讓愛繼續

還以為是你

譚詠麟 · 讓愛繼續

2,422 次觀看 97 人喜歡 4.453 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
電話裡的你哭著說你愛上別人
我的心跌入一片慌和亂
你說你多堋不願意帶給我傷害
愛上了就理不清怎麼辦
我還以為是你
只能是你給我真愛
又一次夢得太快醒得太晚
歡笑不再
傷心的情歌永遠唱不完
我還以為是你
只能是你給我未來
又一次人已離開痴心仍在
獨自傷懷
誰知道碎過的心禁不起一點傷害
你說你如果沒有我寬容的祝福
一輩子都會覺得心不安
我可以聽見你有的掙扎和無奈
你可曾聽見我的苦與酸
我還以為是你
只能是你給我真愛
又一次夢得太快醒得太晚
歡笑不再
傷心的情歌永遠唱不完
我還以為是你
只能是你給我未來
又一次人已離開痴心仍在
獨自傷懷
誰知道碎過的心
禁不起任何一點傷害
還以為是你 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-還以為是你-116067
對拍微調
diàn huà lǐ de nǐ kū zhù shuō nǐ ài shàng bié rén
電話裡的你哭著說你愛上別人
wǒ de xīn diē rù yí piàn huāng hé luàn
我的心跌入一片慌和亂
nǐ shuō nǐ duō péng bú yuàn yì dài gěi wǒ shāng hài
你說你多堋不願意帶給我傷害
ài shàng le jiù lǐ bù qīng zěn mó bàn
愛上了就理不清怎麼辦
wǒ huán yǐ wéi shì nǐ
我還以為是你
zhǐ néng shì nǐ gěi wǒ zhēn ài
只能是你給我真愛
yòu yí cì mèng dé tài kuài xǐng dé tài wǎn
又一次夢得太快醒得太晚
huān xiào bú zài
歡笑不再
shāng xīn de qíng gē yǒng yuǎn chàng bù wán
傷心的情歌永遠唱不完
wǒ huán yǐ wéi shì nǐ
我還以為是你
zhǐ néng shì nǐ gěi wǒ wèi lái
只能是你給我未來
yòu yí cì rén yǐ lí kāi chī xīn réng zài
又一次人已離開痴心仍在
dú zì shāng huái
獨自傷懷
shuí zhī dào suì guò de xīn jīn bù qǐ yì diǎn shāng hài
誰知道碎過的心禁不起一點傷害
nǐ shuō nǐ rú guǒ méi yǒu wǒ kuān róng de zhù fú
你說你如果沒有我寬容的祝福
yí bèi zǐ dōu huì jué dé xīn bù ān
一輩子都會覺得心不安
wǒ kě yǐ tīng jiàn nǐ yǒu de zhēng zhā hé wú nài
我可以聽見你有的掙扎和無奈
nǐ kě céng tīng jiàn wǒ de kǔ yǔ suān
你可曾聽見我的苦與酸
wǒ huán yǐ wéi shì nǐ
我還以為是你
zhǐ néng shì nǐ gěi wǒ zhēn ài
只能是你給我真愛
yòu yí cì mèng dé tài kuài xǐng dé tài wǎn
又一次夢得太快醒得太晚
huān xiào bú zài
歡笑不再
shāng xīn de qíng gē yǒng yuǎn chàng bù wán
傷心的情歌永遠唱不完
wǒ huán yǐ wéi shì nǐ
我還以為是你
zhǐ néng shì nǐ gěi wǒ wèi lái
只能是你給我未來
yòu yí cì rén yǐ lí kāi chī xīn réng zài
又一次人已離開痴心仍在
dú zì shāng huái
獨自傷懷
shuí zhī dào suì guò de xīn
誰知道碎過的心
jīn bù qǐ rèn hé yì diǎn shāng hài
禁不起任何一點傷害
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽來真叫人心酸,譚詠麟用他那招牌的深情嗓音,唱出了那種被交付了殘酷真心後的無奈。歌詞描述著電話那頭傳來關於變心的坦白,聽著對方訴說著掙扎與不安,自己卻成了必須大度寬容的那一方。那種心碎並非歇斯底里,而是像在深夜獨自面對夢醒後的空蕩,反覆咀嚼著原本以為能走到最後的期盼,卻終究落得只能獨自承擔破碎。

這是一首適合在情緒低谷時反覆聆聽的作品,特別是當你曾經無條件相信一段關係,最後卻發現自己成了被留下的那個人。譚詠麟在詮釋這種情感時,並沒有刻意渲染怨恨,反而將那種因為太過投入,導致醒悟後無法收拾的孤寂感刻畫得極為細膩。如果你也正經歷著一段難以釋懷的告別,這首歌或許能接住你此刻的脆弱,陪你把那些沒說出口的苦與酸,一次在旋律裡流乾。

歌曲冷知識

・歌詞以電話鈴響作為開端,直接將聽者拉入這場令人措手不及的失戀現場。

・「夢得太快醒得太晚」這句詞,精準捕捉了感情幻滅後,那種從美好憧憬墜落回現實的蒼涼感。

・歌名「還以為是你」反覆出現,層層堆疊出主角對唯一真愛的執著,以及最終面對背叛時的無力與破碎。

・這首歌適合在獨自面對寂靜深夜時聆聽,深刻共鳴那份付出一切卻換來心碎的苦澀與酸楚。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

還以為是你的歌詞在講什麼?

還以為是你是誰唱的?

還以為是你由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌