不滅的愛 (國)

曾經靠近我的你

譚詠麟 · 不滅的愛 (國)

回憶逝去愛情的溫柔與孤寂,詮釋無法挽留的遺憾。

1,593 次觀看 60 人喜歡 4.835 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
曾經妳懂我的愛
曾經妳瞭解我的情
如今怎堪轉身離去
夜深風停獨自嘆息
曾經屬於我的心
曾經靠緊我的妳
如今怎堪望斷雲際
夜深風停獨留背影
是妳牽絆我心
讓我不停在夢中想妳
是我情深多餘
夢中獨醒也不免傷心
曾經是妳我心相繫
如今只有我夢獨醒
妳的心怎麼能夠
變幻這麼多的傷心
然後轉身離去
曾經屬於我的心
曾經靠緊我的妳
如今怎堪望斷雲際
夜深風停獨留背影
是妳牽絆我心
讓我不停在夢中想妳
是我情深多餘
夢中獨醒也不免傷心
曾經是妳我心相繫
如今只有我夢獨醒
妳的心怎麼能夠
變幻這麼多的傷心
然後轉身離去
曾經靠近我的你 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-曾經靠近我的你-269023
對拍微調
céng jīng nǎi dǒng wǒ de ài
曾經妳懂我的愛
céng jīng nǎi liào jiě wǒ de qíng
曾經妳瞭解我的情
rú jīn zěn kān zhuǎn shēn lí qù
如今怎堪轉身離去
yè shēn fēng tíng dú zì tàn xī
夜深風停獨自嘆息
céng jīng shǔ wū wǒ de xīn
曾經屬於我的心
céng jīng kào jǐn wǒ de nǎi
曾經靠緊我的妳
rú jīn zěn kān wàng duàn yún jì
如今怎堪望斷雲際
yè shēn fēng tíng dú liú bèi yǐng
夜深風停獨留背影
shì nǎi qiān bàn wǒ xīn
是妳牽絆我心
ràng wǒ bù tíng zài mèng zhōng xiǎng nǎi
讓我不停在夢中想妳
shì wǒ qíng shēn duō yú
是我情深多餘
mèng zhōng dú xǐng yě bù miǎn shāng xīn
夢中獨醒也不免傷心
céng jīng shì nǎi wǒ xīn xiāng xì
曾經是妳我心相繫
rú jīn zhǐ yǒu wǒ mèng dú xǐng
如今只有我夢獨醒
nǎi de xīn zěn mó néng gòu
妳的心怎麼能夠
biàn huàn zhè mó duō de shāng xīn
變幻這麼多的傷心
rán hòu zhuǎn shēn lí qù
然後轉身離去
céng jīng shǔ wū wǒ de xīn
曾經屬於我的心
céng jīng kào jǐn wǒ de nǎi
曾經靠緊我的妳
rú jīn zěn kān wàng duàn yún jì
如今怎堪望斷雲際
yè shēn fēng tíng dú liú bèi yǐng
夜深風停獨留背影
shì nǎi qiān bàn wǒ xīn
是妳牽絆我心
ràng wǒ bù tíng zài mèng zhōng xiǎng nǎi
讓我不停在夢中想妳
shì wǒ qíng shēn duō yú
是我情深多餘
mèng zhōng dú xǐng yě bù miǎn shāng xīn
夢中獨醒也不免傷心
céng jīng shì nǎi wǒ xīn xiāng xì
曾經是妳我心相繫
rú jīn zhǐ yǒu wǒ mèng dú xǐng
如今只有我夢獨醒
nǎi de xīn zěn mó néng gòu
妳的心怎麼能夠
biàn huàn zhè mó duō de shāng xīn
變幻這麼多的傷心
rán hòu zhuǎn shēn lí qù
然後轉身離去
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:35.26]曾經妳懂我的愛
[00:39.67]曾經妳瞭解我的情
[00:44.17]如今怎堪轉身離去
[00:48.63]夜深風停獨自嘆息
[00:53.12]曾經屬於我的心
[00:57.55]曾經靠緊我的妳
[01:02.05]如今怎堪望斷雲際
[01:06.48]夜深風停獨留背影
[01:12.35]是妳牽絆我心
[01:15.89]讓我不停在夢中想妳
[01:21.13]是我情深多餘
[01:24.78]夢中獨醒也不免傷心
[01:31.04]曾經是妳我心相繫
[01:35.58]如今只有我夢獨醒
[01:40.06]妳的心怎麼能夠
[01:44.53]變幻這麼多的傷心
[01:48.97]然後轉身離去
[02:07.08]曾經屬於我的心
[02:11.66]曾經靠緊我的妳
[02:16.07]如今怎堪望斷雲際
[02:20.36]夜深風停獨留背影
[02:26.25]是妳牽絆我心
[02:29.56]讓我不停在夢中想妳
[02:35.12]是我情深多餘
[02:38.59]夢中獨醒也不免傷心
[02:45.03]曾經是妳我心相繫
[02:49.55]如今只有我夢獨醒
[02:54.05]妳的心怎麼能夠
[02:58.48]變幻這麼多的傷心
[03:03.03]然後轉身離去

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

回憶逝去愛情的溫柔與孤寂,詮釋無法挽留的遺憾。

主題

愛情消逝後的追憶與現實的落差,探討情感的執念與無力感。

情緒

哀傷、懷念、孤獨、無奈,夾雜對過往的眷戀與對現實的接受。

意象與手法

以「夜深風停」營造靜謐孤寂的氛圍,「獨留背影」象徵離別的決絕;重複「曾經…如今…」的對比結構,強化時間流逝與情感變遷。

重點句解讀

1. 「曾經妳懂我的愛」→ 回顧過去彼此心靈相通的溫柔,對比現今的疏離更顯痛楚。

2. 「夢中獨醒也不免傷心」→ 即使在夢境中重逢,醒來的現實仍無法逃避孤獨與傷痛。

3. 「妳的心怎麼能夠 變幻這麼多的傷心」→ 質問對方情感的轉變,隱含對愛情無常的困惑與無力。

適合情境

獨處時追憶往事、經歷感情傷痛需療癒,或靜靜聆聽抒發內心情緒。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像舊日曬傷的信紙,字裡行間都浮著淡淡的潮氣。譚詠麟的聲線總帶著種懸浮的溫柔,把「曾經」兩個字唱得像風中飄散的煙灰,明明那麼近,卻怎麼都撲不進掌心。歌詞裡反覆出現的「夜深風停」,總讓我聯想到午夜電車駛過時,車窗上凝結的霧氣慢慢爬行的模樣,那種獨自吞咽回憶的寂靜,竟比淚水更教人難受。特別是副歌部分「夢中獨醒也不免傷心」,像極了我們都曾遇過的瞬間——明明早已放下的事,卻總在某個無意的轉角,突然被風吹起舊傷。適合在雨夜聽,或是當心裡某個角落開始發霉時,讓這首歌替你說出那些說不出口的遺憾。

歌曲冷知識

・歌詞開頭以「曾經」為句首連續鋪排,精準勾勒出回憶與現實強烈對比的哀傷基調。

・全曲運用「夜深風停」作為情境意象,營造出空曠且寂寥的氛圍,極度適合在深夜獨自聆聽。

・結尾處以「變幻這麼多的傷心」形容對方心意的轉變,將抽象的情感落差具象化為沉重的負擔。

・整首歌詞結構工整,以反覆的嘆息與夢境對照,勾勒出一段無法挽回的深情與無奈。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

曾經靠近我的你的歌詞在講什麼?

回憶逝去愛情的溫柔與孤寂,詮釋無法挽留的遺憾。

曾經靠近我的你是誰唱的?

曾經靠近我的你由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌