戀人啊! [臺灣首版]

長假

辛曉琪 · 戀人啊! [臺灣首版]

在情感的空窗期中,透過自我沉澱與反思,將傷痛轉化為重新出發的養分。

21,812 次觀看 1,207 人喜歡 4.7484 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳小霞
作詞 姚謙
如果我用寂默當作圓心
用這一段時間拿來當作半徑
在這屬於自己的長假裡
La La La La Love Song
還不急著此刻說愛你
在這樣的月色裡
有一些回憶要謹記
還有一些傷心要忘記
休息為了我下一個遠行
還沒決定走到那裡
讓我偷懶閉上眼睛
不去理會太遠的問題
體會長假裡的雲淡風輕
和遇見你生命裡的好意
如果我用寂寞當作圓心
用這一段時間拿來當作半徑
悼念讓自己受傷的愛情
不預設的旁觀愛情
如果我用寂寞當作圓心
用這一段時間拿來當作半徑
在這屬於自己的長假裡
La La La La Love Song
休息為了我下一個遠行
還沒決定走到那裡
讓我偷懶閉上眼睛
不去理會太遠的問題
體會長假裡的雲淡風輕
和遇見你生命裡的好意
如果我用寂寞當作圓心
用這一段時間拿來當作半徑
在這屬於自己的長假裡
La La La La Love Song
如果我用寂寞當作圓心
用這一段時間拿來當作半徑
悼念讓自己受傷的愛情
不預設的旁觀愛情
但忍不住要告訴你
高興能夠遇見你
如果我用寂寞當作圓心
用這一段時間拿來當作半徑
悼念讓自己受傷的愛情
不預設的旁觀愛情
如果我用寂寞當作圓心
用這一段時間拿來當作半徑
在這屬於自己的長假裡
La La La La Love Song
La La La La
長假 - 辛曉琪 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/辛曉琪-長假-116185
對拍微調
rú guǒ wǒ yòng jì mò dāng zuò yuán xīn
如果我用寂默當作圓心
yòng zhè yí duàn shí jiàn ná lái dāng zuò bàn jìng
用這一段時間拿來當作半徑
zài zhè shǔ wū zì jǐ de cháng jiǎ lǐ
在這屬於自己的長假裡
La La La La Love Song
La La La La Love Song
huán bù jí zhù cǐ kè shuō ài nǐ
還不急著此刻說愛你
zài zhè yàng de yuè sè lǐ
在這樣的月色裡
yǒu yì xiē huí yì yào jǐn jì
有一些回憶要謹記
huán yǒu yì xiē shāng xīn yào wàng jì
還有一些傷心要忘記
xiū xi wéi le wǒ xià yí gè yuǎn xíng
休息為了我下一個遠行
huán méi jué dìng zǒu dào nà lǐ
還沒決定走到那裡
ràng wǒ tōu lǎn bì shàng yǎn jīng
讓我偷懶閉上眼睛
bú qù lǐ huì tài yuǎn de wèn tí
不去理會太遠的問題
tǐ huì cháng jiǎ lǐ de yún dàn fēng qīng
體會長假裡的雲淡風輕
hé yù jiàn nǐ shēng mìng lǐ de hǎo yì
和遇見你生命裡的好意
rú guǒ wǒ yòng jì mò dāng zuò yuán xīn
如果我用寂寞當作圓心
yòng zhè yí duàn shí jiàn ná lái dāng zuò bàn jìng
用這一段時間拿來當作半徑
dào niàn ràng zì jǐ shòu shāng de ài qíng
悼念讓自己受傷的愛情
bú yù shè de páng guān ài qíng
不預設的旁觀愛情
rú guǒ wǒ yòng jì mò dāng zuò yuán xīn
如果我用寂寞當作圓心
yòng zhè yí duàn shí jiàn ná lái dāng zuò bàn jìng
用這一段時間拿來當作半徑
zài zhè shǔ wū zì jǐ de cháng jiǎ lǐ
在這屬於自己的長假裡
La La La La Love Song
La La La La Love Song
xiū xi wéi le wǒ xià yí gè yuǎn xíng
休息為了我下一個遠行
huán méi jué dìng zǒu dào nà lǐ
還沒決定走到那裡
ràng wǒ tōu lǎn bì shàng yǎn jīng
讓我偷懶閉上眼睛
bú qù lǐ huì tài yuǎn de wèn tí
不去理會太遠的問題
tǐ huì cháng jiǎ lǐ de yún dàn fēng qīng
體會長假裡的雲淡風輕
hé yù jiàn nǐ shēng mìng lǐ de hǎo yì
和遇見你生命裡的好意
rú guǒ wǒ yòng jì mò dāng zuò yuán xīn
如果我用寂寞當作圓心
yòng zhè yí duàn shí jiàn ná lái dāng zuò bàn jìng
用這一段時間拿來當作半徑
zài zhè shǔ wū zì jǐ de cháng jiǎ lǐ
在這屬於自己的長假裡
La La La La Love Song
La La La La Love Song
rú guǒ wǒ yòng jì mò dāng zuò yuán xīn
如果我用寂寞當作圓心
yòng zhè yí duàn shí jiàn ná lái dāng zuò bàn jìng
用這一段時間拿來當作半徑
dào niàn ràng zì jǐ shòu shāng de ài qíng
悼念讓自己受傷的愛情
bú yù shè de páng guān ài qíng
不預設的旁觀愛情
dàn rěn bú zhù yào gào sù nǐ
但忍不住要告訴你
gāo xīng néng gòu yù jiàn nǐ
高興能夠遇見你
rú guǒ wǒ yòng jì mò dāng zuò yuán xīn
如果我用寂寞當作圓心
yòng zhè yí duàn shí jiàn ná lái dāng zuò bàn jìng
用這一段時間拿來當作半徑
dào niàn ràng zì jǐ shòu shāng de ài qíng
悼念讓自己受傷的愛情
bú yù shè de páng guān ài qíng
不預設的旁觀愛情
rú guǒ wǒ yòng jì mò dāng zuò yuán xīn
如果我用寂寞當作圓心
yòng zhè yí duàn shí jiàn ná lái dāng zuò bàn jìng
用這一段時間拿來當作半徑
zài zhè shǔ wū zì jǐ de cháng jiǎ lǐ
在這屬於自己的長假裡
La La La La Love Song
La La La La Love Song
La La La La
La La La La
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:02.16]如果我用寂默當作圓心
[00:06.30]用這一段時間拿來當作半徑
[00:10.39]在這屬於自己的長假裡
[00:14.45]啦啦啦啦啦 love song
[00:25.18]還不急著此刻說我愛你
[00:29.39]在這樣的日子裡
[00:33.15]有一些回憶要潛靜
[00:37.44]還有一些傷心要忘記
[00:41.44]休息為了我下一個遠行
[00:45.44]還沒決定走到那裡
[00:49.54]讓我偷懶閉上眼睛
[00:53.88]不去理會太遠的問題
[00:57.14]體會長假裡的雲淡風清
[01:05.41]和遇見你生命中的好意
[01:13.87]如果我用寂寞當作圓心
[01:17.53]用這一段時間拿來當作半徑
[01:21.62]悼念讓自己受傷的愛情
[01:25.84]不預設的旁觀愛情
[01:29.96]如果我用寂寞當作圓心
[01:34.07]用這一段時間拿來當作半徑
[01:38.09]在這屬於自己的長假裡
[01:42.18]啦啦啦啦啦 love song
[01:52.72]休息為了我下一個遠行
[01:56.72]還沒決定走到那裡
[02:00.98]讓我偷懶閉上眼睛
[02:04.98]不去理會太遠的問題
[02:08.50]體會長假裡的雲淡風清
[02:16.50]和遇見你生命中的好意
[02:24.96]如果我用寂寞當作圓心
[02:28.83]用這一段時間拿來當作半徑
[02:32.96]在這屬於自己的長假裡
[02:36.93]啦啦啦啦啦 love song
[02:40.95]如果我用寂寞當作圓心
[02:45.15]用這一段時間拿來當作半徑
[02:49.08]悼念讓自己受傷的愛情
[02:53.27]不預設的旁觀愛情
[03:00.46]但忍不住要告訴你
[03:03.88]高興能夠遇見你
[03:07.56]如果我用寂寞當作圓心
[03:11.42]用這一段時間拿來當作半徑
[03:15.61]悼念讓自己受傷的愛情
[03:19.75]不預設的旁觀愛情
[03:23.74]如果我用寂寞當作圓心
[03:27.88]用這一段時間拿來當作半徑
[03:31.85]在這屬於自己的長假裡
[03:35.89]啦啦啦啦啦 love song
[03:40.43]啦啦啦啦啦...

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在情感的空窗期中,透過自我沉澱與反思,將傷痛轉化為重新出發的養分。

主題

失戀後的療癒過程、情感的自我修復、對未來的沉澱與展望。

情緒

平靜、豁達、略帶感傷後的釋然。

意象與手法

以幾何圖形作為譬喻,將「寂寞」比作圓心,「時間」比作半徑,精準勾勒出一個人獨處時,以自我為核心向外探索情感邊界的空間感。全曲運用「長假」作為情感停滯期的隱喻,透過對過去的悼念與對當下的體會,展現出一種不強求、不躁進的成熟態度。

重點句解讀

一、「如果我用寂寞當作圓心,用這一段時間拿來當作半徑」:以數學概念具象化心理狀態,將獨處視為一種自我修復的過程,界定出一段不受干擾的療癒空間。

二、「休息為了我下一個遠行」:將短暫的停滯定義為必要的充電,表現出對未來仍抱持希望,並非消極地逃避。

三、「悼念讓自己受傷的愛情,不預設的旁觀愛情」:點出對過去情感的告別與對未來的冷靜觀察,不再急於投入,而是以客觀且成熟的角度看待感情。

四、「體會長假裡的雲淡風輕,和遇見你生命裡的好意」:在獨處中學會感恩,即便處於療傷期,依然能感受到生命中溫暖的善意與緣分。

適合情境

結束一段關係後的獨處時光、渴望自我沉澱的旅行途中、需要平復心境以面對未來挑戰的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到某個需要獨處的深夜,當生活節奏快得讓人喘不過氣,辛曉琪那種收斂卻飽含情感的詮釋,就像是給疲憊心靈的一場微型旅行。作詞者用幾何概念來形容療傷的過程,把寂寞當作圓心,彷彿在情緒的版圖裡畫出一個暫時安全的界線,讓我們能安穩地在裡頭整理過去的傷痕與回憶。

這不是一首急著要人振作的勵志歌,它更像是一段允許自己暫時偷懶、不去規劃未來的留白。聽著旋律,你會發現有些傷心其實不必急著丟掉,而是先學會與之共處,在雲淡風輕的節奏裡,重新感受生命中那些不期而遇的善意。如果你最近也覺得累了,不妨讓這首歌陪你閉上眼睛,在安靜的夜裡,慢慢將混亂的心思梳理平整,為下一次的遠行預留一點溫柔的餘地。

歌曲冷知識

・歌詞將「寂寞」比喻為圓心,以「這一段時間」為半徑,精準勾勒出在感情空窗期裡,自我畫地為牢卻又試圖療癒的心理狀態。

・將這段休止的感情狀態形容為「長假」,賦予了失戀不再只是悲傷,而是為了下一個遠行所做的必要沉澱。

・副歌中反覆出現的「La La La La Love Song」,與歌詞中「不急著說愛你」的冷靜形成一種輕盈且矛盾的對話感。

・整首歌適合在獨處的深夜聆聽,感受那種在「雲淡風輕」之間,試圖與過去受傷的自己達成和解的心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

長假的歌詞在講什麼?

在情感的空窗期中,透過自我沉澱與反思,將傷痛轉化為重新出發的養分。

長假是誰作詞作曲的?

長假(辛曉琪)作詞 姚謙,作曲 陳小霞。

長假是誰唱的?

長假由辛曉琪演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌