反斗星

願你接受

譚詠麟 · 反斗星

鼓勵對方突破心防,勇敢接受愛情的真誠與溫柔。

2,055 次觀看 90 人喜歡 4.645 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
莫再擔憂 想共我拖手
就要開口 談情你有自由
你咪話怕醜 望你咪太守舊
放膽接受
無謂太保守 我共你拖手
唔係拖狗 拍拖急急腳似鬥走
動作太過荒謬 腦筋太舊
說愛係有自由
讓你既愛感受
讓愛在血液流
用個心吸收
愛係無盡頭
讓血帶那愛走
入你腦後
咪讓愛白流
若拒愛正飯
任愛在血液流
腳趾尾部接受
要讓愛在流
讓我挽你對手
願你接受
莫再擔憂
想共我拖手
就要開口
談情你有自由
你咪話怕醜
望你咪太守舊
放膽接受
無謂太保守
我共你拖手
唔係拖狗
拍拖急急腳似鬥走
動作太過荒謬
腦筋太舊
說愛係有自由
讓你既愛感受
讓愛在血液流
用個心吸收
愛係無盡頭
讓血帶那愛走
入你腦後
你咪讓愛白流
若拒愛正飯鬥
任愛在血液流
腳趾尾部接受
要讓愛在流
讓我挽你對手
願你接受
你咪讓愛白流
若拒愛正飯鬥
任愛在血液流
腳趾尾部接受
要讓愛在流
讓我挽你對手
願你接受
願你接受 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-願你接受-136020
對拍微調
mò zài dān yōu xiǎng gòng wǒ tuō shǒu
莫再擔憂 想共我拖手
jiù yào kāi kǒu tán qíng nǐ yǒu zì yóu
就要開口 談情你有自由
nǐ mī huà pà chǒu wàng nǐ mī tài shǒu jiù
你咪話怕醜 望你咪太守舊
fàng dǎn jiē shòu
放膽接受
wú wèi tài bǎo shǒu wǒ gòng nǐ tuō shǒu
無謂太保守 我共你拖手
wú xì tuō gǒu pāi tuō jí jí jiǎo sì dòu zǒu
唔係拖狗 拍拖急急腳似鬥走
dòng zuò tài guò huāng miù nǎo jīn tài jiù
動作太過荒謬 腦筋太舊
shuō ài xì yǒu zì yóu
說愛係有自由
ràng nǐ jì ài gǎn shòu
讓你既愛感受
ràng ài zài xuè yè liú
讓愛在血液流
yòng gè xīn xī shōu
用個心吸收
ài xì wú jìn tóu
愛係無盡頭
ràng xuè dài nà ài zǒu
讓血帶那愛走
rù nǐ nǎo hòu
入你腦後
mī ràng ài bái liú
咪讓愛白流
ruò jù ài zhèng fàn
若拒愛正飯
rèn ài zài xuè yè liú
任愛在血液流
jiǎo zhǐ wěi bù jiē shòu
腳趾尾部接受
yào ràng ài zài liú
要讓愛在流
ràng wǒ wǎn nǐ duì shǒu
讓我挽你對手
yuàn nǐ jiē shòu
願你接受
mò zài dān yōu
莫再擔憂
xiǎng gòng wǒ tuō shǒu
想共我拖手
jiù yào kāi kǒu
就要開口
tán qíng nǐ yǒu zì yóu
談情你有自由
nǐ mī huà pà chǒu
你咪話怕醜
wàng nǐ mī tài shǒu jiù
望你咪太守舊
fàng dǎn jiē shòu
放膽接受
wú wèi tài bǎo shǒu
無謂太保守
wǒ gòng nǐ tuō shǒu
我共你拖手
wú xì tuō gǒu
唔係拖狗
pāi tuō jí jí jiǎo sì dòu zǒu
拍拖急急腳似鬥走
dòng zuò tài guò huāng miù
動作太過荒謬
nǎo jīn tài jiù
腦筋太舊
shuō ài xì yǒu zì yóu
說愛係有自由
ràng nǐ jì ài gǎn shòu
讓你既愛感受
ràng ài zài xuè yè liú
讓愛在血液流
yòng gè xīn xī shōu
用個心吸收
ài xì wú jìn tóu
愛係無盡頭
ràng xuè dài nà ài zǒu
讓血帶那愛走
rù nǐ nǎo hòu
入你腦後
nǐ mī ràng ài bái liú
你咪讓愛白流
ruò jù ài zhèng fàn dòu
若拒愛正飯鬥
rèn ài zài xuè yè liú
任愛在血液流
jiǎo zhǐ wěi bù jiē shòu
腳趾尾部接受
yào ràng ài zài liú
要讓愛在流
ràng wǒ wǎn nǐ duì shǒu
讓我挽你對手
yuàn nǐ jiē shòu
願你接受
nǐ mī ràng ài bái liú
你咪讓愛白流
ruò jù ài zhèng fàn dòu
若拒愛正飯鬥
rèn ài zài xuè yè liú
任愛在血液流
jiǎo zhǐ wěi bù jiē shòu
腳趾尾部接受
yào ràng ài zài liú
要讓愛在流
ràng wǒ wǎn nǐ duì shǒu
讓我挽你對手
yuàn nǐ jiē shòu
願你接受
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:08.88]莫再擔憂 想共我拖手
[00:12.63]就要開口 談情你有自由
[00:16.87]你咪話怕醜 望你咪太守舊
[00:21.20]放膽接受
[00:25.07]無謂太保守 我共你拖手
[00:29.28]唔係拖狗 拍拖急急腳似鬥走
[00:35.81]動作太過荒謬 腦筋太舊
[00:41.47]說愛係有自由
[00:44.10]讓你既愛感受
[00:46.15]讓愛在血液流
[00:48.14]用個心吸收
[00:50.65]愛係無盡頭
[00:52.47]讓血帶那愛走
[00:54.57]入你腦後
[00:58.84]咪讓愛白流
[01:00.67]若拒愛正飯
[01:02.57]任愛在血液流
[01:04.98]腳趾尾部接受
[01:06.83]要讓愛在流
[01:09.13]讓我挽你對手
[01:11.38]願你接受
[01:15.76]莫再擔憂
[01:17.32]想共我拖手
[01:19.47]就要開口
[01:21.82]談情你有自由
[01:23.86]你咪話怕醜
[01:25.90]望你咪太守舊
[01:28.27]放膽接受
[01:32.33]無謂太保守
[01:34.26]我共你拖手
[01:36.36]唔係拖狗
[01:38.71]拍拖急急腳似鬥走
[01:42.79]動作太過荒謬
[01:44.83]腦筋太舊
[01:48.82]說愛係有自由
[01:50.77]讓你既愛感受
[01:52.92]讓愛在血液流
[01:55.33]用個心吸收
[01:57.24]愛係無盡頭
[01:59.33]讓血帶那愛走
[02:01.49]入你腦後
[02:05.49]你咪讓愛白流
[02:07.69]若拒愛正飯鬥
[02:09.86]任愛在血液流
[02:12.06]腳趾尾部接受
[02:14.13]要讓愛在流
[02:16.34]讓我挽你對手
[02:18.14]願你接受
[02:22.02]你咪讓愛白流
[02:24.47]若拒愛正飯鬥
[02:26.38]任愛在血液流
[02:28.70]腳趾尾部接受
[02:31.04]要讓愛在流
[02:32.90]讓我挽你對手
[02:34.77]願你接受

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

鼓勵對方突破心防,勇敢接受愛情的真誠與溫柔。

主題

愛情中的開放與接受、傳統觀念的衝突、情感的主動與坦誠。

情緒

誠懇而熱烈,帶有勸說與期待的語氣,並穿插幽默與戲謔的語調。

意象與手法

以「血液流」、「腳趾尾部」等具象身體部位比喻愛的滲透與全面接受;用「拖狗」、「拍拖急急腳」等俚語諷刺保守態度,強調情感的自然流露。

重點句解讀

1. 「莫再擔憂 想共我拖手」

粵語「拖手」即牽手,直接表達主動接近的意願,呼籲對方放下顧慮。

2. 「腳趾尾部接受」

以極端的身體部位強調「全面接受」愛的意象,帶有戲謔與強烈情感的雙重效果。

3. 「愛係無盡頭」

突出愛情的永恆性,暗示接受愛能帶來無限可能,與「腦筋太舊」形成對比。

4. 「若拒愛正飯」

「正飯」為粵語俚語,意指「正經的飯」,比喻拒絕愛如同拒絕正當的選擇,帶有生活化諷刺。

適合情境

面對感情猶豫不決時的鼓勵、親密關係中突破心防的表達、或以幽默方式傳達真誠情感的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來真有年代感,那種七零年代末期特有的青春氣息,直接從音軌裡滿溢出來。譚詠麟當時的嗓音還帶著一種青澀的頑皮,像是鄰家大男孩在勸告心儀的對象,談戀愛不需要扭扭捏捏,愛就該大方表達。歌詞裡那些關於拍拖的描述,既直白又帶點幽默,甚至還拿遛狗來比喻那種畏首畏尾的尷尬,聽著聽著嘴角真的會忍不住上揚。

站長覺得這首歌最有趣的地方,在於它把愛情的悸動形容成一種全身性的生理反應,從心臟一路流竄到指尖,甚至連腳趾頭都得跟著感受這份熱度。在現今這個講求效率與速食的年代,回頭聽這首老歌,反而覺得那種對於愛情的直率與笨拙特別珍貴。若你剛好在猶豫是否要對心儀的人表白,不妨循環播放這首曲子,讓那份充滿感染力的勇氣,帶你跨出那重要的一步。

歌曲冷知識

・歌詞將「拍拖」與「拖狗」進行趣味對比,藉此反諷那些過於拘謹、約會時急急忙忙的保守行為。

・運用大量身體部位如「血液」、「腦後」、「心」與「腳趾尾」作為意象,生動描繪愛意從頭到腳全面滲透的熱烈感。

・以粵語口語如「咪話」、「唔係」入詞,營造出如同在耳邊直接對話的坦率與俏皮氛圍。

・全曲強調「自由」與「接受」,將戀愛比喻為一種無需拘束、應當全身心投入的自然生理反應。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

願你接受的歌詞在講什麼?

鼓勵對方突破心防,勇敢接受愛情的真誠與溫柔。

願你接受是誰唱的?

願你接受由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌