代的奔放，強調改變帶來的魅力與傾城之感。

重點句解讀

一、「改變得多徹底」：強調自我重塑的決心，透過外在裝束與心境的轉換，展現出煥然一新的自信姿態。

二、「事實上舊時代亦應退位」：以極具張力的語句宣告拋開過去的束縛，迎接新一輪的感官與情感體驗。

三、「I'll be yours you'll be mine till the end of time」：直白地表達對永恆愛情的承諾，將當下的狂歡昇華為長久的約誓。

適合情境

派對狂歡、運動健身、心情低落時需要提振士氣的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首作品總能讓我想起那個港樂全盛時期，舞台上那抹靈動又自信的身影。重聽這個版本，編曲裡那種強烈的節奏律動感，至今聽來依然讓人忍不住想跟著搖擺。歌詞描繪的不僅是外在打扮的革新，更像是一種面對愛情時，那種渴望打破常規、勇敢展現自我魅力的心境，字裡行間流露出的那股瀟灑與熱情，完全展現了當時流行音樂追求的那種華麗盛世感。

我特別喜歡這首歌裡那種不被框架束縛的態度，把改變視為一種美，鼓勵大家在夜晚盡情釋放自我。每當心情有些沉悶，或是需要一點動力時，我就會把這首歌開得很大聲，那種熱鬧又愉悅的氛圍，總能瞬間把人帶入一個充滿光彩的舞池。這不只是一首單純的情歌，更像是一場關於自信的告白，適合在準備出門赴約，或是想為生活注入一點活力時聆聽，感受那份專屬於那個年代、純粹而耀眼的快樂。

歌曲冷知識

・歌詞以「實在美麗」作為開端，層層遞進將「美麗」延伸至浪漫、造夢與改變，營造出強烈的節慶歡愉氛圍。

・「舊時代亦應退位」一句展現了鮮明的創新態度，呼應歌名中「一變傾城」的轉變意象，鼓勵聽眾拋開拘束。

・全曲運用大量重複的語助詞與排比節奏，極具舞曲感染力，非常適合在派對或需要提振心情的場合聆聽。

・「愈夜愈美麗」與「公告盛世」的詞句設計，為歌曲增添了華麗且大氣的都會色彩，將個人的改變提升至盛大的慶典感。

這首歌詞如何？

常見問題

一變傾城(Celebration Mix)的歌詞在講什麼？

透過華麗多變的舞曲節奏，傳達對愛情的熱情追求與自我突破的奔放。

一變傾城(Celebration Mix)是誰作詞作曲的？

一變傾城(Celebration Mix)（郭富城）作詞小美，作曲 Vincent Soriano。

一變傾城(Celebration Mix)是誰唱的？

一變傾城(Celebration Mix)由郭富城演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

忍者(Live)周杰倫以父之名周杰倫軌跡周杰倫天台的月光周杰倫愛在西元前周杰倫龍捲風 - 演唱會版周杰倫淡水海邊周杰倫聽媽媽的話周杰倫