別後到現在
願望到絕望
萬千悔恨意
徘徊又徘徊
彷徨又彷徨
卻總欠所依
當天小夥子
將她推開
是多麼得意
似說你今天
隨時能尋愛
放棄便容易
全由她悲哭
全由她悲哭
何曾理會痴心傷心的女子
從不珍惜
從來不珍惜
那段恩愛時
狂小子
這麼不智
難免日後獨自悼念一片痴
狂小子
請休得意
如我現在獨自傷心悔恨遲
別後到現在
願望到絕望
萬千悔恨意
徘徊又徘徊
彷徨又彷徨
卻總欠所依
當天小夥子
將她推開
是多麼得意
似說你今天
隨時能尋愛
放棄便容易
全由她悲哭
全由她悲哭
何曾理會痴心傷心的女子
從不珍惜
從來不珍惜
那段恩愛時
狂小子
這麼不智
難免日後獨自悼念一片痴
狂小子
請休得意
如我現在獨自傷心悔恨遲
狂小子
這麼不智
難免日後獨自悼念一片痴
狂小子
請休得意
如我現在獨自傷心悔恨遲
狂小子 - 譚詠麟
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/譚詠麟-狂小子-6743
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:32.88]別後到現在 願望到絕望 萬千悔恨意
[00:39.24]徘徊又徘徊 彷徨又彷徨 卻總欠所依
[00:45.59]當天小夥子 將她推開 是多麼得意
[00:51.73]似說你今天 隨時能尋愛 放棄便容易
[00:58.18]全由她悲哭 全由她悲哭 何曾理會痴心傷心的女子
[01:10.71]從不珍惜 從來不珍惜 那段恩愛時
[01:23.56]狂小子 這麼不智 難免日後獨自悼念一片痴
[01:36.06]狂小子 請休得意 如我現在獨自傷心悔恨遲
[02:14.17]別後到現在 願望到絕望 萬千悔恨意
[02:20.22]徘徊又徘徊 彷徨又彷徨 卻總欠所依
[02:26.55]當天小夥子 將她推開 是多麼得意
[02:32.74]似說你今天 隨時能尋愛 放棄便容易
[02:39.12]全由她悲哭 全由她悲哭 何曾理會痴心傷心的女子
[02:51.75]從不珍惜 從來不珍惜 那段恩愛時
[03:04.51]狂小子 這麼不智 難免日後獨自悼念一片痴
[03:17.11]狂小子 請休得意 如我現在獨自傷心悔恨遲
[03:29.82]狂小子 這麼不智 難免日後獨自悼念一片痴
[03:42.32]狂小子 請休得意 如我現在獨自傷心悔恨遲
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
追悔莫及的戀情裡，驕傲換來孤獨的代價。
主題
愛情中的自大與後悔，反思過去對感情的輕慢與漠視。
情緒
悲傷、悔恨、孤寂、自我責備。
意象與手法
運用重複詞句（如「徘徊又徘徊」「彷徨又彷徨」）強化心靈掙扎，以「狂小子」自稱形成過去與現在的對比，並透過「願望到絕望」的轉折凸顯情感崩壞。
重點句解讀
1. 「當天小夥子，將她推開，是多麼得意」：
回顧過去對感情的輕蔑態度，以「得意」描寫當時的驕傲，反襯後悔的深刻。
2. 「全由她悲哭」：
強調對方在關係中的傷痛，而自己卻無視其感受，凸顯情感的不平衡。
3. 「如我現在獨自傷心悔恨遲」：
現在的孤獨與懊惱，揭示過去行為的後果，展現時間帶來的反思。
適合情境
失戀後獨處時的自我反省，或面對過往錯誤感情的遺憾時聆聽。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
聽這首《狂小子》總讓人心頭一緊，譚詠麟用沙啞又帶點自嘲的聲線，把年輕時衝動後的懊悔唱得格外扎心。歌詞裡反覆出現的「狂小子」像個自我責備的咒語，把那個因為驕傲而推開摯愛的自己，狠狠釘在回憶裡。特別是副歌部分「請休得意」的勸誡，聽起來像年長後的自己對年輕時的懇求，那份獨自傷心的遲滯感，竟比許多情歌更讓人鼻酸。適合在夜深人靜時聽，當燈光昏黃，腦中浮現過去某個錯誤的選擇，這首歌就像鏡子，照出那些被我們輕易放過的溫柔。
歌曲冷知識
・重複「徘徊又徘徊」「彷徨又彷徨」強調主角陷入情感泥沼的無力感
・「狂小子」作為自我指稱，既暗含當年驕傲，又透出後悔時的自嘲語氣
・「萬千悔恨意」以「萬千」量化抽象情緒，使懊悔具象化為可感知的沉重
・副歌「狂小子請休得意」反覆出現，如對過去自己的責問與對現在的警醒