單曲

總有妳鼓勵

譚詠麟李克勤 · 單曲

在離別與挫折中,依賴他人的鼓勵重拾溫暖與希望。

2,593 次觀看 129 人喜歡 4.557 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
別離夜 像溶化了一切
夜雨中她的影子漸細
在消失的那刻方知過去這關係
再經不起這風雨沖洗
別離夜 夢和愛已關閉
夜雨中他將身份代替
為他舉起傘子 擋開我眼裡的淚
瞬息間經已取走了一切
誰叫我這晚竟會跟你相遇
兩心正好枯萎
誰叫我這晚竟會又重遇你
同在情路跌低
笑一聲真湊巧 哭也找到安尉
就像痛苦已再不有關係
熱情就算枉費 友情同樣美麗
讓無盡暖意回歸
也許一生到底 一切超出估計
但是我總會找到你鼓勵
熱情就算枉費 友情同樣美麗
恨愁用歌聲代替
未來夢 就如世界一切
沒有一些東西可預計
但始終都去找 只因有你在鼓勵
再不必將我的心去關閉
誰叫我這晚竟會跟你相遇
兩心正好枯萎
誰叫我這晚竟會又重遇你
同在情路跌低
笑一聲真湊巧 哭也找到安尉
就像痛苦已再不有關係
熱情就算枉費 友情同樣美麗
讓無盡暖意回歸
也許一生到底 一切超出估計
但是我總會找到你鼓勵
熱情就算枉費 友情同樣美麗
恨愁用歌聲代替
也許一生到底 一切超出估計
但是我總會找到你鼓勵
熱情就算枉費 友情同樣美麗
恨愁用歌聲代替
總有妳鼓勵 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-總有妳鼓勵-234177
對拍微調
bié lí yè xiàng róng huà le yí qiè
別離夜 像溶化了一切
yè yǔ zhōng tā de yǐng zi jiàn xì
夜雨中她的影子漸細
zài xiāo shī de nà kè fāng zhī guò qù zhè guān xì
在消失的那刻方知過去這關係
zài jīng bù qǐ zhè fēng yǔ chōng xǐ
再經不起這風雨沖洗
bié lí yè mèng hé ài yǐ guān bì
別離夜 夢和愛已關閉
yè yǔ zhōng tā jiāng shēn fèn dài tì
夜雨中他將身份代替
wéi tā jǔ qǐ sǎn zǐ dǎng kāi wǒ yǎn lǐ de lèi
為他舉起傘子 擋開我眼裡的淚
shùn xī jiàn jīng yǐ qǔ zǒu le yí qiè
瞬息間經已取走了一切
shuí jiào wǒ zhè wǎn jìng huì gēn nǐ xiāng yù
誰叫我這晚竟會跟你相遇
liǎng xīn zhèng hǎo kū wěi
兩心正好枯萎
shuí jiào wǒ zhè wǎn jìng huì yòu zhòng yù nǐ
誰叫我這晚竟會又重遇你
tóng zài qíng lù diē dī
同在情路跌低
xiào yì shēng zhēn còu qiǎo kū yě zhǎo dào ān wèi
笑一聲真湊巧 哭也找到安尉
jiù xiàng tòng kǔ yǐ zài bù yǒu guān xì
就像痛苦已再不有關係
rè qíng jiù suàn wǎng fèi yǒu qíng tóng yàng měi lí
熱情就算枉費 友情同樣美麗
ràng wú jìn nuǎn yì huí guī
讓無盡暖意回歸
yě xū yì shēng dào dǐ yí qiè chāo chū gū jì
也許一生到底 一切超出估計
dàn shì wǒ zǒng huì zhǎo dào nǐ gǔ lì
但是我總會找到你鼓勵
rè qíng jiù suàn wǎng fèi yǒu qíng tóng yàng měi lí
熱情就算枉費 友情同樣美麗
hèn chóu yòng gē shēng dài tì
恨愁用歌聲代替
wèi lái mèng jiù rú shì jiè yí qiè
未來夢 就如世界一切
méi yǒu yì xiē dōng xī kě yù jì
沒有一些東西可預計
dàn shǐ zhōng dōu qù zhǎo zhī yīn yǒu nǐ zài gǔ lì
但始終都去找 只因有你在鼓勵
zài bú bì jiāng wǒ de xīn qù guān bì
再不必將我的心去關閉
shuí jiào wǒ zhè wǎn jìng huì gēn nǐ xiāng yù
誰叫我這晚竟會跟你相遇
liǎng xīn zhèng hǎo kū wěi
兩心正好枯萎
shuí jiào wǒ zhè wǎn jìng huì yòu zhòng yù nǐ
誰叫我這晚竟會又重遇你
tóng zài qíng lù diē dī
同在情路跌低
xiào yì shēng zhēn còu qiǎo kū yě zhǎo dào ān wèi
笑一聲真湊巧 哭也找到安尉
jiù xiàng tòng kǔ yǐ zài bù yǒu guān xì
就像痛苦已再不有關係
rè qíng jiù suàn wǎng fèi yǒu qíng tóng yàng měi lí
熱情就算枉費 友情同樣美麗
ràng wú jìn nuǎn yì huí guī
讓無盡暖意回歸
yě xū yì shēng dào dǐ yí qiè chāo chū gū jì
也許一生到底 一切超出估計
dàn shì wǒ zǒng huì zhǎo dào nǐ gǔ lì
但是我總會找到你鼓勵
rè qíng jiù suàn wǎng fèi yǒu qíng tóng yàng měi lí
熱情就算枉費 友情同樣美麗
hèn chóu yòng gē shēng dài tì
恨愁用歌聲代替
yě xū yì shēng dào dǐ yí qiè chāo chū gū jì
也許一生到底 一切超出估計
dàn shì wǒ zǒng huì zhǎo dào nǐ gǔ lì
但是我總會找到你鼓勵
rè qíng jiù suàn wǎng fèi yǒu qíng tóng yàng měi lí
熱情就算枉費 友情同樣美麗
hèn chóu yòng gē shēng dài tì
恨愁用歌聲代替
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.80]別離夜 像溶化了一切
[00:23.68]夜雨中她的影子漸細
[00:28.24]在消失的那刻方知過去這關係
[00:32.89]再經不起這風雨沖洗
[00:37.53]別離夜 夢和愛已關閉
[00:41.38]夜雨中他將身份代替
[00:46.01]為他舉起傘子 擋開我眼裡的淚
[00:50.26]瞬息間經已取走了一切
[00:54.75]誰叫我這晚竟會跟你相遇
[00:59.36]兩心正好枯萎
[01:03.52]誰叫我這晚竟會又重遇你
[01:08.15]同在情路跌低
[01:12.03]笑一聲真湊巧 哭也找到安尉
[01:16.12]就像痛苦已再不有關係
[01:20.85]熱情就算枉費 友情同樣美麗
[01:25.00]讓無盡暖意回歸
[01:29.80]也許一生到底 一切超出估計
[01:33.81]但是我總會找到你鼓勵
[01:38.12]熱情就算枉費 友情同樣美麗
[01:42.63]恨愁用歌聲代替
[02:05.59]未來夢 就如世界一切
[02:09.58]沒有一些東西可預計
[02:14.27]但始終都去找 只因有你在鼓勵
[02:18.45]再不必將我的心去關閉
[02:22.91]誰叫我這晚竟會跟你相遇
[02:27.33]兩心正好枯萎
[02:31.64]誰叫我這晚竟會又重遇你
[02:36.26]同在情路跌低
[02:40.39]笑一聲真湊巧 哭也找到安尉
[02:44.38]就像痛苦已再不有關係
[02:48.70]熱情就算枉費 友情同樣美麗
[02:53.29]讓無盡暖意回歸
[02:57.96]也許一生到底 一切超出估計
[03:02.04]但是我總會找到你鼓勵
[03:06.59]熱情就算枉費 友情同樣美麗
[03:10.79]恨愁用歌聲代替
[03:26.53]也許一生到底 一切超出估計
[03:31.00]但是我總會找到你鼓勵
[03:35.36]熱情就算枉費 友情同樣美麗
[03:39.69]恨愁用歌聲代替

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在離別與挫折中,依賴他人的鼓勵重拾溫暖與希望。

主題

探討人際關係中的離別與重逢,強調友情或情感支持在低潮時的療癒力量。

情緒

混合離別的傷感與被鼓勵的溫柔,呈現從絕望到重新振作的動態情感。

意象與手法

以「夜雨」「傘」「枯萎的心」等意象描繪孤寂與困境,透過「熱情枉費」「恨愁用歌聲代替」等對比句式,突顯情感的矛盾與轉化。重複段落強調「總有你鼓勵」的主題,形成詩歌的節奏感。

重點句解讀

1. 「誰叫我這晚竟會跟你相遇/兩心正好枯萎」:

以命運般的偶遇點出關係的無奈,「枯萎」暗示情感的凋零,卻也隱含彼此曾共歷風雨的痕跡。

2. 「熱情就算枉費 友情同樣美麗」:

直接點明即使付出未被回應,純粹的友誼仍具有價值,凸顯歌詞對「非愛情」情感的珍視。

3. 「恨愁用歌聲代替」:

將負面情緒轉化為藝術表達,暗示透過音樂或創作療癒傷痛,符合譚詠麟作為歌手的創作語境。

適合情境

面對感情挫折或人生低谷時,需要情感支持與自我勵志的時刻,或聆聽療癒系音樂時的共鳴情境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是深夜裡的一杯溫酒,總在心碎後的那個路口,適時地遞到手邊。譚詠麟用那種特有的、帶點沙啞的深情,唱出了人在情路跌倒後,才驚覺身旁原來還有個一直守候的老朋友。歌詞裡寫的不是那種轟轟烈烈的愛,而是兩顆同樣受過傷的心,在雨夜重逢時,那種不必多說的默契與憐惜。

最打動我的,是那種將滿腹苦水化作歌聲的豁達。我們總以為愛情是生活的全部,直到失去才發現,原來真正的救贖,是那份即便熱情枉費,卻依然能從對方身上得到的友情與鼓勵。如果你現在正處於人生的低谷,或是剛好經歷了什麼無力挽回的告別,請把這首歌放進清單吧。它會溫柔地提醒你,無論未來還有多少無法預料的風雨,只要回頭,那份暖意始終都在,足以支撐你繼續走下去。

歌曲冷知識

・歌詞以「別離夜」的雨中場景開場,細膩刻畫出一段感情在風雨中消逝的無奈與孤寂。

・「為他舉起傘子」一語道盡了替代者的出現,將主角內心的失落與無助轉化為具象的視覺畫面。

・「熱情就算枉費,友情同樣美麗」點出歌曲的核心轉折,將對愛情的遺憾轉化為對陪伴的珍視。

・這是一首適合在低潮時聆聽的療癒之作,提醒聽者即便情路跌低,總有朋友的鼓勵能讓愁緒化為歌聲。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

總有妳鼓勵的歌詞在講什麼?

在離別與挫折中,依賴他人的鼓勵重拾溫暖與希望。

總有妳鼓勵是誰唱的?

總有妳鼓勵由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌