愛情陷阱

花仔世界

譚詠麟 · 愛情陷阱

以鮮花比喻純真情感,批判物質社會對愛的異化,倡導堅持真愛與誠信。

3,145 次觀看 152 人喜歡 4.369 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
這個世界算古怪 鮮花也肩擔重任
顧客送禮要講究 卻為成敗與功能
我卻懶理這一切 看重情義共關心
祇信真愛總不變 不怕逐浪浮沉
像美麗鮮花 芬芳也真 讓每份真心 顯出勇敢
敢於傾吐這是愛 出於真意愛未泯
像美麗鮮花 芬芳也真 讓每份真心 顯出勇敢
投下愛意 似鮮花清香滲
這個世界算古怪 鮮花也肩擔重任
顧客送禮要講究 卻為成敗與功能
我卻懶理這一切 看重情義共關心
祇信真愛總不變 不怕逐浪浮沉
像美麗鮮花 芬芳也真 讓每份真心 顯出勇敢
敢於傾吐這是愛 出於真意愛未泯
像美麗鮮花 芬芳也真 讓每份真心 顯出勇敢
投下愛意 似鮮花清香滲
那怕你說我笨 真古老 不貪新
那怕你說我懵 祇睇重一顆心
像美麗鮮花 芬芳也真 讓每份真心 顯出勇敢
敢於傾吐這是愛 出於真意愛未泯
像美麗鮮花 芬芳也真 讓每份真心 顯出勇敢
投下愛意 似鮮花清香滲
像美麗鮮花 芬芳也真 讓每份真心 顯出勇敢
敢於傾吐這是愛 出於真意愛未泯
像美麗鮮花 芬芳也真 讓每份真心 顯出勇敢
投下愛意 似鮮花清香滲
像美麗鮮花 芬芳也真 讓每份真心 顯出勇敢
敢於傾吐這是愛 出於真意愛未泯
像美麗鮮花 芬芳也真 讓每份真心 顯出勇敢
投下愛意 似鮮花清香滲
像美麗鮮花 芬芳也真 讓每份真心 顯出勇敢
花仔世界 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-花仔世界-239766
zhè gè shì jiè suàn gǔ guài xiān huā yě jiān dān zhòng rèn
這個世界算古怪 鮮花也肩擔重任
gù kè sòng lǐ yào jiǎng jiū què wéi chéng bài yǔ gōng néng
顧客送禮要講究 卻為成敗與功能
wǒ què lǎn lǐ zhè yí qiè kàn zhòng qíng yì gòng guān xīn
我卻懶理這一切 看重情義共關心
qí xìn zhēn ài zǒng bú biàn bú pà zhú làng fú chén
祇信真愛總不變 不怕逐浪浮沉
xiàng měi lí xiān huā fēn fāng yě zhēn ràng měi fèn zhēn xīn xiǎn chū yǒng gǎn
像美麗鮮花 芬芳也真 讓每份真心 顯出勇敢
gǎn wū qīng tǔ zhè shì ài chū wū zhēn yì ài wèi mǐn
敢於傾吐這是愛 出於真意愛未泯
xiàng měi lí xiān huā fēn fāng yě zhēn ràng měi fèn zhēn xīn xiǎn chū yǒng gǎn
像美麗鮮花 芬芳也真 讓每份真心 顯出勇敢
tóu xià ài yì sì xiān huā qīng xiāng shèn
投下愛意 似鮮花清香滲
zhè gè shì jiè suàn gǔ guài xiān huā yě jiān dān zhòng rèn
這個世界算古怪 鮮花也肩擔重任
gù kè sòng lǐ yào jiǎng jiū què wéi chéng bài yǔ gōng néng
顧客送禮要講究 卻為成敗與功能
wǒ què lǎn lǐ zhè yí qiè kàn zhòng qíng yì gòng guān xīn
我卻懶理這一切 看重情義共關心
qí xìn zhēn ài zǒng bú biàn bú pà zhú làng fú chén
祇信真愛總不變 不怕逐浪浮沉
xiàng měi lí xiān huā fēn fāng yě zhēn ràng měi fèn zhēn xīn xiǎn chū yǒng gǎn
像美麗鮮花 芬芳也真 讓每份真心 顯出勇敢
gǎn wū qīng tǔ zhè shì ài chū wū zhēn yì ài wèi mǐn
敢於傾吐這是愛 出於真意愛未泯
xiàng měi lí xiān huā fēn fāng yě zhēn ràng měi fèn zhēn xīn xiǎn chū yǒng gǎn
像美麗鮮花 芬芳也真 讓每份真心 顯出勇敢
tóu xià ài yì sì xiān huā qīng xiāng shèn
投下愛意 似鮮花清香滲
nà pà nǐ shuō wǒ bèn zhēn gǔ lǎo bù tān xīn
那怕你說我笨 真古老 不貪新
nà pà nǐ shuō wǒ měng qí dì zhòng yì kē xīn
那怕你說我懵 祇睇重一顆心
xiàng měi lí xiān huā fēn fāng yě zhēn ràng měi fèn zhēn xīn xiǎn chū yǒng gǎn
像美麗鮮花 芬芳也真 讓每份真心 顯出勇敢
gǎn wū qīng tǔ zhè shì ài chū wū zhēn yì ài wèi mǐn
敢於傾吐這是愛 出於真意愛未泯
xiàng měi lí xiān huā fēn fāng yě zhēn ràng měi fèn zhēn xīn xiǎn chū yǒng gǎn
像美麗鮮花 芬芳也真 讓每份真心 顯出勇敢
tóu xià ài yì sì xiān huā qīng xiāng shèn
投下愛意 似鮮花清香滲
xiàng měi lí xiān huā fēn fāng yě zhēn ràng měi fèn zhēn xīn xiǎn chū yǒng gǎn
像美麗鮮花 芬芳也真 讓每份真心 顯出勇敢
gǎn wū qīng tǔ zhè shì ài chū wū zhēn yì ài wèi mǐn
敢於傾吐這是愛 出於真意愛未泯
xiàng měi lí xiān huā fēn fāng yě zhēn ràng měi fèn zhēn xīn xiǎn chū yǒng gǎn
像美麗鮮花 芬芳也真 讓每份真心 顯出勇敢
tóu xià ài yì sì xiān huā qīng xiāng shèn
投下愛意 似鮮花清香滲
xiàng měi lí xiān huā fēn fāng yě zhēn ràng měi fèn zhēn xīn xiǎn chū yǒng gǎn
像美麗鮮花 芬芳也真 讓每份真心 顯出勇敢
gǎn wū qīng tǔ zhè shì ài chū wū zhēn yì ài wèi mǐn
敢於傾吐這是愛 出於真意愛未泯
xiàng měi lí xiān huā fēn fāng yě zhēn ràng měi fèn zhēn xīn xiǎn chū yǒng gǎn
像美麗鮮花 芬芳也真 讓每份真心 顯出勇敢
tóu xià ài yì sì xiān huā qīng xiāng shèn
投下愛意 似鮮花清香滲
xiàng měi lí xiān huā fēn fāng yě zhēn ràng měi fèn zhēn xīn xiǎn chū yǒng gǎn
像美麗鮮花 芬芳也真 讓每份真心 顯出勇敢
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以鮮花比喻純真情感,批判物質社會對愛的異化,倡導堅持真愛與誠信。

主題

探討現代社會中情感被功利化、形式化的現象,並呼籲回歸真摯的人際關係與情感價值。

情緒

溫暖而堅定,帶有對世俗的批判與對純粹情感的執著,間雜輕微的孤獨感與抗爭意識。

意象與手法

以「鮮花」為核心意象,象徵純潔、芬芳與無條件的付出,對比「顧客送禮要講究」的功利現實。重複段落強化主題,比喻手法將愛意比作「清香滲」,凸顯潛移默化的感染力。

重點句解讀

1. 「這個世界算古怪 鮮花也肩擔重任」:

指出社會將鮮花賦予過多社會功能(如表達情意、商業用途),隱喻愛情被物質與形式束縛,失去本質。

2. 「祇信真愛總不變 不怕逐浪浮沉」:

直接表達對真愛的信念,即使面對現實的波折與衝擊,仍堅持情感的純粹性。

3. 「那怕你說我笨 真古老 不貪新」:

回應社會對「舊觀念」的貶低,強調寧願被視為迂腐,也不願放棄對誠信與真愛的追求。

適合情境

面對人際關係中的功利壓力時,或需要重拾對真誠情感信念的時刻,亦適用於表達對純粹愛與價值的嚮往。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《花仔世界》像個溫柔的提醒,教人在現實褶皺裡守住真心。譚詠麟用鮮花比喻情感的純粹,歌詞裡頭那句「祇信真愛總不變」總讓我心裡一軟,特別是在被世故磨得發燙的時候聽,像喝下一口清涼的茶。副歌反覆吟唱的「芬芳也真」,彷彿在說再微小的誠懇都值得被珍惜。歌裡頭的倔強不矯情,就像老朋友說的「不怕逐浪浮沉」,反而讓人想在深夜獨處時單曲循環,讓那些被現實壓彎的脊椎,慢慢挺直一點。

歌曲冷知識

・「花仔」或隱喻純真愛情,與「鮮花肩擔重任」形成反差,凸顯對真情的執著

・「芬芳也真」重複強調,將花香與真心綑綁,暗示情感需以誠摯方式傳遞

・副歌段落四度重複「投下愛意 似鮮花清香滲」,如漸層擴散的氛圍感設計

・「顧客送禮要講究」與「祇信真愛總不變」對照,暗諷物質社會中情感價值的顛倒

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

花仔世界的歌詞在講什麼?

以鮮花比喻純真情感,批判物質社會對愛的異化,倡導堅持真愛與誠信。

花仔世界是誰唱的?

花仔世界由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌