我們的夢

我們的夢

譚詠麟 · 我們的夢 · 2018-05-08

歌頌追夢過程中的團結與堅持,強調個人與集體夢想的共鳴。

2,207 次觀看 96 人喜歡 4.849 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 譚詠麟
編曲 Johnny Yim
從漆黑走進一片光芒
綠茵中觀看一片光
在歡呼聲裡 找到我希望
人海中跟你 弄人浪
眾志成城 憑著鬥志永未停 步履帶正能量
我要打衝鋒 勇者不驚慌
磨練我 血氣方剛
我追趕 我方向
追我 希望
我追趕 用血汗
沉著應戰 誰未見過風和浪
My dream is your dream,your dream is my dream
it can take us down,break us down,ain't no iron team
For the goal on the green,for the gold choose your team
the crowd explode it's time to go,one world beautiful
世界咁大無可能比你玩曬
每次盡力而為 有時失敗都唔奇怪
難得有個遊戲咁犀利 that captivates your soul
究竟邊個夠勁輸贏決定 that's the way to know
從漆黑走進一片光芒
綠茵中觀看一片光
在歡呼聲裡 找到我希望
人海中跟你 弄人浪
眾志成城 憑著鬥志永未停 步履帶正能量
我要打衝鋒 從未怕衝撞
全賴永遠有你在旁
我追趕(我們的夢)
我方向(我們的夢)
追我(我會發熱發光)
希望(世界會為我狂)
我追趕(我們的夢)
用血汗(我們的夢)
沉著應戰 誰未見過風和浪
世界都觀看著這舞臺
全城也在凝望
看你怎揮發著光芒
全城也在凝望
我追趕(我們的夢)
我方向(我們的夢)
Давай(我會發熱發光)
Сильные(世界會為我狂)
我追趕(我們的夢)
用血汗(До победного)
沉著戰 尋覓我冠軍理想
我們的夢 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-我們的夢-423340
對拍微調
cóng qī hēi zǒu jìn yí piàn guāng máng
從漆黑走進一片光芒
lǜ yīn zhōng guān kàn yí piàn guāng
綠茵中觀看一片光
zài huān hū shēng lǐ zhǎo dào wǒ xī wàng
在歡呼聲裡 找到我希望
rén hǎi zhōng gēn nǐ nòng rén làng
人海中跟你 弄人浪
zhòng zhì chéng chéng píng zhù dòu zhì yǒng wèi tíng bù lǚ dài zhèng néng liàng
眾志成城 憑著鬥志永未停 步履帶正能量
wǒ yào dǎ chōng fēng yǒng zhě bù jīng huāng
我要打衝鋒 勇者不驚慌
mó liàn wǒ xuè qì fāng gāng
磨練我 血氣方剛
wǒ zhuī gǎn wǒ fāng xiàng
我追趕 我方向
zhuī wǒ xī wàng
追我 希望
wǒ zhuī gǎn yòng xuè hàn
我追趕 用血汗
chén zhù yīng zhàn shuí wèi jiàn guò fēng hé làng
沉著應戰 誰未見過風和浪
My dream is your dream,your dream is my dream
My dream is your dream,your dream is my dream
it can take us down,break us down,ain't no iron team
it can take us down,break us down,ain't no iron team
For the goal on the green,for the gold choose your team
For the goal on the green,for the gold choose your team
the crowd explode it's time to go,one world beautiful
the crowd explode it's time to go,one world beautiful
shì jiè xián dà wú kě néng bǐ nǐ wán shài
世界咁大無可能比你玩曬
měi cì jìn lì ér wéi yǒu shí shī bài dōu wú qí guài
每次盡力而為 有時失敗都唔奇怪
nán dé yǒu gè yóu xì xián xī lì that captivates your soul
難得有個遊戲咁犀利 that captivates your soul
jiū jìng biān gè gòu jìn shū yíng jué dìng that's the way to know
究竟邊個夠勁輸贏決定 that's the way to know
cóng qī hēi zǒu jìn yí piàn guāng máng
從漆黑走進一片光芒
lǜ yīn zhōng guān kàn yí piàn guāng
綠茵中觀看一片光
zài huān hū shēng lǐ zhǎo dào wǒ xī wàng
在歡呼聲裡 找到我希望
rén hǎi zhōng gēn nǐ nòng rén làng
人海中跟你 弄人浪
zhòng zhì chéng chéng píng zhù dòu zhì yǒng wèi tíng bù lǚ dài zhèng néng liàng
眾志成城 憑著鬥志永未停 步履帶正能量
wǒ yào dǎ chōng fēng cóng wèi pà chōng zhuàng
我要打衝鋒 從未怕衝撞
quán lài yǒng yuǎn yǒu nǐ zài páng
全賴永遠有你在旁
wǒ zhuī gǎn ( wǒ mén de mèng )
我追趕(我們的夢)
wǒ fāng xiàng ( wǒ mén de mèng )
我方向(我們的夢)
zhuī wǒ ( wǒ huì fā rè fā guāng )
追我(我會發熱發光)
xī wàng ( shì jiè huì wéi wǒ kuáng )
希望(世界會為我狂)
wǒ zhuī gǎn ( wǒ mén de mèng )
我追趕(我們的夢)
yòng xuè hàn ( wǒ mén de mèng )
用血汗(我們的夢)
chén zhù yīng zhàn shuí wèi jiàn guò fēng hé làng
沉著應戰 誰未見過風和浪
shì jiè dōu guān kàn zhù zhè wǔ tái
世界都觀看著這舞臺
quán chéng yě zài níng wàng
全城也在凝望
kàn nǐ zěn huī fā zhù guāng máng
看你怎揮發著光芒
quán chéng yě zài níng wàng
全城也在凝望
wǒ zhuī gǎn ( wǒ mén de mèng )
我追趕(我們的夢)
wǒ fāng xiàng ( wǒ mén de mèng )
我方向(我們的夢)
Давай( wǒ huì fā rè fā guāng )
Давай(我會發熱發光)
Сильные( shì jiè huì wéi wǒ kuáng )
Сильные(世界會為我狂)
wǒ zhuī gǎn ( wǒ mén de mèng )
我追趕(我們的夢)
yòng xuè hàn (До победного)
用血汗(До победного)
chén zhù zhàn xún mì wǒ guān jūn lǐ xiǎng
沉著戰 尋覓我冠軍理想
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作词 : 林敏骢/欧阳靖/Gold Mountain/谭咏麟
[00:01.00]作曲 : 谭咏麟
[00:02.00]编曲 : Johnny Yim
[00:03.00]制作人 : 谭咏麟/Johnny Yim
[00:13.88]从漆黑走进一片光芒
[00:16.52]绿茵中观看一片光
[00:19.28]在欢呼声里 找到我希望
[00:21.99]人海中跟你 弄人浪
[00:24.70]众志成城 凭著斗志永未停 步履带正能量
[00:30.31]我要打冲锋 勇者不惊慌
[00:33.36]磨练我 血气方刚
[00:36.25]我追赶 我方向
[00:41.70]追我 希望
[00:47.50]我追赶 用血汗
[00:52.87]沉着应战 谁未见过风和浪
[00:58.86]My dream is your dream,your dream is my dream
[01:01.87]it can take us down,break us down,ain't no iron team
[01:04.66]For the goal on the green,for the gold choose your team
[01:07.57]the crowd explode it's time to go,one world beautiful
[01:10.52]世界咁大无可能比你玩晒
[01:13.27]每次尽力而为 有时失败都唔奇怪
[01:16.16]难得有个游戏咁犀利 that captivates your soul
[01:19.00]究竟边个够劲输赢决定 that's the way to know
[01:33.05]从漆黑走进一片光芒
[01:36.25]绿茵中观看一片光
[01:38.50]在欢呼声里 找到我希望
[01:41.49]人海中跟你 弄人浪
[01:44.48]众志成城 凭著斗志永未停 步履带正能量
[01:49.54]我要打冲锋 从未怕冲撞
[01:52.43]全赖永远有你在旁
[01:55.77]我追赶(我们的梦)
[01:58.60]我方向(我们的梦)
[02:01.43]追我(我会发热发光)
[02:04.25]希望(世界会为我狂)
[02:07.04]我追赶(我们的梦)
[02:09.83]用血汗(我们的梦)
[02:12.29]沉着应战 谁未见过风和浪
[02:18.47]世界都观看着这舞台
[02:23.72]全城也在凝望
[02:29.30]看你怎挥发著光芒
[02:34.80]全城也在凝望
[02:40.91]我追赶(我们的梦)
[02:43.50]我方向(我们的梦)
[02:46.30]Давай(我会发热发光)
[02:49.12]Сильные(世界会为我狂)
[02:51.99]我追赶(我们的梦)
[02:55.12]用血汗(До победного)
[02:58.04]沉着战 寻觅我冠军理想

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌頌追夢過程中的團結與堅持,強調個人與集體夢想的共鳴。

主題

以運動場景隱喻人生奮鬥,探討夢想實現的歷程中,個人努力與團隊精神的互動關係。

情緒

充滿昂揚的鬥志與希望感,並透露出面對挑戰時的沉穩與堅定。

意象與手法

運用「漆黑/光芒」「綠茵/人海」等對立意象營造轉折,以「血汗」「風和浪」象徵磨練,結合運動場的群體氛圍凸顯集體力量。

重點句解讀

1. 「從漆黑走進一片光芒」:象徵從困境中尋得方向,暗喻追夢過程中的轉機與信念。

2. 「My dream is your dream,your dream is my dream」(我的夢是你的夢,你的夢是我的夢):強調夢想的共鳴與共享,打破個人主義的框架。

3. 「沉著應戰 誰未見過風和浪」:以運動場的抗壓情境,比喻人生必經的考驗與成長。

4. 「世界都觀看著這舞臺」:突顯夢想實現的瞬間被眾人關注,帶出責任與使命感。

適合情境

運動賽事頒獎典禮、團隊慶功場合、個人面對重大挑戰時的自我激励。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽著聽著,總能讓人想起綠茵場上那種純粹的熱血,以及背後無數次汗水堆疊的堅持。譚校長用他那充滿感染力的嗓音,把運動員面對挑戰時的韌性唱得很透,尤其是那種在漆黑中奔向光芒的畫面感,非常強烈。歌詞裡不僅有粵語的直白,還融入了不同語言的碰撞,這種混搭反而更貼切地傳遞出運動賽事那種匯聚全球、不分你我的團結力量。

這不僅僅是一首關於勝負的歌,更像是在講述一種面對困境時的態度,無論結果如何,只要曾經奮力奔跑過,那份執著本身就已經足夠動人。當你覺得生活有些疲憊,或是需要一點動力去衝刺目標時,不妨戴上耳機聽聽這首歌,感受那股從節奏裡透出的正向能量。那種為了夢想不斷衝鋒、沈著應戰的姿態,或許就是我們每個人在各自的人生舞台上,最該有的模樣。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙融合了粵語、英語與俄語,呈現出跨越國界、團結一致的宏大體育賽事氛圍。

・以「綠茵」作為意象核心,將足球場上的奔跑比作人生追逐夢想的過程,充滿熱血與正能量。

・透過「弄人浪」與「世界都觀看著這舞臺」的描寫,精準捕捉了萬眾一心、齊心吶喊的現場感。

・這首歌非常適合在運動競技或需要凝聚團隊士氣的時刻聆聽,提醒聽眾在面對失敗時,依然能保有沉著應戰的鬥志。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我們的夢的歌詞在講什麼?

歌頌追夢過程中的團結與堅持,強調個人與集體夢想的共鳴。

我們的夢是誰作詞作曲的?

我們的夢(譚詠麟)作詞 譚詠麟、歐陽靖、林敏驄、Gold Mountain,作曲 譚詠麟。

我們的夢是誰唱的?

我們的夢由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌