國粵翻唱經典(30CD).CD28

戒痕(國)

辛曉琪 · 國粵翻唱經典(30CD).CD28

透過指尖揮之不去的戒痕,描繪一段感情結束後,當事人試圖掩飾傷痛卻難以抹滅回憶的掙扎。

63,937 次觀看 3,204 人喜歡 4.61420 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳耀川
作詞 姚謙
你將不會再從我的臉上找到淚痕
縱然有些恨
我不會承認
別再好奇我的手指上那一道戒痕
平凡的女人
悲傷的印證
Woo... 傷心人 把謊言當真
才在回憶中 浮沉
心跳的那麼微弱 依然會疼
鏡子裡面我的臉 兩行淚痕
手指上那道戒痕 笑我愚蠢
故事裡的那個我 早被否認
你將不會再從我的臉上找到淚痕
縱然有些恨
我不會承認
別再好奇我的手指上那一道戒痕
平凡的女人
悲傷的印證
Woo... 傷心人 把謊言當真
才在回憶中 浮沉
心跳的那麼微弱 依然會疼
鏡子裡面我的臉 兩行淚痕
手指上那道戒痕 笑我愚蠢
故事裡的那個我 早被否認
己經無關 恨不恨
只是想忘 卻不能
愛的傷害在夜裡翻騰
心跳的那麼微弱 依然會疼
鏡子裡面我的臉 兩行淚痕
手指上那道戒痕 笑我愚蠢
故事裡的那個我 早被否認
戒痕(國) - 辛曉琪 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/辛曉琪-戒痕(國)-227090
對拍微調
nǐ jiāng bú huì zài cóng wǒ de liǎn shàng zhǎo dào lèi hén
你將不會再從我的臉上找到淚痕
zòng rán yǒu xiē hèn
縱然有些恨
wǒ bú huì chéng rèn
我不會承認
bié zài hào qí wǒ de shǒu zhǐ shàng nà yí dào jiè hén
別再好奇我的手指上那一道戒痕
píng fán de nǚ rén
平凡的女人
bēi shāng de yìn zhèng
悲傷的印證
Woo... shāng xīn rén bǎ huǎng yán dāng zhēn
Woo... 傷心人 把謊言當真
cái zài huí yì zhōng fú chén
才在回憶中 浮沉
xīn tiào de nà mó wēi ruò yī rán huì téng
心跳的那麼微弱 依然會疼
jìng zǐ lǐ miàn wǒ de liǎn liǎng xíng lèi hén
鏡子裡面我的臉 兩行淚痕
shǒu zhǐ shàng nà dào jiè hén xiào wǒ yú chǔn
手指上那道戒痕 笑我愚蠢
gù shì lǐ de nà gè wǒ zǎo bèi fǒu rèn
故事裡的那個我 早被否認
nǐ jiāng bú huì zài cóng wǒ de liǎn shàng zhǎo dào lèi hén
你將不會再從我的臉上找到淚痕
zòng rán yǒu xiē hèn
縱然有些恨
wǒ bú huì chéng rèn
我不會承認
bié zài hào qí wǒ de shǒu zhǐ shàng nà yí dào jiè hén
別再好奇我的手指上那一道戒痕
píng fán de nǚ rén
平凡的女人
bēi shāng de yìn zhèng
悲傷的印證
Woo... shāng xīn rén bǎ huǎng yán dāng zhēn
Woo... 傷心人 把謊言當真
cái zài huí yì zhōng fú chén
才在回憶中 浮沉
xīn tiào de nà mó wēi ruò yī rán huì téng
心跳的那麼微弱 依然會疼
jìng zǐ lǐ miàn wǒ de liǎn liǎng xíng lèi hén
鏡子裡面我的臉 兩行淚痕
shǒu zhǐ shàng nà dào jiè hén xiào wǒ yú chǔn
手指上那道戒痕 笑我愚蠢
gù shì lǐ de nà gè wǒ zǎo bèi fǒu rèn
故事裡的那個我 早被否認
jǐ jīng wú guān hèn bu hèn
己經無關 恨不恨
zhǐ shì xiǎng wàng què bù néng
只是想忘 卻不能
ài de shāng hài zài yè lǐ fān téng
愛的傷害在夜裡翻騰
xīn tiào de nà mó wēi ruò yī rán huì téng
心跳的那麼微弱 依然會疼
jìng zǐ lǐ miàn wǒ de liǎn liǎng xíng lèi hén
鏡子裡面我的臉 兩行淚痕
shǒu zhǐ shàng nà dào jiè hén xiào wǒ yú chǔn
手指上那道戒痕 笑我愚蠢
gù shì lǐ de nà gè wǒ zǎo bèi fǒu rèn
故事裡的那個我 早被否認
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:31.99]你將不會再從我的臉上找到淚痕
[00:38.30]縱然有些恨
[00:41.93]我不會承認
[00:45.40]別再好奇我的手指上那一道戒痕
[00:52.16]平凡的女人
[00:56.59]悲傷的印證
[00:59.17]Woo... 傷心人 把謊言當真
[01:06.79]才在回憶中 浮沉
[01:13.64]心跳的那麼微弱 依然會疼
[01:20.50]鏡子裡面我的臉 兩行淚痕
[01:27.51]手指上那道戒痕 笑我愚蠢
[01:34.49]故事裡的那個我 早被否認
[01:56.11]你將不會再從我的臉上找到淚痕
[02:03.22]縱然有些恨
[02:06.30]我不會承認
[02:09.94]別再好奇我的手指上那一道戒痕
[02:16.95]平凡的女人
[02:20.50]悲傷的印證
[02:23.23]Woo... 傷心人 把謊言當真
[02:31.42]才在回憶中 浮沉
[02:38.05]心跳的那麼微弱 依然會疼
[02:45.12]鏡子裡面我的臉 兩行淚痕
[02:52.26]手指上那道戒痕 笑我愚蠢
[02:59.00]故事裡的那個我 早被否認
[03:21.09]己經無關 恨不恨
[03:24.25]只是想忘 卻不能
[03:27.98]愛的傷害在夜裡翻騰
[03:38.49]心跳的那麼微弱 依然會疼
[03:44.95]鏡子裡面我的臉 兩行淚痕
[03:51.84]手指上那道戒痕 笑我愚蠢
[03:58.94]故事裡的那個我 早被否認

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過指尖揮之不去的戒痕,描繪一段感情結束後,當事人試圖掩飾傷痛卻難以抹滅回憶的掙扎。

主題

失戀後的自我療癒與心理防衛機制。

情緒

隱忍、哀傷、無奈、自我否定。

意象與手法

以「戒痕」作為核心意象,將無形的心理創傷具象化為身體上的印記;透過「鏡子」作為自我審視的媒介,反映出外表堅強與內心破碎的反差。全曲運用對比手法,將口頭的否認與生理上的疼痛並置,強化了無法釋懷的矛盾。

重點句解讀

一、「平凡的女人,悲傷的印證」:將戒痕定義為平凡人面對情傷時最真實的刻痕,暗示這種痛苦是普遍且深刻的。

二、「心跳的那麼微弱,依然會疼」:以微弱的心跳反襯劇烈的痛感,表達出即便生命力因悲傷而萎靡,那份愛的殘餘仍具備穿透力。

三、「故事裡的那個我,早被否認」:指涉過去投入愛情的那個自己,在經歷背叛或傷害後,已被現今清醒的自我所排斥與切割。

適合情境

獨處時面對過往情感的遺憾、試圖整理心情卻感到無力時的深夜。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

深夜裡重聽這首歌,總會想起那些關於放手與遺憾的體悟。辛曉琪的詮釋有一種內斂的痛楚,像是把翻湧的波濤強行壓進心底,只剩下表面平靜的自白。歌詞裡那道刻在手指上的印記,既是曾經深愛過的證明,也是後來反覆嘲弄自己的無聲告解。那種明明想要徹底遺忘,卻在每個夜深人靜時,被心底殘存的微弱跳動喚醒痛覺的無力感,寫得極其精準。

這首歌很適合在獨處的深夜循環,不需要過多的渲染,僅僅是那種面對鏡子時,看著自己憔悴卻又倔強的模樣,便足以讓人共鳴。我們總以為否認了過去,就能讓傷痕隨之消散,但其實有些經歷早已成了靈魂的一部分,提醒著我們曾如何將謊言當作真理去愛。這是一首關於療傷的歌,聽著聽著,那些糾結於心頭的執念,似乎也能在這種淡淡的哀傷中,找到一個安放的角落。

歌曲冷知識

・歌詞以「戒痕」作為核心意象,將無法磨滅的情感創傷具象化為手指上的印記,展現出愛過後的無奈與自嘲。

・「平凡的女人」與「悲傷的印證」兩句對仗,精準地勾勒出角色在愛情崩解後,對於自我定位與過往傷痕的深刻反思。

・歌詞描述了「想忘卻不能」的掙扎,將心跳微弱的生理反應與內心的疼痛感連結,營造出深夜獨處時強烈的孤寂氛圍。

・結尾處以「故事裡的那個我,早被否認」收場,表現出主角試圖與過去的自己切割,卻又深陷回憶浮沉的矛盾心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

戒痕(國)的歌詞在講什麼?

透過指尖揮之不去的戒痕,描繪一段感情結束後,當事人試圖掩飾傷痛卻難以抹滅回憶的掙扎。

戒痕(國)是誰作詞作曲的?

戒痕(國)(辛曉琪)作詞 姚謙,作曲 陳耀川。

戒痕(國)是誰唱的?

戒痕(國)由辛曉琪演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌