譚詠麟'87演唱會 (Live In Hong Kong / 1987 升級版)

知心當玩偶 (Live)

譚詠麟 · 譚詠麟'87演唱會 (Live In Hong Kong / 1987 升級版) · 2025-05-25

在失戀後的孤獨中,尋求自我療癒與情感替代。

2,617 次觀看 70 人喜歡 4.458 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 譚詠麟
作詞 陳少琪
繁鬧市停留 留下雨和愁
人路過只有我靜候
提著傘停留 無力再抬頭
全為了真愛已被偷
人和車的四周 無言的我在走
逃避看 沿路愛侶 細語不休
長路裡途人 沈默裡回頭
如在說真愛已落後
長夜裡尋求 尋覓那同謀
陪著你將我愛盜走
人和車的四周 無言的繼續走
沿路裡難遇上你 叫我擔憂 但願發現
路上有熱愛熱愛熱愛在發售
今天你竟拋開我手 輕將我真心當玩偶
無言別去 從來沒有 從來沒有理我感受
孤身再走 只想去找 找一個知心當玩偶
垂頭讓我 能愚弄夠 無情地對愛施毒手
長路裡途人 沈默裡回頭
如在說真愛已落後
長夜裡尋求 尋覓那同謀
陪著你將我愛盜走
人和車的四周 無言的繼續走
沿路裡 難遇上你 叫我擔憂 但願發現
路上有熱愛熱愛熱愛在發售
今天你竟 拋開我手 輕將我真心當玩偶
無言別去 從來沒有 從來沒有理我感受
孤身再走 只想去找 找一個知心當玩偶
垂頭讓我 能愚弄夠 無情地對愛施毒手
今天你竟 拋開我手 輕將我真心當玩偶
無言別去 從來沒有 從來沒有理我感受
孤身再走 只想去找 找一個知心當玩偶
垂頭讓我 能愚弄夠 無情地對愛施毒手
知心當玩偶 (Live) - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-知心當玩偶-(Live)-303004
對拍微調
fán nào shì tíng liú liú xià yǔ hé chóu
繁鬧市停留 留下雨和愁
rén lù guò zhǐ yǒu wǒ jìng hòu
人路過只有我靜候
tí zhù sǎn tíng liú wú lì zài tái tóu
提著傘停留 無力再抬頭
quán wéi le zhēn ài yǐ bèi tōu
全為了真愛已被偷
rén hé jū de sì zhōu wú yán de wǒ zài zǒu
人和車的四周 無言的我在走
táo bì kàn yán lù ài lǚ xì yǔ bù xiū
逃避看 沿路愛侶 細語不休
cháng lù lǐ tú rén shěn mò lǐ huí tóu
長路裡途人 沈默裡回頭
rú zài shuō zhēn ài yǐ luò hòu
如在說真愛已落後
cháng yè lǐ xún qiú xún mì nà tóng móu
長夜裡尋求 尋覓那同謀
péi zhù nǐ jiāng wǒ ài dào zǒu
陪著你將我愛盜走
rén hé jū de sì zhōu wú yán de jì xù zǒu
人和車的四周 無言的繼續走
yán lù lǐ nán yù shàng nǐ jiào wǒ dān yōu dàn yuàn fā xiàn
沿路裡難遇上你 叫我擔憂 但願發現
lù shang yǒu rè ài rè ài rè ài zài fā shòu
路上有熱愛熱愛熱愛在發售
jīn tiān nǐ jìng pāo kāi wǒ shǒu qīng jiāng wǒ zhēn xīn dāng wán ǒu
今天你竟拋開我手 輕將我真心當玩偶
wú yán bié qù cóng lái méi yǒu cóng lái méi yǒu lǐ wǒ gǎn shòu
無言別去 從來沒有 從來沒有理我感受
gū shēn zài zǒu zhī xiǎng qù zhǎo zhǎo yí gè zhī xīn dāng wán ǒu
孤身再走 只想去找 找一個知心當玩偶
chuí tóu ràng wǒ néng yú nòng gòu wú qíng dì duì ài shī dú shǒu
垂頭讓我 能愚弄夠 無情地對愛施毒手
cháng lù lǐ tú rén shěn mò lǐ huí tóu
長路裡途人 沈默裡回頭
rú zài shuō zhēn ài yǐ luò hòu
如在說真愛已落後
cháng yè lǐ xún qiú xún mì nà tóng móu
長夜裡尋求 尋覓那同謀
péi zhù nǐ jiāng wǒ ài dào zǒu
陪著你將我愛盜走
rén hé jū de sì zhōu wú yán de jì xù zǒu
人和車的四周 無言的繼續走
yán lù lǐ nán yù shàng nǐ jiào wǒ dān yōu dàn yuàn fā xiàn
沿路裡 難遇上你 叫我擔憂 但願發現
lù shang yǒu rè ài rè ài rè ài zài fā shòu
路上有熱愛熱愛熱愛在發售
jīn tiān nǐ jìng pāo kāi wǒ shǒu qīng jiāng wǒ zhēn xīn dāng wán ǒu
今天你竟 拋開我手 輕將我真心當玩偶
wú yán bié qù cóng lái méi yǒu cóng lái méi yǒu lǐ wǒ gǎn shòu
無言別去 從來沒有 從來沒有理我感受
gū shēn zài zǒu zhī xiǎng qù zhǎo zhǎo yí gè zhī xīn dāng wán ǒu
孤身再走 只想去找 找一個知心當玩偶
chuí tóu ràng wǒ néng yú nòng gòu wú qíng dì duì ài shī dú shǒu
垂頭讓我 能愚弄夠 無情地對愛施毒手
jīn tiān nǐ jìng pāo kāi wǒ shǒu qīng jiāng wǒ zhēn xīn dāng wán ǒu
今天你竟 拋開我手 輕將我真心當玩偶
wú yán bié qù cóng lái méi yǒu cóng lái méi yǒu lǐ wǒ gǎn shòu
無言別去 從來沒有 從來沒有理我感受
gū shēn zài zǒu zhī xiǎng qù zhǎo zhǎo yí gè zhī xīn dāng wán ǒu
孤身再走 只想去找 找一個知心當玩偶
chuí tóu ràng wǒ néng yú nòng gòu wú qíng dì duì ài shī dú shǒu
垂頭讓我 能愚弄夠 無情地對愛施毒手
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:32.03]繁鬧市停留 留下雨和愁
[00:35.68]人路過只有我靜候
[00:39.51]提著傘停留 無力再抬頭
[00:42.94]全為了真愛已被偷
[00:47.12]人和車的四周 無言的我在走
[00:54.61]逃避看 沿路愛侶 細語不休
[01:02.16]長路裡途人 沈默裡回頭
[01:05.56]如在說真愛已落後
[01:09.55]長夜裡尋求 尋覓那同謀
[01:13.11]陪著你將我愛盜走
[01:16.87]人和車的四周 無言的繼續走
[01:24.52]沿路裡難遇上你 叫我擔憂 但願發現
[01:31.69]路上有熱愛熱愛熱愛在發售
[01:35.23]今天你竟拋開我手 輕將我真心當玩偶
[01:42.72]無言別去 從來沒有 從來沒有理我感受
[01:50.17]孤身再走 只想去找 找一個知心當玩偶
[01:57.39]垂頭讓我 能愚弄夠 無情地對愛施毒手
[02:21.70]長路裡途人 沈默裡回頭
[02:25.31]如在說真愛已落後
[02:29.22]長夜裡尋求 尋覓那同謀
[02:32.82]陪著你將我愛盜走
[02:36.70]人和車的四周 無言的繼續走
[02:44.49]沿路裡 難遇上你 叫我擔憂 但願發現
[02:51.56]路上有熱愛熱愛熱愛在發售
[02:55.16]今天你竟 拋開我手 輕將我真心當玩偶
[03:02.44]無言別去 從來沒有 從來沒有理我感受
[03:09.61]孤身再走 只想去找 找一個知心當玩偶
[03:17.17]垂頭讓我 能愚弄夠 無情地對愛施毒手
[03:24.41]今天你竟 拋開我手 輕將我真心當玩偶
[03:31.92]無言別去 從來沒有 從來沒有理我感受
[03:39.24]孤身再走 只想去找 找一個知心當玩偶
[03:46.64]垂頭讓我 能愚弄夠 無情地對愛施毒手

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在失戀後的孤獨中,尋求自我療癒與情感替代。

主題

描繪戀情破裂後的傷痛與自我麻痹,透過對「知心當玩偶」的執念,反映情感失落時的矛盾心理與無力感。

情緒

悲傷中帶有無奈,孤獨裡隱藏執念,並透過重複的語句營造出情緒的掙扎與沉溺。

意象與手法

以「雨」、「傘」、「長路」等具象場景營造孤寂氛圍,並運用「玩偶」、「盜走」等隱喻,將情感傷害具象化為被棄置與剝削的狀態,強化被動承受的痛楚。

重點句解讀

1. 「今天你竟拋開我手 輕將我真心當玩偶」

「今天你竟拋開我手,輕易將我的真心當成玩偶」

將「真心」比喻為「玩偶」,暗示對方對感情的輕蔑與隨意棄置,凸顯被傷害者的卑微與無力。

2. 「垂頭讓我 能愚弄夠 無情地對愛施毒手」

「低頭讓我不斷愚弄自己,殘忍地對愛施以毒手」

自我欺騙與自虐的矛盾心理,顯示主角在傷痛中試圖以冷靜掩蓋情緒,卻反被痛苦吞噬。

3. 「長夜裡尋求 尋覓那同謀」

「在長夜裡尋找,覓求那個同謀」

「同謀」暗指願意共同承受傷痛的對象,反映主角渴望被理解的孤寂與渴望。

適合情境

失戀後獨處沉思、情緒低落時,或需要情感宣洩與自我療癒的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這場八七年的現場錄音,總能讓我想起那個港樂輝煌的年代。譚詠麟在台上唱著這首苦澀的作品,舞台燈光昏暗,他那獨特的嗓音帶著一種看透世事的滄桑,把那種被愛人戲弄後,心灰意冷卻又忍不住想找個出口的情緒,詮釋得入木三分。歌詞裡寫的不僅是失戀,更有一種在繁華城市裡無處安放靈魂的孤寂,那種以為真心能換來溫暖,最後卻發現自己成了感情遊戲中的犧牲品,聽來格外揪心。

每當夜深人靜,走在冷清的街道上想起這首歌,總覺得格外貼切。他唱著想找個人來回應這份無奈,甚至帶點自暴自棄地想嘗試去傷害別人,其實背後藏著的,全是對真愛求而不得的失落。這首歌沒有灑狗血的嘶吼,只有一種冷靜的絕望,就像是看著自己被遺棄在雨中的街頭,卻連哭泣的力氣都快沒了。如果你也曾在感情裡感到疲憊,不如戴上耳機,聽聽這段跨越時空的獨白,或許你會在歌聲裡,找到屬於你的共鳴。

歌曲冷知識

・副歌反覆「找一個知心當玩偶」,將「玩偶」與「知心」並置,凸顯被遺棄者自我安慰的矛盾心理。

・「熱愛熱愛熱愛在發售」刻意重複三字,仿若廣告口號,反諷愛情商品化的虛無感。

・「人和車的四周」出現三次,暗示主角在人群裡更顯孤單,與「沿路愛侶細語不休」形成對比。

・「將我愛盜走」用「盜」字取代常見「偷」,增添文學性與隱喻張力,暗喻愛被無情奪走。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

知心當玩偶 (Live)的歌詞在講什麼?

在失戀後的孤獨中,尋求自我療癒與情感替代。

知心當玩偶 (Live)是誰作詞作曲的?

知心當玩偶 (Live)(譚詠麟)作詞 陳少琪,作曲 譚詠麟。

知心當玩偶 (Live)是誰唱的?

知心當玩偶 (Live)由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌