單曲

我想那是你

趙詠華 · 單曲

對逝去感情的懷念與自我安慰。

2,671 次觀看 66 人喜歡 4.459 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
我想那是你
當我孤孤單單飄飄蕩蕩
就會聽見有一個聲音
Please don't worry
Please don't worry
每當我慌慌張張匆匆忙忙
就會聽見有一個聲音
Please don't worry
Please don't worry
我想那是你
發現第一根白髮那一晚
我狠狠的哭了一場
就要開始老去的第一天
我居然沒有人能陪伴
把平生遺憾全部重新想一想
把朋友列一張清單
許多名字都已沒入人海的汪洋
只有你還依然寫在我心中的沙灘
當我孤孤單單飄飄蕩蕩
就會聽見有一個聲音
Please don't worry
Please don't worry
每當我慌慌張張匆匆忙忙
就會聽見有一個聲音
Please don't worry
Please don't worry
我想那是你(Please don't worry)
決定好分手那天早上
我找遍藉口不起床
這種故事一而再再而三
該怎麼跟這世界講
我想那是你
我想那是你
我想那是你 - 趙詠華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/趙詠華-我想那是你-33422
wǒ xiǎng nà shì nǐ
我想那是你
dāng wǒ gū gū dān dān piāo piāo dàng dàng
當我孤孤單單飄飄蕩蕩
jiù huì tīng jiàn yǒu yí gè shēng yīn
就會聽見有一個聲音
Please don't worry
Please don't worry
Please don't worry
Please don't worry
měi dāng wǒ huāng huāng zhāng zhāng cōng cōng máng máng
每當我慌慌張張匆匆忙忙
jiù huì tīng jiàn yǒu yí gè shēng yīn
就會聽見有一個聲音
Please don't worry
Please don't worry
Please don't worry
Please don't worry
wǒ xiǎng nà shì nǐ
我想那是你
fā xiàn dì yī gēn bái fà nà yì wǎn
發現第一根白髮那一晚
wǒ hěn hěn de kū le yì chǎng
我狠狠的哭了一場
jiù yào kāi shǐ lǎo qù de dì yī tiān
就要開始老去的第一天
wǒ jū rán méi yǒu rén néng péi bàn
我居然沒有人能陪伴
bǎ píng shēng yí hàn quán bù chóng xīn xiǎng yi xiǎng
把平生遺憾全部重新想一想
bǎ péng yǒu liè yì zhāng qīng dān
把朋友列一張清單
xū duō míng zì dōu yǐ méi rù rén hǎi de wāng yáng
許多名字都已沒入人海的汪洋
zhǐ yǒu nǐ huán yī rán xiě zài wǒ xīn zhōng de shā tān
只有你還依然寫在我心中的沙灘
dāng wǒ gū gū dān dān piāo piāo dàng dàng
當我孤孤單單飄飄蕩蕩
jiù huì tīng jiàn yǒu yí gè shēng yīn
就會聽見有一個聲音
Please don't worry
Please don't worry
Please don't worry
Please don't worry
měi dāng wǒ huāng huāng zhāng zhāng cōng cōng máng máng
每當我慌慌張張匆匆忙忙
jiù huì tīng jiàn yǒu yí gè shēng yīn
就會聽見有一個聲音
Please don't worry
Please don't worry
Please don't worry
Please don't worry
wǒ xiǎng nà shì nǐ (Please don't worry)
我想那是你(Please don't worry)
jué dìng hǎo fēn shǒu nà tiān zǎo shàng
決定好分手那天早上
wǒ zhǎo biàn jiè kǒu bù qǐ chuáng
我找遍藉口不起床
zhè zhǒng gù shì yī ér zài zài ér sān
這種故事一而再再而三
gāi zěn mó gēn zhè shì jiè jiǎng
該怎麼跟這世界講
wǒ xiǎng nà shì nǐ
我想那是你
wǒ xiǎng nà shì nǐ
我想那是你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

對逝去感情的懷念與自我安慰。

主題

透過回憶與內心獨白,描寫面對時間流逝、孤獨與遺憾時,對曾經重要之人的情感執念。

情緒

孤寂中帶點溫柔的哀傷,夾雜對過往的執著與無奈的妥協。

意象與手法

「白髮」象徵歲月痕跡,「人海的汪洋」隱喻人際疏離,「沙灘」則代表記憶的殘留與時間的沖刷。重複的「Please don't worry」形成心理暗示,強化自我療癒的過程。

重點句解讀

1. 「發現第一根白髮那一晚,我狠狠的哭了一場」:

以具體生理變化象徵心靈創傷,突顯對老去與失去的恐懼。

2. 「只有你還依然寫在我心中的沙灘」:

「沙灘」隱喻易被時間抹去的記憶,卻仍堅強留存,凸顯情感的深刻與執念。

3. 「決定好分手那天早上,我找遍藉口不起床」:

描繪面對離別時的逃避心態,展現情感糾結與對現實的抗拒。

適合情境

獨處時追憶往事、面對人生轉折點,或需要情感療癒的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像暮色裡一盞溫柔的燈,趙詠華用沙啞卻堅定的聲線,把遺憾熬成細細的糖霜。副歌重複的「Please don't worry」像舊日戀人留下的紙條,總在慌亂時刻提醒自己別太執著。歌詞裡「第一根白髮」與「沙灘上的名字」形成時間的雙重證言,讓人想起那些被歲月沖淡卻始終未刪的聯絡人。特別是「把朋友列一張清單」這段,恍若深夜翻開老相冊,發現唯一還在頁腳留白的,竟然是曾經最痛的那個人。適合在雨聲漸歇的凌晨聽,讓回憶像潮水漫過腳踝,既不會溺亡,也不會太涼。

歌曲冷知識

・副歌重複「請不要擔心」形成雙重語境,既像自我勸慰也似對過去戀人的呼喚

・「第一根白髮」與「老去」並置,將生理歲月轉化為情感孤寂的具象符號

・「沙灘」意象暗藏時間衝刷的矛盾,既寫記憶易逝又強調對方始終清晰可辨

・「朋友清單」裡的「人海汪洋」與「你」的對比,凸顯情感聯繫的稀有性與執念

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我想那是你的歌詞在講什麼?

對逝去感情的懷念與自我安慰。

我想那是你是誰唱的?

我想那是你由趙詠華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌