到底有誰能夠告訴我

Tell Me Why

郭富城 · 到底有誰能夠告訴我 · 1991-10-15

面對愛人捉摸不定的態度,在情感拉扯與自我懷疑中尋求答案的困惑。

69,844 次觀看 2,382 人喜歡 4.41552 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林一平
作詞 蔣東良
TELL ME WHY
美麗的眼睛為什麼閃爍搖擺
一顆心安靜不下來
OH BABY 為什麼
TELL ME WHY
游移的嘴唇藏著笑還有點壞
別讓我愛你愛得太快
我知道天空都渴望雲停留
浮雲卻嚮往自由
一直是縱容著承受你的藉口
從來沒有 從來沒有
問過自己該不該回頭
OH... OH BABY
愛情不是全部喜劇收場
必須為對方想一想
TELL ME WHY OH BABY
PLEASE TELL ME WHY OH BABY
TELL ME WHY
Tell Me Why - 郭富城 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/郭富城-Tell-Me-Why-11314
TELL ME WHY
TELL ME WHY
měi lí de yǎn jīng wéi shén mó shǎn shuò yáo bǎi
美麗的眼睛為什麼閃爍搖擺
yì kē xīn ān jìng bú xià lái
一顆心安靜不下來
OH BABY wéi shén mó
OH BABY 為什麼
TELL ME WHY
TELL ME WHY
yóu yí de zuǐ chún cáng zhù xiào huán yǒu diǎn huài
游移的嘴唇藏著笑還有點壞
bié ràng wǒ ài nǐ ài dé tài kuài
別讓我愛你愛得太快
wǒ zhī dào tiān kōng dōu kě wàng yún tíng liú
我知道天空都渴望雲停留
fú yún què xiàng wǎng zì yóu
浮雲卻嚮往自由
yì zhí shì zòng róng zhù chéng shòu nǐ de jiè kǒu
一直是縱容著承受你的藉口
cóng lái méi yǒu cóng lái méi yǒu
從來沒有 從來沒有
wèn guò zì jǐ gāi bu gāi huí tóu
問過自己該不該回頭
OH... OH BABY
OH... OH BABY
ài qíng bú shì quán bù xǐ jù shōu chǎng
愛情不是全部喜劇收場
bì xū wéi duì fāng xiǎng yi xiǎng
必須為對方想一想
TELL ME WHY OH BABY
TELL ME WHY OH BABY
PLEASE TELL ME WHY OH BABY
PLEASE TELL ME WHY OH BABY
TELL ME WHY
TELL ME WHY
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對愛人捉摸不定的態度,在情感拉扯與自我懷疑中尋求答案的困惑。

主題

愛情中的不安全感與溝通需求。

情緒

焦慮、無奈、渴求答案的急切。

意象與手法

歌曲運用「游移的嘴唇」與「閃爍搖擺的眼睛」等具體動作描寫,勾勒出對方難以捉摸的神態。透過「天空與浮雲」的對比,隱喻兩人在情感需求上的錯位:一方渴望穩定停留,另一方則嚮往自由飄盪,以此具象化兩人間的張力。

重點句解讀

一、「美麗的眼睛為什麼閃爍搖擺」:將對方眼神的不定解讀為內心不安或隱瞞的徵兆,點出敘事者對這段關係缺乏信任感。

二、「我知道天空都渴望雲停留,浮雲卻嚮往自由」:以自然界現象比喻情感觀的差異,精準刻畫出「一方想守候、另一方想離開」的矛盾現狀。

三、「愛情不是全部喜劇收場,必須為對方想一想」:這是敘事者對關係的深刻反思,認為愛情不應僅是盲目的追逐,更需要雙方體諒與共同經營。

適合情境

在感情中感到迷惘、不確定對方心意,渴望與伴侶進行深度對話時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總能把我拉回那個港星稱霸的黃金年代,當時郭富城的舞曲固然引領風騷,但像這樣節奏感強烈卻又帶著幾分深情質疑的抒情歌,才最能展現他嗓音裡那股隱約的少年倔強。歌詞細膩地捕捉了戀愛中那種猜不透對方心思的忐忑,像是看著愛人眼神閃爍時的無奈,以及對兩人關係能否長久的自我提問。

我特別喜歡歌裡那種對感情角力的掙扎,明明心裡有了答案,卻還是忍不住想問個明白,這種愛到深處卻又帶點卑微的卑怯,真的非常動人。每當深夜獨自開車,聽著這首歌,總會想起年輕時那種不計後果的愛戀,雖然當時覺得苦,現在回頭看卻是青春裡最珍貴的碎片。這首歌很適合在心緒混亂的時候聽,它不一定能給你解答,但至少會讓你明白,在愛情裡感到迷惘是再正常不過的事了。

歌曲冷知識

・歌詞以「美麗的眼睛」與「游移的嘴唇」作為開場,精準勾勒出戀人曖昧不明、難以捉摸的神態。

・透過「天空渴望雲停留」與「浮雲嚮往自由」的對比意象,深刻描繪出愛情中一方想穩定、一方想奔放的矛盾拉扯。

・結尾點出「愛情不是全部喜劇收場」的現實感,提醒沉浸在曖昧中的聽眾,必須學會站在對方的立場思考。

・這首歌適合作為在感情中感到困惑、渴望釐清對方心意時的聽覺陪伴。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Tell Me Why的歌詞在講什麼?

面對愛人捉摸不定的態度,在情感拉扯與自我懷疑中尋求答案的困惑。

Tell Me Why是誰作詞作曲的?

Tell Me Why(郭富城)作詞 蔣東良,作曲 林一平。

Tell Me Why是誰唱的?

Tell Me Why由郭富城演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌