麟選:譚詠麟的銀河歲月

瑪麗安

譚詠麟 · 麟選:譚詠麟的銀河歲月 · 2018-09-07

歌詞以重複呼喚「瑪麗安」展現對過去堅強自我的追憶與無奈。

1,333 次觀看 34 人喜歡 4.629 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 Wa Wa
Music
 走在長街深夜裡
 夜深沒有盡頭
 不再有人陪伴你
 無味無人可說
 是誰說過一個人也可以
 不必有那柔情給他安慰
 他在說他對愛情不在意
 寂寞也無所謂
 瑪麗安瑪麗安 可記得這倔強的我
 Music
 走在風裡不言語
 沒有什麼表情
 他的眼睛卻流露一抹疲倦空虛
 其實是他的心中在後悔
 不停地追憶一個夢失去
 他要用他這一生去追悔
 忍心讓他離去
 瑪麗安瑪麗安 可記得這倔強的我
 瑪麗安瑪麗安 可記得這倔強的我
 喔……
 Music
 喔 瑪麗安
 你是否
 還能夠再為我停留
 走在風裡不言語
 沒有什麼表情
 他的眼睛卻流露一抹疲倦空虛
 其實是他的心中在後悔
 不停地追憶一個夢失去
 他要用他這一生去追悔
 忍心讓他離去
 瑪麗安瑪麗安 可記得這倔強的我
 瑪麗安瑪麗安 可記得這倔強的我
 Music
瑪麗安 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-瑪麗安-116000
Music
Music
  zǒu zài cháng jiē shēn yè lǐ
 走在長街深夜裡
  yè shēn méi yǒu jìn tóu
 夜深沒有盡頭
  bú zài yǒu rén péi bàn nǐ
 不再有人陪伴你
  wú wèi wú rén kě shuō
 無味無人可說
  shì shuí shuō guò yí gè rén yě kě yǐ
 是誰說過一個人也可以
  bú bì yǒu nà róu qíng gěi tā ān wèi
 不必有那柔情給他安慰
  tā zài shuō tā duì ài qíng bú zài yì
 他在說他對愛情不在意
  jì mò yě wú suǒ wèi
 寂寞也無所謂
  mǎ lí ān mǎ lí ān   kě jì dé zhè juè qiáng de wǒ
 瑪麗安瑪麗安 可記得這倔強的我
 Music
 Music
  zǒu zài fēng lǐ bù yán yǔ
 走在風裡不言語
  méi yǒu shén mó biǎo qíng
 沒有什麼表情
  tā de yǎn jīng què liú lù yì mǒ pí juàn kōng xū
 他的眼睛卻流露一抹疲倦空虛
  qí shí shì tā de xīn zhōng zài hòu huǐ
 其實是他的心中在後悔
  bù tíng dì zhuī yì yí gè mèng shī qù
 不停地追憶一個夢失去
  tā yào yòng tā zhè yì shēng qù zhuī huǐ
 他要用他這一生去追悔
  rěn xīn ràng tā lí qù
 忍心讓他離去
  mǎ lí ān mǎ lí ān   kě jì dé zhè juè qiáng de wǒ
 瑪麗安瑪麗安 可記得這倔強的我
  mǎ lí ān mǎ lí ān   kě jì dé zhè juè qiáng de wǒ
 瑪麗安瑪麗安 可記得這倔強的我
  wō ……
 喔……
 Music
 Music
  wō   mǎ lí ān
 喔 瑪麗安
  nǐ shì fǒu
 你是否
  huán néng gòu zài wéi wǒ tíng liú
 還能夠再為我停留
  zǒu zài fēng lǐ bù yán yǔ
 走在風裡不言語
  méi yǒu shén mó biǎo qíng
 沒有什麼表情
  tā de yǎn jīng què liú lù yì mǒ pí juàn kōng xū
 他的眼睛卻流露一抹疲倦空虛
  qí shí shì tā de xīn zhōng zài hòu huǐ
 其實是他的心中在後悔
  bù tíng dì zhuī yì yí gè mèng shī qù
 不停地追憶一個夢失去
  tā yào yòng tā zhè yì shēng qù zhuī huǐ
 他要用他這一生去追悔
  rěn xīn ràng tā lí qù
 忍心讓他離去
  mǎ lí ān mǎ lí ān   kě jì dé zhè juè qiáng de wǒ
 瑪麗安瑪麗安 可記得這倔強的我
  mǎ lí ān mǎ lí ān   kě jì dé zhè juè qiáng de wǒ
 瑪麗安瑪麗安 可記得這倔強的我
 Music
 Music
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以重複呼喚「瑪麗安」展現對過去堅強自我的追憶與無奈。

主題

探討愛情中的執念與自我掙扎,描寫因分別而產生的孤寂與悔恨。

情緒

濃厚的憂鬱、孤獨感與對過往的執著,夾雜著隱忍的傷痛與反思。

意象與手法

運用「長街深夜」「風裡不言語」等意象營造孤寂氛圍,透過重複呼告「瑪麗安」強化情感張力,並以「夢失去」「追悔」等詞語展現時間流逝與無法挽回的遺憾。

重點句解讀

1. 「瑪麗安瑪麗安 可記得這倔強的我」

呼喚對象似為過去的自己,「倔強」隱含因愛情傷害而強裝堅強的狀態,卻也透露出內心的脆弱。

2. 「他的眼睛卻流露一抹疲倦空虛」

透過細節描寫展現內心的掙扎,「疲倦空虛」暗示情感消耗後的虛無感,與「追憶」形成強烈對比。

3. 「不停地追憶一個夢失去」

「夢」象徵理想化的愛情或回憶,「失去」則點明現實的無奈,反覆追憶凸顯無法釋懷的執念。

適合情境

獨處時反思情感歷程、面對遺憾時尋求心靈慰藉,或是在夜深人靜時傾聽內心低語。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

深夜一個人走在街頭,總會想起這首老歌。譚詠麟用那種帶點滄桑又深情的嗓音,唱出了一個男人在愛情裡的倔強與後悔。歌裡描寫的人表面上裝作灑脫,說著一個人也能過得很好,但其實心底早就被寂寞給掏空了。那種強撐著不說出口的疲憊,以及反覆呼喚著同一個名字的執著,聽得讓人心裡泛起一陣酸楚。

這首歌很適合在夜深人靜、車窗外的街燈飛逝時獨自聆聽。它記錄了一種很真實的情感狀態:我們總以為自己可以狠心放手,以為後悔只是暫時的,最後卻發現有些錯過,是一輩子都無法釋懷的遺憾。那聲聲呼喚像是在問舊人,更像是在問自己,當初若沒那麼逞強,結局會不會不一樣?如果你也曾有過那種深夜裡的自我對話,這首歌會讓你聽見心底深處最誠實的聲音。

歌曲冷知識

・歌詞透過「倔強」與「後悔」的心理矛盾,細膩刻畫出主角強裝灑脫卻內心空虛的孤獨感。

・以「瑪麗安」作為呼喚的對象,將無處宣洩的思念與悔恨寄託於一個具象的名字。

・敘事視角在「你」與「他」之間轉換,彷彿在深夜長街上進行著一場與過去自己的對話。

・歌曲氛圍適合在深夜獨自漫步時聆聽,感受那種面對逝去感情時無可挽回的疲倦與無力。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

瑪麗安的歌詞在講什麼?

歌詞以重複呼喚「瑪麗安」展現對過去堅強自我的追憶與無奈。

瑪麗安是誰作詞作曲的?

瑪麗安(譚詠麟)作詞 Wa Wa。

瑪麗安是誰唱的?

瑪麗安由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌