天之大

Tao Sheng Yi Jiu

費玉清 · 天之大 · 2010-04-23

透過跨越時空的重逢叩問,探討物是人非後的遺憾與對情感連結的渴望。

72,029 次觀看 3,681 人喜歡 4.71600 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃霑
作詞 黃霑
帶走一盞漁火 讓它溫暖我的雙眼
留下一段真情 讓它停泊在楓橋邊
無助的我已經疏遠了那份情感
許多年以後卻發覺又回到你面前
留連的鐘聲還在敲打我的無眠
塵封的日子始終不會是一片雲煙
久違的你一定保存著那張笑臉
許多年以後能不能接受彼此的改變?
月落烏啼 總是千年的風霜
濤聲依舊 不見當初的夜晚
今天的你我怎樣重復昨天的故事?
這一張舊船票能否登上你的客船?
留連的鐘聲還在敲打我的無眠
塵封的日子始終不會是一片雲煙
久違的你一定保存著那張笑臉
許多年以後能不能接受彼此的改變?
月落烏啼 總是千年的風霜
濤聲依舊 不見當初的夜晚
今天的你我怎樣重復昨天的故事?
這一張舊船票能否登上你的客船?
月落烏啼 總是千年的風霜
濤聲依舊 不見當初的夜晚
今天的你我怎樣重復昨天的故事?
這一張舊船票能否登上你的客船?
能否登上你的客船?
Tao Sheng Yi Jiu - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-Tao-Sheng-Yi-Jiu-391301
對拍微調
dài zǒu yì zhǎn yú huǒ ràng tā wēn nuǎn wǒ de shuāng yǎn
帶走一盞漁火 讓它溫暖我的雙眼
liú xià yí duàn zhēn qíng ràng tā tíng bó zài fēng qiáo biān
留下一段真情 讓它停泊在楓橋邊
wú zhù de wǒ yǐ jīng shū yuǎn le nà fèn qíng gǎn
無助的我已經疏遠了那份情感
xū duō nián yǐ hòu què fā jué yòu huí dào nǐ miàn qián
許多年以後卻發覺又回到你面前
liú lián de zhōng shēng huán zài qiāo dǎ wǒ de wú mián
留連的鐘聲還在敲打我的無眠
chén fēng de rì zi shǐ zhōng bú huì shì yí piàn yún yān
塵封的日子始終不會是一片雲煙
jiǔ wéi de nǐ yí dìng bǎo cún zhù nà zhāng xiào liǎn
久違的你一定保存著那張笑臉
xū duō nián yǐ hòu néng bu néng jiē shòu bǐ cǐ de gǎi biàn ?
許多年以後能不能接受彼此的改變?
yuè luò wū tí zǒng shì qiān nián de fēng shuāng
月落烏啼 總是千年的風霜
tāo shēng yī jiù bú jiàn dāng chū de yè wǎn
濤聲依舊 不見當初的夜晚
jīn tiān de nǐ wǒ zěn yàng zhòng fù zuó tiān de gù shì ?
今天的你我怎樣重復昨天的故事?
zhè yì zhāng jiù chuán piào néng fǒu dēng shàng nǐ de kè chuán ?
這一張舊船票能否登上你的客船?
liú lián de zhōng shēng huán zài qiāo dǎ wǒ de wú mián
留連的鐘聲還在敲打我的無眠
chén fēng de rì zi shǐ zhōng bú huì shì yí piàn yún yān
塵封的日子始終不會是一片雲煙
jiǔ wéi de nǐ yí dìng bǎo cún zhù nà zhāng xiào liǎn
久違的你一定保存著那張笑臉
xū duō nián yǐ hòu néng bu néng jiē shòu bǐ cǐ de gǎi biàn ?
許多年以後能不能接受彼此的改變?
yuè luò wū tí zǒng shì qiān nián de fēng shuāng
月落烏啼 總是千年的風霜
tāo shēng yī jiù bú jiàn dāng chū de yè wǎn
濤聲依舊 不見當初的夜晚
jīn tiān de nǐ wǒ zěn yàng zhòng fù zuó tiān de gù shì ?
今天的你我怎樣重復昨天的故事?
zhè yì zhāng jiù chuán piào néng fǒu dēng shàng nǐ de kè chuán ?
這一張舊船票能否登上你的客船?
yuè luò wū tí zǒng shì qiān nián de fēng shuāng
月落烏啼 總是千年的風霜
tāo shēng yī jiù bú jiàn dāng chū de yè wǎn
濤聲依舊 不見當初的夜晚
jīn tiān de nǐ wǒ zěn yàng zhòng fù zuó tiān de gù shì ?
今天的你我怎樣重復昨天的故事?
zhè yì zhāng jiù chuán piào néng fǒu dēng shàng nǐ de kè chuán ?
這一張舊船票能否登上你的客船?
néng fǒu dēng shàng nǐ de kè chuán ?
能否登上你的客船?
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:26.88]帶走一盞漁火 讓它溫暖我的雙眼
[00:34.45]留下一段真情 讓它停泊在楓橋邊
[00:42.74]無助的我已經疏遠了那份情感
[00:49.29]許多年以後卻發覺又回到你面前
[01:05.34]留連的鐘聲還在敲打我的無眠
[01:12.92]塵封的日子始終不會是一片雲煙
[01:21.39]久違的你一定保存著那張笑臉
[01:28.15]許多年以後能不能接受彼此的改變?
[01:40.72]月落烏啼 總是千年的風霜
[01:48.32]濤聲依舊 不見當初的夜晚
[01:55.74]今天的你我怎樣重復昨天的故事?
[02:02.98]這一張舊船票能否登上你的客船?
[02:26.74]留連的鐘聲還在敲打我的無眠
[02:34.38]塵封的日子始終不會是一片雲煙
[02:42.64]久違的你一定保存著那張笑臉
[02:49.34]許多年以後能不能接受彼此的改變?
[03:01.99]月落烏啼 總是千年的風霜
[03:09.69]濤聲依舊 不見當初的夜晚
[03:16.95]今天的你我怎樣重復昨天的故事?
[03:24.14]這一張舊船票能否登上你的客船?
[03:33.01]月落烏啼 總是千年的風霜
[03:40.73]濤聲依舊 不見當初的夜晚
[03:47.96]今天的你我怎樣重復昨天的故事?
[03:55.15]這一張舊船票能否登上你的客船?
[04:03.05]能否登上你的客船?

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過跨越時空的重逢叩問,探討物是人非後的遺憾與對情感連結的渴望。

主題

時光流逝與人際疏離。

情緒

惆悵、懷舊、不確定感。

意象與手法

運用古典文學意象與現代敘事交織。引用唐詩「月落烏啼」與「楓橋」作為跨越千年的背景,將個人的情感變遷置於永恆的時空對比中。透過「舊船票」與「客船」的隱喻,具象化情感重續的困難與對未來的猶疑。

重點句解讀

一、「月落烏啼,總是千年的風霜」:引用經典詩句點出時光的永恆與無情,將個人微小的離合置於宏大的歷史時間軸中,襯托出人事變遷的無力感。

二、「這一張舊船票,能否登上你的客船?」:以「船票」象徵過去的承諾或舊有的情感聯繫,「客船」則象徵對方現階段的人生軌跡;此句深刻表達了對於能否在改變後重新融入對方生命的焦慮。

三、「留連的鐘聲,還在敲打我的無眠」:以鐘聲具象化內心的不安與悔恨,透過聽覺意象傳達出揮之不去、反覆糾纏的思念。

適合情境

於深夜獨處時,或是面對久別重逢卻不知如何開口的情景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌曲由大師黃霑創作,費玉清以他那如清泉般乾淨的嗓音詮釋,將文學底蘊深厚的意境唱得格外動人。站長每回聽見,總會想起那種在時光長河裡,試圖找回最初悸動的無力與期盼。歌詞裡那份對往昔情誼的眷戀,被刻畫得既古典又充滿現代人的共鳴,尤其是那張象徵著連結與否的舊船票,寫盡了成年人面對變遷時,心中那份既想靠近卻又怕物是人非的忐忑。

這首歌特別適合在深夜獨處時聆聽,當窗外夜色漸深,城市的喧囂沉澱下來,那如潮水般反覆的節奏,彷彿能將人帶回某個記憶中的水岸。雖然歲月推著我們不斷向前,但聽到那句關於能否重逢的提問,總會讓人心頭一緊。這不僅是一首關於離別與重逢的歌,更像是一封寄給過往自己的信,提醒我們即便時光流轉,那份純粹的情感依舊在心底某個角落,等待著被溫柔地想起。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞巧妙引用唐詩《楓橋夜泊》中月落、烏啼、鐘聲的意象,將古詩的孤寂轉化為現代情感的追尋。

・「舊船票」作為核心隱喻,象徵著時光流逝後,人們對於能否重拾往日情誼的深刻不安。

・整首歌以「濤聲」作為時間流動的背景,對比出景物依舊、人事已非的滄桑感。

・適合在夜深人靜時聆聽,感受那份跨越多年後,面對改變與重逢的複雜心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Tao Sheng Yi Jiu的歌詞在講什麼?

透過跨越時空的重逢叩問,探討物是人非後的遺憾與對情感連結的渴望。

Tao Sheng Yi Jiu是誰作詞作曲的?

Tao Sheng Yi Jiu(費玉清)作詞 黃霑,作曲 黃霑。

Tao Sheng Yi Jiu是誰唱的?

Tao Sheng Yi Jiu由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌