欣賞 (2nd Edition)

觀 (Sitar Version)

譚詠麟 · 欣賞 (2nd Edition) · 2017-08-01

透過觀照內在與放下執念,體悟當下心靈的自在與清明。

1,899 次觀看 49 人喜歡 4.542 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 譚詠麟
作詞 陳永鎬
編曲 Johnny Yim
張: 看山看水 看花看草
看事看人看盡所有
卻看不清 我自己
譚: 我聽說 這世界是無盡
三千大千浩瀚星雲
我們只是 一微塵
張: 曾經我會常問 為什麼
有一些事與願違的糾結
譚: 放下一切走吧 是時候就會開花
張: 我也聽說 一切皆唯心所做
譚: 世間所有如煙如夢 心裡看懂就放下
張: 看山是山 看花是花
看事看人看清楚了
當下的心是最難得
譚: 世界無盡
(張:觀自在菩薩)
我心更是無盡
(張:行深波若波羅蜜多時)
應無所住 而生其心
(張: 照見五蘊皆空)
當下心是 最難得
(張: 度一切苦厄)
張: 人生百態
(譚: 揭諦揭諦 波羅揭諦)
見怪不怪
(譚:波羅僧揭諦)
心如闊海
(譚: 波羅揭諦)
自由自在(譚: 菩提薩婆訶)
觀 (Sitar Version) - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-觀-(Sitar-Version)-423342
對拍微調
zhāng : kàn shān kàn shuǐ kàn huā kàn cǎo
張: 看山看水 看花看草
kàn shì kàn rén kàn jìn suǒ yǒu
看事看人看盡所有
què kàn bù qīng wǒ zì jǐ
卻看不清 我自己
tán : wǒ tīng shuō zhè shì jiè shì wú jìn
譚: 我聽說 這世界是無盡
sān qiān dà qiān hào hàn xīng yún
三千大千浩瀚星雲
wǒ mén zhǐ shì yì wēi chén
我們只是 一微塵
zhāng : céng jīng wǒ huì cháng wèn wéi shén mó
張: 曾經我會常問 為什麼
yǒu yì xiē shì yǔ yuàn wéi de jiū jié
有一些事與願違的糾結
tán : fàng xià yí qiè zǒu ba shì shí hòu jiù huì kāi huā
譚: 放下一切走吧 是時候就會開花
zhāng : wǒ yě tīng shuō yí qiè jiē wéi xīn suǒ zuò
張: 我也聽說 一切皆唯心所做
tán : shì jiàn suǒ yǒu rú yān rú mèng xīn lǐ kàn dǒng jiù fàng xià
譚: 世間所有如煙如夢 心裡看懂就放下
zhāng : kàn shān shì shān kàn huā shì huā
張: 看山是山 看花是花
kàn shì kàn rén kàn qīng chǔ le
看事看人看清楚了
dāng xià de xīn shì zuì nán dé
當下的心是最難得
tán : shì jiè wú jìn
譚: 世界無盡
( zhāng : guān zì zài pú sà )
(張:觀自在菩薩)
wǒ xīn gèng shì wú jìn
我心更是無盡
( zhāng : xíng shēn bō ruò bō luó mì duō shí )
(張:行深波若波羅蜜多時)
yīng wú suǒ zhù ér shēng qí xīn
應無所住 而生其心
( zhāng : zhào jiàn wǔ yùn jiē kōng )
(張: 照見五蘊皆空)
dāng xià xīn shì zuì nán dé
當下心是 最難得
( zhāng : dù yí qiè kǔ è )
(張: 度一切苦厄)
zhāng : rén shēng bǎi tài
張: 人生百態
( tán : jiē dì jiē dì bō luó jiē dì )
(譚: 揭諦揭諦 波羅揭諦)
jiàn guài bu guài
見怪不怪
( tán : bō luó sēng jiē dì )
(譚:波羅僧揭諦)
xīn rú kuò hǎi
心如闊海
( tán : bō luó jiē dì )
(譚: 波羅揭諦)
zì yóu zì zài ( tán : pú tí sà pó hē )
自由自在(譚: 菩提薩婆訶)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作词 : 陈永镐
[00:01.00]作曲 : 谭咏麟
[00:02.00]编曲 : Johnny Yim
[00:50.76]张: 看山看水 看花看草
[01:01.76]看事看人看尽所有
[01:07.49]却看不清 我自己
[01:13.66]谭: 我听说 这世界是无尽
[01:25.24]三千大千浩瀚星云
[01:30.57]我们只是 一微尘
[01:37.57]张: 曾经我会常问 为什么
[01:43.31]有一些事与愿违的纠结
[01:48.85]谭: 放下一切走吧 是时候就会开花
[02:00.37]张: 我也听说 一切皆唯心所做
[02:11.44]谭: 世间所有如烟如梦 心里看懂就放下
[02:46.22]张: 看山是山 看花是花
[02:57.89]看事看人看清楚了
[03:03.55]当下的心是最难得
[03:09.68]谭: 世界无尽
[03:12.83](张:观自在菩萨)
[03:16.03]我心更是无尽
[03:19.47](张:行深波若波罗蜜多时)
[03:22.25]应无所住 而生其心
[03:25.70](张: 照见五蕴皆空)
[03:27.94]当下心是 最难得
[03:30.26](张: 度一切苦厄)
[03:55.77]张: 人生百态
[03:59.34](谭: 揭谛揭谛 波罗揭谛)
[04:02.17]见怪不怪
[04:05.63](谭:波罗僧揭谛)
[04:07.45]心如阔海
[04:10.56](谭: 波罗揭谛)
[04:13.62]自由自在(谭: 菩提萨婆诃)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過觀照內在與放下執念,體悟當下心靈的自在與清明。

主題

探討自我覺察、世事無常與心靈解脫的哲思,融合佛教禪宗思想與自然意象。

情緒

寧靜沉靜中帶有超脫感,並隱含對生命本質的沉思與釋然。

意象與手法

以「看山看水」「看花看草」等自然景象喻指外在世界,反襯「看不清自己」的內省困境;引用佛教經文短語(如「觀自在菩薩」「五蘊皆空」)直接傳達禪意,並透過重複「看」與「放下」的動作,強化觀照與釋懷的主題。

重點句解讀

1. 「卻看不清 我自己」:

直指人類面對自我時的迷惘,即使觀察萬物,仍難以真正理解內在本質,呼應禪宗「明心見性」的追求。

2. 「世界無盡」(譚詠麟唱):

強調宇宙的浩瀚與生命的渺小,暗示個體應以更寬廣的視角看待存在,與「三千大千浩瀚星雲」形成空間與哲思的對應。

3. 「當下心是最難得」:

突出「此時此地」的價值,呼應禪宗「活在當下」的觀念,提醒人們珍惜內在的清明與覺知。

4. 「應無所住 而生其心」(張學友唱):

引用《心經》句式,闡明不執著於外境、保持心靈自由的智慧,體現佛教「無住生心」的教義。

適合情境

冥想靜心、自我反思、面對人生困惑時的慰藉,或需尋求內在平靜的沉思時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌有一種洗滌心靈的平靜感,特別是在夜深人靜、思緒紛亂的時候聽,格外合適。校長與張學友的嗓音一柔一剛,像是在對話,也像是在自省。編曲中加入西塔琴的異國情調,讓整首歌跳脫了傳統流行樂的框架,聽起來多了一層深遠的禪意。歌詞裡談到如何面對世間的變幻莫測,從最初的困惑與糾結,到最後選擇放下執念、回歸當下,這種心境的轉折非常動人。

我特別喜歡結尾處那種層次豐富的交疊,當兩人的聲音與古老的心經吟誦交織在一起時,彷彿原本沉重的心事都被雲淡風輕地化解了。這不是一首讓你大聲跟唱的作品,而是一首適合在獨處時,靜下心來細細品味、感受生命豁達的曲子。聽完之後,會覺得那些曾經看不開的人事物,其實都只是過眼雲煙,只要心境開闊了,自然就能在那份自由自在中,找到屬於自己的平靜。

歌曲冷知識

・歌詞運用大量佛教哲學意象,將「觀」字貫穿於山水草木與內心世界的對照。

・結構上採用雙人對話式編排,藉由一問一答的節奏,體現從糾結迷惘到放下執著的心理轉變。

・透過引用經典心經名句與梵音咒語,營造出空靈且具禪意的聽覺空間。

・這首歌適合在心緒煩亂時聆聽,隨曲中反覆出現的「當下心」提醒聽眾回歸自我。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

觀 (Sitar Version)的歌詞在講什麼?

透過觀照內在與放下執念,體悟當下心靈的自在與清明。

觀 (Sitar Version)是誰作詞作曲的?

觀 (Sitar Version)(譚詠麟)作詞 陳永鎬,作曲 譚詠麟。

觀 (Sitar Version)是誰唱的?

觀 (Sitar Version)由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌