金曲精選3 水長流

情人的夢

費玉清 · 金曲精選3 水長流 · 1991-01-03

透過夢境的虛幻與甜蜜,寄託對遠方戀人難以排解的思念與相守渴望。

59,671 次觀看 1,559 人喜歡 4.81326 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 姚敏
作詞 慎芝
情人的夢中多麼甜蜜
在那夢中只有我和你
情話說不完 相愛又相系
只怕醒來空歡喜
雖然是你和我各東西 夢中有聯繫
雖然是相思隔兩地 在夢裡訴情意
你夢見我 我夢裡你
我們把兩個夢呀連結在一起
情人的夢中多麼甜蜜
希望永遠留在睡夢裡
不要再分開 不要再別離
只怕夢醒空歡喜
情人的夢中多麼甜蜜
在那夢中只有我和你
情話說不完 相愛又相系
只怕醒來空歡喜
雖然是你和我各東西 夢中有聯繫
雖然是相思隔兩地 在夢裡訴情意
你夢見我 我夢裡你
我們把兩個夢呀連結在一起
情人的夢中多麼甜蜜
希望永遠留在睡夢裡
不要再分開 不要再別離 只怕醒來空歡喜
情人的夢 - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-情人的夢-10266
qíng rén de mèng zhōng duō mó tián mì
情人的夢中多麼甜蜜
zài nà mèng zhōng zhǐ yǒu wǒ hé nǐ
在那夢中只有我和你
qíng huà shuō bù wán xiāng ài yòu xiāng xì
情話說不完 相愛又相系
zhǐ pà xǐng lái kōng huān xǐ
只怕醒來空歡喜
suī rán shì nǐ hé wǒ gè dōng xī mèng zhōng yǒu lián xì
雖然是你和我各東西 夢中有聯繫
suī rán shì xiāng sī gé liǎng dì zài mèng lǐ sù qíng yì
雖然是相思隔兩地 在夢裡訴情意
nǐ mèng jiàn wǒ   wǒ mèng lǐ nǐ
你夢見我 我夢裡你
wǒ mén bǎ liǎng gè mèng ya lián jié zài yì qǐ
我們把兩個夢呀連結在一起
qíng rén de mèng zhōng duō mó tián mì
情人的夢中多麼甜蜜
xī wàng yǒng yuǎn liú zài shuì mèng lǐ
希望永遠留在睡夢裡
bú yào zài fēn kāi bú yào zài bié lí
不要再分開 不要再別離
zhǐ pà mèng xǐng kōng huān xǐ
只怕夢醒空歡喜
qíng rén de mèng zhōng duō mó tián mì
情人的夢中多麼甜蜜
zài nà mèng zhōng zhǐ yǒu wǒ hé nǐ
在那夢中只有我和你
qíng huà shuō bù wán   xiāng ài yòu xiāng xì
情話說不完 相愛又相系
zhǐ pà xǐng lái kōng huān xǐ
只怕醒來空歡喜
suī rán shì nǐ hé wǒ gè dōng xī mèng zhōng yǒu lián xì
雖然是你和我各東西 夢中有聯繫
suī rán shì xiāng sī gé liǎng dì zài mèng lǐ sù qíng yì
雖然是相思隔兩地 在夢裡訴情意
nǐ mèng jiàn wǒ wǒ mèng lǐ nǐ
你夢見我 我夢裡你
wǒ mén bǎ liǎng gè mèng ya lián jié zài yì qǐ
我們把兩個夢呀連結在一起
qíng rén de mèng zhōng duō mó tián mì
情人的夢中多麼甜蜜
xī wàng yǒng yuǎn liú zài shuì mèng lǐ
希望永遠留在睡夢裡
bú yào zài fēn kāi bú yào zài bié lí   zhǐ pà xǐng lái kōng huān xǐ
不要再分開 不要再別離 只怕醒來空歡喜
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過夢境的虛幻與甜蜜,寄託對遠方戀人難以排解的思念與相守渴望。

主題

異地相思、夢境與現實的拉扯、對情感連結的執著。

情緒

溫婉、眷戀、無奈、帶有淡淡的憂傷與不安全感。

意象與手法

運用「夢境」作為時空轉換的媒介,打破現實中「各東西」的地理隔閡。以「連結」二字具象化虛擬的心理狀態,將兩人的思緒交織,強化了對情感依賴的描寫。

重點句解讀

一、「我們把兩個夢呀連結在一起」:將各自獨立的思念化作共同的夢境,試圖透過心理上的同步,彌補現實中無法觸及對方的遺憾。

二、「只怕醒來空歡喜」:反覆出現的憂慮,點出夢境越是美好,對照現實越顯殘酷,體現了對這段感情充滿不確定性的深層恐懼。

三、「希望永遠留在睡夢裡」:表現出對現實生活的逃避,寧願沉溺於虛幻的甜蜜,也不願面對分離的痛楚。

適合情境

遠距離戀愛中,夜深人靜時對伴侶的深切思念;或是在無法團聚的日子裡,尋求心靈慰藉的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽費玉清唱這首歌,總覺得時間都靜止了。這首作品描寫的是一種很純粹的思念,那種因為現實距離而無法相見,只能將所有深情寄託在夢境裡的無奈。他用那種乾淨、不帶雜質的嗓音,把歌詞中關於相思的愁緒詮釋得極其溫柔,彷彿真的能透過歌聲,搭建起一座連結兩個夢境的橋樑,讓聽者在歌聲裡找到一絲慰藉。

這首歌特別適合在夜深人靜、窗外微雨的時候獨自聆聽。雖然詞作反覆訴說著對夢醒後空虛的擔憂,但整體的旋律卻有一種安撫人心的力量。那種即便相隔兩地,依然在夢中緊緊相依的意境,真的很動人。它不張揚,卻能精準地擊中每個曾經歷過思念之苦的人,提醒我們,只要心裡還留著那份牽掛,距離其實並不是真的終點。

歌曲冷知識

這是一首關於夢境與思念的經典作品,以下是為您整理的「情人的夢」歌曲冷知識:

・歌詞透過「你夢見我、我夢裡你」的對稱句法,巧妙勾勒出兩地相思者在夢中重逢的浪漫意象。

・運用「相愛又相系」與「各東西」的對比,生動呈現了情人雖然現實中被迫分離,卻能在夢境中實現心靈連結的無奈與渴望。

・全曲反覆強調「只怕醒來空歡喜」,精準捕捉了沉溺於美夢與面對現實殘酷之間,那種患得患失的矛盾心境。

・作品中「不要再分開」的懇切呼喊,將夢境作為避風港的設定,營造出一種適合在靜謐深夜裡細細咀嚼的孤單氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

情人的夢的歌詞在講什麼?

透過夢境的虛幻與甜蜜,寄託對遠方戀人難以排解的思念與相守渴望。

情人的夢是誰作詞作曲的?

情人的夢(費玉清)作詞 慎芝,作曲 姚敏。

情人的夢是誰唱的?

情人的夢由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌