銀河歲月40載演唱會Live

愛是這樣甜 - Live

譚詠麟 · 銀河歲月40載演唱會Live · 2015-05-22

細膩描繪平凡日常中滋長的戀愛甜蜜。

3,014 次觀看 143 人喜歡 4.866 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
期望每朝早
起身一吻紅的臉
共回味情夢最甜
新鮮早餐奉獻
期望每朝早
返工衣著同挑選
一切一切共分享
愛是這樣甜
共做晚餐談笑
你要呷醋我落鹽
飯後你織毛衣
還未著上都溫暖
期望每朝早
起身一吻紅的臉
共回味情夢最甜
(當天報紙放身邊)
期望每朝早
返工衣著同挑選
一切一切共分享
愛是這樣甜
住在這小房間
說說笑笑也纏綿
但願我的旁邊
長伴有你天天見
共做晚餐談笑
你要呷醋我落鹽
飯後你織毛衣
還未著上都溫暖
住在這小房間
說說笑笑也纏綿
但願我的旁邊
長伴有你天天見
愛是這樣甜 - Live - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-愛是這樣甜-Live-239915
qī wàng měi cháo zǎo
期望每朝早
qǐ shēn yì wěn hóng de liǎn
起身一吻紅的臉
gòng huí wèi qíng mèng zuì tián
共回味情夢最甜
xīn xiān zǎo cān fèng xiàn
新鮮早餐奉獻
qī wàng měi cháo zǎo
期望每朝早
fǎn gōng yī zhù tóng tiāo xuǎn
返工衣著同挑選
yí qiè yi qiè gòng fēn xiǎng
一切一切共分享
ài shì zhè yàng tián
愛是這樣甜
gòng zuò wǎn cān tán xiào
共做晚餐談笑
nǐ yào xiā cù wǒ luò yán
你要呷醋我落鹽
fàn hòu nǐ zhī máo yī
飯後你織毛衣
huán wèi zhù shàng dōu wēn nuǎn
還未著上都溫暖
qī wàng měi cháo zǎo
期望每朝早
qǐ shēn yì wěn hóng de liǎn
起身一吻紅的臉
gòng huí wèi qíng mèng zuì tián
共回味情夢最甜
( dāng tiān bào zhǐ fàng shēn biān )
(當天報紙放身邊)
qī wàng měi cháo zǎo
期望每朝早
fǎn gōng yī zhù tóng tiāo xuǎn
返工衣著同挑選
yí qiè yi qiè gòng fēn xiǎng
一切一切共分享
ài shì zhè yàng tián
愛是這樣甜
zhù zài zhè xiǎo fáng jiàn
住在這小房間
shuō shuō xiào xiào yě chán mián
說說笑笑也纏綿
dàn yuàn wǒ de páng biān
但願我的旁邊
cháng bàn yǒu nǐ tiān tiān jiàn
長伴有你天天見
gòng zuò wǎn cān tán xiào
共做晚餐談笑
nǐ yào xiā cù wǒ luò yán
你要呷醋我落鹽
fàn hòu nǐ zhī máo yī
飯後你織毛衣
huán wèi zhù shàng dōu wēn nuǎn
還未著上都溫暖
zhù zài zhè xiǎo fáng jiàn
住在這小房間
shuō shuō xiào xiào yě chán mián
說說笑笑也纏綿
dàn yuàn wǒ de páng biān
但願我的旁邊
cháng bàn yǒu nǐ tiān tiān jiàn
長伴有你天天見
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

細膩描繪平凡日常中滋長的戀愛甜蜜。

主題

以生活化的互動場景,詮釋愛情在細微處的溫暖與默契。

情緒

溫柔、滿足、靜謐的幸福感,帶有懷舊質樸的氛圍。

意象與手法

運用「清晨親吻」「共選衣著」「織毛衣」等日常細節,將愛情具象化為可觸碰的溫柔。以「未著上都溫暖」隱喻情感的包容性,並透過「飯後談笑」「說說笑笑」等動作強化共處的親密感。

重點句解讀

1. 「你要呷醋我落鹽」:

描寫戀人間默契的互動,以調味料的對話暗喻情感的調和與包容。

2. 「還未著上都溫暖」:

語帶雙關,既指毛衣未完成卻已感溫暖,亦喻愛情不需完美即能傳遞暖意。

3. 「但願我的旁邊,長伴有你天天見」:

直述對穩定感情的渴望,將「天天見」視為最樸實的幸福願望。

適合情境

情侶共處時的溫馨時刻、回憶戀愛初期的純粹感,或療癒壓力時聆聽的輕柔旋律。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌在演唱會的版本裡,聽起來特別有歲月沉澱後的溫潤感。這不是那種驚天動地的誓言,反而把對愛的憧憬,都縮小成晨起的一抹吻、出門前幫忙打理衣裝,或是餐桌上那點柴米油鹽的互動。聽著聽著,會讓人想起生活裡最樸實的那些時刻,就像歌詞裡提到的,即便只是在小房間裡有一搭沒一搭的閒聊,那種心安的感覺,確實就是愛情最美好的模樣。

我總覺得這首歌適合在忙碌的一天結束、或是週末早晨剛醒時聽。它沒有過多修飾,卻精準地捕捉到兩個人相處時,那種因為互相依賴而產生的暖意。特別是那種在廚房裡拌嘴、飯後看著對方織毛衣的畫面感,真實得讓人心頭發軟。這是一種不必刻意證明什麼,只要身旁有你,日子就能這樣平靜且甜美地過下去的篤定。如果你也在尋找一點生活裡的溫柔,這首歌絕對能讓你心裡感到踏實。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:譚詠麟《愛是這樣甜》】

・歌詞以「呷醋」與「落鹽」的對仗,將生活化的烹飪情境轉化為俏皮的愛侶互動。

・「織毛衣」的意象將未完成的成品與心靈溫度連結,精準描繪出平凡卻極致的幸福感。

・全曲由早晨的吻與挑選衣著,延伸至夜晚的晚餐與毛衣,細膩刻畫出愛侶間二十四小時的緊密連結。

・這首歌將愛意寄託於報紙、早餐、小房間等極度寫實的物件中,展現出「愛是這樣甜」的平凡真諦。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛是這樣甜 - Live的歌詞在講什麼?

細膩描繪平凡日常中滋長的戀愛甜蜜。

愛是這樣甜 - Live是誰唱的?

愛是這樣甜 - Live由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌