魅力千禧演唱會

迷痴的心 - Live

譚詠麟 · 魅力千禧演唱會

陷入執念的戀人對回憶的掙扎與無奈。

2,558 次觀看 123 人喜歡 4.456 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
呢埋啊 你記唔記得啊?
好炸裂
夜靜是個不解的結 晚晚盼星光照亮
含情回望的一雙無悔無悔眼光
遇著沒有一心刻意和你和你一起
誰知愛你偏偏傷了你?
傲慢是你不歡的笑 予我這深刻印象
淋漓無盡的哀傷無意無意在想
未願問句可不可以和我和我一起
人無言沉默只因想起你
一顆心連一顆心 寂寞裡有我接近你
你説過沒法愛我 在儘量地閃避
迷痴的心 迷痴的心 留下依依的希望
為何要這一刻識著你?
一顆心連一顆心 寂寞裡有我接近你
你説過沒法愛我 在儘量地閃避
迷痴的心 迷痴的心 留下依依的希望
為何要這一刻識著你?
多謝 多謝
送邊支好啊?
送多一支 都係送
頭先嗰支啦 好唔好啊?
差唔多叫聲嗰支啦 OK?
迷痴的心 - Live - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-迷痴的心-Live-239955
對拍微調
ne mái a nǐ jì wú jì dé a ?
呢埋啊 你記唔記得啊?
hǎo zhà liè
好炸裂
yè jìng shì gè bù jiě de jié wǎn wǎn pàn xīng guāng zhào liàng
夜靜是個不解的結 晚晚盼星光照亮
hán qíng huí wàng de yì shuāng wú huǐ wú huǐ yǎn guāng
含情回望的一雙無悔無悔眼光
yù zhù méi yǒu yì xīn kè yì hé nǐ hé nǐ yì qǐ
遇著沒有一心刻意和你和你一起
shuí zhī ài nǐ piān piān shāng le nǐ ?
誰知愛你偏偏傷了你?
ào màn shì nǐ bù huān de xiào yǔ wǒ zhè shēn kè yìn xiàng
傲慢是你不歡的笑 予我這深刻印象
lín lí wú jìn de āi shāng wú yì wú yì zài xiǎng
淋漓無盡的哀傷無意無意在想
wèi yuàn wèn jù kě bu kě yǐ hé wǒ hé wǒ yì qǐ
未願問句可不可以和我和我一起
rén wú yán chén mò zhī yīn xiǎng qǐ nǐ
人無言沉默只因想起你
yì kē xīn lián yì kē xīn jì mò lǐ yǒu wǒ jiē jìn nǐ
一顆心連一顆心 寂寞裡有我接近你
nǐ yuè guò méi fǎ ài wǒ zài jǐn liáng dì shǎn bì
你説過沒法愛我 在儘量地閃避
mí chī de xīn mí chī de xīn liú xià yī yī de xī wàng
迷痴的心 迷痴的心 留下依依的希望
wéi hé yào zhè yí kè shí zhù nǐ ?
為何要這一刻識著你?
yì kē xīn lián yì kē xīn jì mò lǐ yǒu wǒ jiē jìn nǐ
一顆心連一顆心 寂寞裡有我接近你
nǐ yuè guò méi fǎ ài wǒ zài jǐn liáng dì shǎn bì
你説過沒法愛我 在儘量地閃避
mí chī de xīn mí chī de xīn liú xià yī yī de xī wàng
迷痴的心 迷痴的心 留下依依的希望
wéi hé yào zhè yí kè shí zhù nǐ ?
為何要這一刻識著你?
duō xiè duō xiè
多謝 多謝
sòng biān zhī hǎo a ?
送邊支好啊?
sòng duō yì zhī dōu xì sòng
送多一支 都係送
tóu xiān gě zhī lā hǎo wú hǎo a ?
頭先嗰支啦 好唔好啊?
chà wú duō jiào shēng gě zhī lā OK?
差唔多叫聲嗰支啦 OK?
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:03.30]呢埋啊 你記唔記得啊?
[00:05.16]好炸裂
[00:21.46]夜靜是個不解的結 晚晚盼星光照亮
[00:28.21]含情回望的一雙無悔無悔眼光
[00:35.28]遇著沒有一心刻意和你和你一起
[00:41.57]誰知愛你偏偏傷了你?
[00:49.09]傲慢是你不歡的笑 予我這深刻印象
[00:56.11]淋漓無盡的哀傷無意無意在想
[01:03.00]未願問句可不可以和我和我一起
[01:09.33]人無言沉默只因想起你
[01:16.30]一顆心連一顆心 寂寞裡有我接近你
[01:23.16]你説過沒法愛我 在儘量地閃避
[01:29.92]迷痴的心 迷痴的心 留下依依的希望
[01:36.53]為何要這一刻識著你?
[01:43.85]一顆心連一顆心 寂寞裡有我接近你
[01:50.70]你説過沒法愛我 在儘量地閃避
[01:57.41]迷痴的心 迷痴的心 留下依依的希望
[02:04.04]為何要這一刻識著你?
[02:20.80]多謝 多謝
[02:24.04]送邊支好啊?
[02:27.62]送多一支 都係送
[02:29.48]頭先嗰支啦 好唔好啊?
[02:31.02]差唔多叫聲嗰支啦 OK?

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

陷入執念的戀人對回憶的掙扎與無奈。

主題

情感中的執著與自我矛盾,面對無法實現的愛的苦悶。

情緒

哀傷、遺憾、掙扎,夾雜著對過去的執念與現實的無力感。

意象與手法

以「夜靜」「星光」「寂寞」營造孤寂氛圍,透過「一顆心連一顆心」的重複句式強調情感連結,並以「不解的結」比喻難解的戀愛困境。

重點句解讀

1. 「夜靜是個不解的結 晚晚盼星光照亮」:

將深夜的寂靜比作無法解開的結,象徵情感的糾結,而「盼星光照亮」則透露出對轉機的渴望與無力。

2. 「你説過沒法愛我 在儘量地閃避」:

直接引用對方的拒絕,凸顯單方面情感的落差與被疏離的痛苦。

3. 「迷痴的心 留下依依的希望」:

「迷痴」揭示自我沉溺於情感的狀態,「依依的希望」則表現即使明知無望仍不願放棄的矛盾心理。

適合情境

獨自面對失戀回憶時,或在感情中陷入掙扎無法自拔的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這場千禧演唱會的版本,比起錄音室作品多了一份現場的粗獷與真實。聽著譚詠麟略帶沙啞的嗓音,唱出那種在愛與被愛間拉扯的無奈,那種明知對方刻意閃避,卻仍無法自拔地深陷其中的矛盾,總讓人心頭一緊。特別是副歌那段反覆的追問,像極了深夜獨處時,心底最不敢觸碰的遺憾,那種想要靠近卻又帶著距離的酸楚,被他唱得淋漓盡致。

這首歌很適合在夜深人靜、情緒有些低落時反覆聆聽。即便過了這麼多年,那種對緣分遲到的感嘆,依然能精準擊中每個人的軟肋。現場版最後那幾句與台下的隨意對話,把舞台上的巨星拉回了有血有肉的人,聽著他與觀眾談笑,竟也沖淡了原本濃得化不開的哀傷。如果你也曾在某個時刻,對一段無疾而終的情感感到困惑,這首歌或許能替你說出那些說不出口的糾結。

歌曲冷知識

・歌詞開頭「呢埋啊 你記唔記得啊?」以粵語問句營造現場對話感,彷彿觀眾席間的低語交談

・「夜靜是個不解的結」用「結」字雙關情絲纏繞與難解心事,暗合「迷痴」主題的糾結性

・重複段落「一顆心連一顆心」以疊字強化孤寂中的情感連結,卻與「閃避」的對話形成矛盾張力

・尾段突兀插入「多謝 多謝」的市井對話,可能隱喻歌者對「被拒絕」的無奈情緒轉移

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

迷痴的心 - Live的歌詞在講什麼?

陷入執念的戀人對回憶的掙扎與無奈。

迷痴的心 - Live是誰唱的?

迷痴的心 - Live由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌