半夢半醒之間

浪漫舞曲(第一章)

譚詠麟 · 半夢半醒之間

以雨、霧、幻影等意象描繪愛情中迷離又執著的糾結心境。

1,836 次觀看 53 人喜歡 4.740 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
浪漫舞曲 (第一章)
改編:Symphonic
I 雨夜的浪漫
Fantasy 喜悅眼淚 妳熱力似火
Fantasy 享受現在 這滴下雨水
多麼多麼需要妳 長夜裡不可分開痴痴醉
跳進傘裡看 夜雨灑下去
Ⅱ 霧之戀
如霧起暗暗蓋掩身邊你 像霧裡 面前幻化不定
無法記起以往那刻 你怎闖進我心裡
還是愛著你 曾話愛著你 你永在我心
每次我望真你 每次我望真你 你那眼光中 也都帶淚
每次我望真你 每次我望真你 你那眼中都有我
Ⅲ Dont say goodbye
浪漫舞曲輕吹奏 天天暢聚身邊有著你
Dont say goodbye 濃情衝不淡 沒法變改
Dont say goodbye 濃情衝不淡 沒法變
衝不淡 沒法變 心中愛
浪漫舞曲輕吹奏 天天暢聚身邊有著你
Ⅳ 幻影
幻像似的愛情 埋藏我心深處
每個冷冰的晚上 那溫暖都在我心
幻像似的愛情 埋藏我心深處
叫我每一個晚上 也可抱擁著你
浪漫舞曲(第一章) - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-浪漫舞曲(第一章)-376935
làng màn wǔ qǔ ( dì yī zhāng )
浪漫舞曲 (第一章)
gǎi biān :Symphonic
改編:Symphonic
I yǔ yè de làng màn
I 雨夜的浪漫
Fantasy xǐ yuè yǎn lèi nǎi rè lì sì huǒ
Fantasy 喜悅眼淚 妳熱力似火
Fantasy xiǎng shòu xiàn zài zhè dī xià yǔ shuǐ
Fantasy 享受現在 這滴下雨水
duō mó duō mó xū yào nǎi cháng yè lǐ bù kě fēn kāi chī chī zuì
多麼多麼需要妳 長夜裡不可分開痴痴醉
tiào jìn sǎn lǐ kàn yè yǔ sǎ xià qù
跳進傘裡看 夜雨灑下去
Ⅱ wù zhī liàn
Ⅱ 霧之戀
rú wù qǐ àn àn gài yǎn shēn biān nǐ xiàng wù lǐ miàn qián huàn huà bú dìng
如霧起暗暗蓋掩身邊你 像霧裡 面前幻化不定
wú fǎ jì qǐ yǐ wǎng nà kè nǐ zěn chuǎng jìn wǒ xīn lǐ
無法記起以往那刻 你怎闖進我心裡
huán shì ài zhù nǐ céng huà ài zhù nǐ nǐ yǒng zài wǒ xīn
還是愛著你 曾話愛著你 你永在我心
měi cì wǒ wàng zhēn nǐ měi cì wǒ wàng zhēn nǐ nǐ nà yǎn guāng zhōng yě dōu dài lèi
每次我望真你 每次我望真你 你那眼光中 也都帶淚
měi cì wǒ wàng zhēn nǐ měi cì wǒ wàng zhēn nǐ nǐ nà yǎn zhōng dū yǒu wǒ
每次我望真你 每次我望真你 你那眼中都有我
Ⅲ Dont say goodbye
Ⅲ Dont say goodbye
làng màn wǔ qǔ qīng chuī zòu tiān tiān chàng jù shēn biān yǒu zhù nǐ
浪漫舞曲輕吹奏 天天暢聚身邊有著你
Dont say goodbye nóng qíng chōng bú dàn méi fǎ biàn gǎi
Dont say goodbye 濃情衝不淡 沒法變改
Dont say goodbye nóng qíng chōng bú dàn méi fǎ biàn
Dont say goodbye 濃情衝不淡 沒法變
chōng bú dàn méi fǎ biàn xīn zhōng ài
衝不淡 沒法變 心中愛
làng màn wǔ qǔ qīng chuī zòu tiān tiān chàng jù shēn biān yǒu zhù nǐ
浪漫舞曲輕吹奏 天天暢聚身邊有著你
Ⅳ huàn yǐng
Ⅳ 幻影
huàn xiàng shì de ài qíng mái cáng wǒ xīn shēn chǔ
幻像似的愛情 埋藏我心深處
měi gè lěng bīng de wǎn shàng nà wēn nuǎn dōu zài wǒ xīn
每個冷冰的晚上 那溫暖都在我心
huàn xiàng shì de ài qíng mái cáng wǒ xīn shēn chǔ
幻像似的愛情 埋藏我心深處
jiào wǒ měi yí gè wǎn shàng yě kě bào yōng zhù nǐ
叫我每一個晚上 也可抱擁著你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以雨、霧、幻影等意象描繪愛情中迷離又執著的糾結心境。

主題

愛情的浪漫與幻滅、現實與幻想的交錯,以及對情感的難捨與掙扎。

情緒

甜蜜中帶點迷惘,深情裡隱藏無奈,整體氛圍如雨夜般綿長而氤氳。

意象與手法

運用「雨」「霧」「幻影」等自然現象隱喻情感的不確定性,透過「傘裡看雨」「霧中幻化」等畫面營造夢幻氛圍,並以重複段落強化「不願告別」的執念。

重點句解讀

1. 「Fantasy 喜悅眼淚 妳熱力似火」:

以「幻想」與「喜悅眼淚」矛盾修辭,凸顯熱戀中理性與感性的拉扯,對方的熱情如火焰般灼人。

2. 「如霧起暗暗蓋掩身邊你 像霧裡 面前幻化不定」:

霧的朦朧特性隱喻戀人關係的難以捉摸,「幻化不定」暗示情感的不可預測與易逝性。

3. 「Dont say goodbye 濃情衝不淡 沒法變改」:

重複強調「不願告別」的決心,「濃情衝不淡」象徵情感的堅韌,卻也透露出對現實的抗拒。

4. 「幻像似的愛情 埋藏我心深處」:

直接點出愛情如幻影般虛實交錯,「埋藏」暗示壓抑的執念與無法釋懷的過去。

適合情境

雨夜獨處時回憶戀情、面對感情抉擇的猶豫時,或感受愛情如夢似幻的瞬間。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這幾天翻出這首串燒作品,聽著聽著心就靜了下來。這是一首將多首經典情歌揉合成的長篇舞曲,聽起來就像是一場跨越時空的深情告白。我特別喜歡編曲中那種層層疊進的氛圍,從雨夜裡兩人的貼近,慢慢過渡到霧氣瀰漫的迷濛情感,彷彿跟著旋律走過了一段漫長的戀愛旅程。

這首歌很適合在深夜獨自一人時反覆播放,那些關於相遇、依戀以及對離別的不捨,都在編曲的轉換間流動。雖然是多首歌的拼貼,但聽完卻有一種一氣呵成的完整感,特別是當結尾處那種虛實交錯的愛意再次浮現,總會讓人想起生命中某些溫暖的片段。那種即便時光流逝,依然想將對方緊緊擁在心底的執著,才是這首歌最讓人心動的靈魂所在,即便過了這麼多年,依然能在那句句深情的詮釋中,聽見當初那份最純粹的悸動。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用「雨」「霧」「幻影」等自然現象,營造出層層疊疊的浪漫氛圍

・「每次我望真你」重複四次形成詩句節奏,強化凝視時情感的執著與滄桑

・「衝不淡 沒法變」以短句重複疊加,將濃烈情感凝練成無法動搖的承諾

・「傘裡看夜雨灑下去」場景描寫具畫面感,暗示私密情侶互動的溫柔時刻

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

浪漫舞曲(第一章)的歌詞在講什麼?

以雨、霧、幻影等意象描繪愛情中迷離又執著的糾結心境。

浪漫舞曲(第一章)是誰唱的?

浪漫舞曲(第一章)由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌