深情往事直到永遠 (Remastered)

你是我永遠的鄉愁 (Remastered)

費玉清 · 深情往事直到永遠 (Remastered) · 2017-05-26

透過對往事的凝視與對重逢的期盼,將無法圓滿的遺憾昇華為永恆的思念。

46,264 次觀看 1,627 人喜歡 4.51028 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 飛鳥涼Ryo
作詞 李子恆
再相逢要多久
我寧願走回頭
眼淚如果不能流
往事還有誰會說
再等待多少年
夢才能找到岸
雲煙如果不會散
那有地久和天長
何年何月才能算是天荒地老
夢知道 愛也知道
人間卻等不到
多少痴狂 才能算是無枉年少
想仔細原來都為你
今夜的你是我永遠的鄉愁
明月依舊 容顏依舊
因為有你才有永遠的鄉愁
歲月悠悠 念也悠悠
再相逢要多久
我寧願走回頭
眼淚如果不能流
往事還有誰會說
再等待多少年
夢才能找到岸
雲煙如果不會散
那有地久和天長
何年何月才能算是天荒地老
夢知道 愛也知道
人間卻等不到
多少痴狂 才能算是無枉年少
想仔細原來都為你
今夜的你是我永遠的鄉愁
明月依舊 容顏依舊
因為有你才有永遠的鄉愁
歲月悠悠 念也悠悠
因為有你 才有我不怕燃燒的胸口
擁抱永遠的鄉愁
今夜的你是我永遠的鄉愁
明月依舊 容顏依舊
因為有你才有永遠的鄉愁
歲月悠悠 念也悠悠
因為有你 才有我不怕燃燒的胸口
擁抱永遠的鄉愁
你是我永遠的鄉愁 (Remastered) - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-你是我永遠的鄉愁-(Remastered)-430725
對拍微調
zài xiāng féng yào duō jiǔ
再相逢要多久
wǒ níng yuàn zǒu huí tóu
我寧願走回頭
yǎn lèi rú guǒ bù néng liú
眼淚如果不能流
wǎng shì huán yǒu shuí huì shuō
往事還有誰會說
zài děng dài duō shào nián
再等待多少年
mèng cái néng zhǎo dào àn
夢才能找到岸
yún yān rú guǒ bú huì sàn
雲煙如果不會散
nà yǒu dì jiǔ hé tiān cháng
那有地久和天長
hé nián hé yuè cái néng suàn shì tiān huāng dì lǎo
何年何月才能算是天荒地老
mèng zhī dào ài yě zhī dào
夢知道 愛也知道
rén jiàn què děng bú dào
人間卻等不到
duō shǎo chī kuáng cái néng suàn shì wú wǎng nián shào
多少痴狂 才能算是無枉年少
xiǎng zǎi xì yuán lái dōu wéi nǐ
想仔細原來都為你
jīn yè de nǐ shì wǒ yǒng yuǎn de xiāng chóu
今夜的你是我永遠的鄉愁
míng yuè yī jiù róng yán yī jiù
明月依舊 容顏依舊
yīn wéi yǒu nǐ cái yǒu yǒng yuǎn de xiāng chóu
因為有你才有永遠的鄉愁
suì yuè yōu yōu niàn yě yōu yōu
歲月悠悠 念也悠悠
zài xiāng féng yào duō jiǔ
再相逢要多久
wǒ níng yuàn zǒu huí tóu
我寧願走回頭
yǎn lèi rú guǒ bù néng liú
眼淚如果不能流
wǎng shì huán yǒu shuí huì shuō
往事還有誰會說
zài děng dài duō shào nián
再等待多少年
mèng cái néng zhǎo dào àn
夢才能找到岸
yún yān rú guǒ bú huì sàn
雲煙如果不會散
nà yǒu dì jiǔ hé tiān cháng
那有地久和天長
hé nián hé yuè cái néng suàn shì tiān huāng dì lǎo
何年何月才能算是天荒地老
mèng zhī dào ài yě zhī dào
夢知道 愛也知道
rén jiàn què děng bú dào
人間卻等不到
duō shǎo chī kuáng cái néng suàn shì wú wǎng nián shào
多少痴狂 才能算是無枉年少
xiǎng zǎi xì yuán lái dōu wéi nǐ
想仔細原來都為你
jīn yè de nǐ shì wǒ yǒng yuǎn de xiāng chóu
今夜的你是我永遠的鄉愁
míng yuè yī jiù róng yán yī jiù
明月依舊 容顏依舊
yīn wéi yǒu nǐ cái yǒu yǒng yuǎn de xiāng chóu
因為有你才有永遠的鄉愁
suì yuè yōu yōu niàn yě yōu yōu
歲月悠悠 念也悠悠
yīn wéi yǒu nǐ cái yǒu wǒ bú pà rán shāo de xiōng kǒu
因為有你 才有我不怕燃燒的胸口
yōng bào yǒng yuǎn de xiāng chóu
擁抱永遠的鄉愁
jīn yè de nǐ shì wǒ yǒng yuǎn de xiāng chóu
今夜的你是我永遠的鄉愁
míng yuè yī jiù róng yán yī jiù
明月依舊 容顏依舊
yīn wéi yǒu nǐ cái yǒu yǒng yuǎn de xiāng chóu
因為有你才有永遠的鄉愁
suì yuè yōu yōu niàn yě yōu yōu
歲月悠悠 念也悠悠
yīn wéi yǒu nǐ cái yǒu wǒ bú pà rán shāo de xiōng kǒu
因為有你 才有我不怕燃燒的胸口
yōng bào yǒng yuǎn de xiāng chóu
擁抱永遠的鄉愁
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 李子恆
[00:01.00]作曲 : 飛鳥涼/ryo (supercell)
[00:23.98]再相逢要多久
[00:26.54]我寧願走回頭
[00:29.54]眼淚如果不能流
[00:33.11]往事還有誰會說
[00:35.98]再等待多少年
[00:38.61]夢才能找到岸
[00:41.67]雲煙如果不會散
[00:45.11]那有地久和天長
[00:48.23]何年何月才能算是天荒地老
[00:53.86]夢知道 愛也知道
[00:57.23]人間卻等不到
[01:00.48]多少痴狂 才能算是無枉年少
[01:06.11]想仔細原來都為你
[01:16.17]今夜的你是我永遠的鄉愁
[01:21.61]明月依舊 容顏依舊
[01:27.67]因為有你才有永遠的鄉愁
[01:34.05]歲月悠悠 念也悠悠
[02:07.11]再相逢要多久
[02:10.04]我寧願走回頭
[02:13.17]眼淚如果不能流
[02:16.54]往事還有誰會說
[02:19.17]再等待多少年
[02:22.17]夢才能找到岸
[02:25.23]雲煙如果不會散
[02:28.86]那有地久和天長
[02:31.79]何年何月才能算是天荒地老
[02:37.23]夢知道 愛也知道
[02:40.86]人間卻等不到
[02:43.85]多少痴狂 才能算是無枉年少
[02:49.54]想仔細原來都為你
[02:59.54]今夜的你是我永遠的鄉愁
[03:04.86]明月依舊 容顏依舊
[03:11.54]因為有你才有永遠的鄉愁
[03:17.36]歲月悠悠 念也悠悠
[03:23.36]因為有你 才有我不怕燃燒的胸口
[03:29.67]擁抱永遠的鄉愁
[03:39.23]今夜的你是我永遠的鄉愁
[03:44.60]明月依舊 容顏依舊
[03:51.04]因為有你才有永遠的鄉愁
[03:56.98]歲月悠悠 念也悠悠
[04:02.92]因為有你 才有我不怕燃燒的胸口
[04:09.48]擁抱永遠的鄉愁

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對往事的凝視與對重逢的期盼,將無法圓滿的遺憾昇華為永恆的思念。

主題

離別後的眷戀、時光流轉中的遺憾、對情感歸宿的追尋。

情緒

深沉、惆悵、無奈,卻帶有一種堅定不移的執著。

意象與手法

運用「鄉愁」作為核心意象,將具體的思念抽象化為一種長存於心的精神狀態。文中反覆使用對比手法,如「雲煙」的飄渺與「地久天長」的渴求,以及「人間」的現實局限與「夢」境的理想追求,突顯出情感在時間長河中的無力感,進而強化了對愛人始終如一的守候。

重點句解讀

一、「夢才能找到岸」:以「岸」象徵情感的終點與歸宿,隱喻在漫長的等待中,若無一個確切的目標,夢境便如同漂泊的孤舟,始終無法停泊。

二、「人間卻等不到」:點出理想與現實的巨大落差,即便內心深處對情感有著深刻的理解,但在客觀的歲月流逝中,人們終究無法留住圓滿。

三、「明月依舊 容顏依舊」:運用重複的句式,營造出時空停滯的錯覺,意指儘管人事已非,但在記憶的濾鏡下,對方依然保持著最初的模樣,成為撫慰愁緒的唯一慰藉。

四、「才有我不怕燃燒的胸口」:以「燃燒」形容情感的炙熱,顯示出即便鄉愁是苦澀的,但正因為這份深情,才賦予了主角面對漫長歲月的勇氣。

適合情境

獨自回憶往事時、深夜面對明月感到孤獨時、對遠方之人表達深切思念時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起深夜獨處時,那種對過往既溫柔又帶點遺憾的凝視。費玉清老師的嗓音向來有一種洗盡鉛華的乾淨,在這首曲子裡,他唱出了時光荏苒下的無奈,特別是當歌詞提到人世間難以企及的永恆,那種對著明月追憶舊時容顏的畫面,實在太有畫面感了。那種鄉愁指的不是地理上的距離,而是心底深處對於某段情感的執著,即便歲月悠悠,那份念想卻始終沒有被時光沖淡。

我特別喜歡這首歌裡那種「不懼燃燒」的深情,彷彿只要心裡還留著那個位置,即便夢境遙遠,這份思念也能成為支撐自己走下去的力量。如果你在某個靜謐的時刻,突然想起生命中某個無法重逢的人,不妨戴上耳機聽聽這首歌,它會陪著你把那些積壓在心口的往事,輕輕地梳理一遍。那種明知不可得卻依然深愛的坦然,或許就是這首歌最動人的底色。

歌曲冷知識

・歌詞以「雲煙」、「明月」等傳統意象,具象化了對時光流逝的無力感與情感的恆久。

・透過「夢知道」、「愛也知道」與「人間卻等不到」的對比,深刻刻畫了理想與現實之間的巨大落差。

・「鄉愁」一詞在此處脫離了地理上的思鄉,轉化為對舊日時光與特定對象的懷念,將情感層次昇華。

・歌曲適合在寂靜的深夜聆聽,感受那種「歲月悠悠、念也悠悠」的深沉與孤獨感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

你是我永遠的鄉愁 (Remastered)的歌詞在講什麼?

透過對往事的凝視與對重逢的期盼,將無法圓滿的遺憾昇華為永恆的思念。

你是我永遠的鄉愁 (Remastered)是誰作詞作曲的?

你是我永遠的鄉愁 (Remastered)(費玉清)作詞 李子恆,作曲 飛鳥涼、Ryo。

你是我永遠的鄉愁 (Remastered)是誰唱的?

你是我永遠的鄉愁 (Remastered)由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌