銀河歲月40載演唱會Live

愛情陷阱 (Live)

譚詠麟 · 銀河歲月40載演唱會Live · 2015-05-22

愛情如同陷阱,令人深陷卻難以自拔,陷入單向付出的糾結與傷痛。

2,100 次觀看 125 人喜歡 4.746 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 潘源良
愛情陷阱 (Live) - 譚詠麟 (Alan Tam)
詞:潘源良
曲:芹澤廣明
撥著大霧默默地在覓我的去路
但願路上幸運遇著是你的腳步
我要再見你只想將心聲透露
愛慕
獨自望著路上密密畫滿的記號
像是混亂又像特別為了指我路
到處去碰到處去看
墮入陷阱方知太糊塗
真心被俘虜
彷彿遭圈套探索這愛路
你那美態已叫我醉倒
我墮入情網你卻在網外看
始終不釋放
你笑笑看看我
像是望著獵物我心已傷
我墮入情網你卻在網外看
始終不釋放
恨愛心中激盪
這陷阱這陷阱這陷阱偏我遇上
撥著大霧默默地在覓我的去路
但願路上幸運遇著是你的腳步
我要再見你只想將心聲透露
愛慕
獨自望著路上密密畫滿的記號
像是混亂又像特別為了指我路
到處去碰到處去看
墮入陷阱方知太糊塗
真心被俘虜
彷彿遭圈套探索這愛路
你那美態已叫我醉倒
我墮入情網你卻在網外看
始終不釋放
你笑笑看看我
像是望著獵物我心已傷
我墮入情網你卻在網外看
始終不釋放
恨愛心中激盪
這陷阱這陷阱這陷阱偏我遇上
我墮入情網你卻在網外看
始終不釋放
你笑笑看看我
像是望著獵物我心已傷
我墮入情網你卻在網外看
始終不釋放
恨愛心中激盪
這陷阱這陷阱這陷阱偏我遇上
這陷阱這陷阱這陷阱偏我遇上
愛情陷阱 (Live) - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-愛情陷阱-(Live)-423316
對拍微調
ài qíng xiàn jǐng (Live) - tán yǒng lín (Alan Tam)
愛情陷阱 (Live) - 譚詠麟 (Alan Tam)
cí : pān yuán liáng
詞:潘源良
qǔ : qín zé guǎng míng
曲:芹澤廣明
bō zhù dà wù mò mò dì zài mì wǒ de qù lù
撥著大霧默默地在覓我的去路
dàn yuàn lù shang xìng yùn yù zhù shì nǐ de jiǎo bù
但願路上幸運遇著是你的腳步
wǒ yào zài jiàn nǐ zhī xiǎng jiāng xīn shēng tòu lù
我要再見你只想將心聲透露
ài mù
愛慕
dú zì wàng zhù lù shang mì mì huà mǎn de jì hào
獨自望著路上密密畫滿的記號
xiàng shì hùn luàn yòu xiàng tè bié wéi le zhǐ wǒ lù
像是混亂又像特別為了指我路
dào chǔ qù pèng dào chǔ qù kàn
到處去碰到處去看
duò rù xiàn jǐng fāng zhī tài hú tú
墮入陷阱方知太糊塗
zhēn xīn bèi fú lǔ
真心被俘虜
páng fú zāo quān tào tàn suǒ zhè ài lù
彷彿遭圈套探索這愛路
nǐ nà měi tài yǐ jiào wǒ zuì dǎo
你那美態已叫我醉倒
wǒ duò rù qíng wǎng nǐ què zài wǎng wài kàn
我墮入情網你卻在網外看
shǐ zhōng bú shì fàng
始終不釋放
nǐ xiào xiào kàn kàn wǒ
你笑笑看看我
xiàng shì wàng zhù liè wù wǒ xīn yǐ shāng
像是望著獵物我心已傷
wǒ duò rù qíng wǎng nǐ què zài wǎng wài kàn
我墮入情網你卻在網外看
shǐ zhōng bú shì fàng
始終不釋放
hèn ài xīn zhōng jī dàng
恨愛心中激盪
zhè xiàn jǐng zhè xiàn jǐng zhè xiàn jǐng piān wǒ yù shàng
這陷阱這陷阱這陷阱偏我遇上
bō zhù dà wù mò mò dì zài mì wǒ de qù lù
撥著大霧默默地在覓我的去路
dàn yuàn lù shang xìng yùn yù zhù shì nǐ de jiǎo bù
但願路上幸運遇著是你的腳步
wǒ yào zài jiàn nǐ zhī xiǎng jiāng xīn shēng tòu lù
我要再見你只想將心聲透露
ài mù
愛慕
dú zì wàng zhù lù shang mì mì huà mǎn de jì hào
獨自望著路上密密畫滿的記號
xiàng shì hùn luàn yòu xiàng tè bié wéi le zhǐ wǒ lù
像是混亂又像特別為了指我路
dào chǔ qù pèng dào chǔ qù kàn
到處去碰到處去看
duò rù xiàn jǐng fāng zhī tài hú tú
墮入陷阱方知太糊塗
zhēn xīn bèi fú lǔ
真心被俘虜
páng fú zāo quān tào tàn suǒ zhè ài lù
彷彿遭圈套探索這愛路
nǐ nà měi tài yǐ jiào wǒ zuì dǎo
你那美態已叫我醉倒
wǒ duò rù qíng wǎng nǐ què zài wǎng wài kàn
我墮入情網你卻在網外看
shǐ zhōng bú shì fàng
始終不釋放
nǐ xiào xiào kàn kàn wǒ
你笑笑看看我
xiàng shì wàng zhù liè wù wǒ xīn yǐ shāng
像是望著獵物我心已傷
wǒ duò rù qíng wǎng nǐ què zài wǎng wài kàn
我墮入情網你卻在網外看
shǐ zhōng bú shì fàng
始終不釋放
hèn ài xīn zhōng jī dàng
恨愛心中激盪
zhè xiàn jǐng zhè xiàn jǐng zhè xiàn jǐng piān wǒ yù shàng
這陷阱這陷阱這陷阱偏我遇上
wǒ duò rù qíng wǎng nǐ què zài wǎng wài kàn
我墮入情網你卻在網外看
shǐ zhōng bú shì fàng
始終不釋放
nǐ xiào xiào kàn kàn wǒ
你笑笑看看我
xiàng shì wàng zhù liè wù wǒ xīn yǐ shāng
像是望著獵物我心已傷
wǒ duò rù qíng wǎng nǐ què zài wǎng wài kàn
我墮入情網你卻在網外看
shǐ zhōng bú shì fàng
始終不釋放
hèn ài xīn zhōng jī dàng
恨愛心中激盪
zhè xiàn jǐng zhè xiàn jǐng zhè xiàn jǐng piān wǒ yù shàng
這陷阱這陷阱這陷阱偏我遇上
zhè xiàn jǐng zhè xiàn jǐng zhè xiàn jǐng piān wǒ yù shàng
這陷阱這陷阱這陷阱偏我遇上
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作词 : 潘源良
[00:00.000]作曲 : 芹泽广明
[00:00.000]爱情陷阱 (Live) - 谭咏麟 (Alan Tam)
[00:06.870]词:潘源良
[00:13.750]曲:芹泽广明
[00:19.320]拨着大雾默默地在觅我的去路
[00:22.390]但愿路上幸运遇着是你的脚步
[00:25.660]我要再见你只想将心声透露
[00:30.420]爱慕
[00:31.740]独自望着路上密密画满的记号
[00:34.940]像是混乱又像特别为了指我路
[00:38.200]到处去碰到处去看
[00:39.830]堕入陷阱方知太糊涂
[00:43.320]真心被俘虏
[00:45.600]仿佛遭圈套探索这爱路
[00:51.010]你那美态已叫我醉倒
[00:56.230]我堕入情网你却在网外看
[01:00.720]始终不释放
[01:03.750]你笑笑看看我
[01:05.410]像是望着猎物我心已伤
[01:10.660]我堕入情网你却在网外看
[01:15.150]始终不释放
[01:18.140]恨爱心中激荡
[01:24.490]这陷阱这陷阱这陷阱偏我遇上
[01:49.770]拨着大雾默默地在觅我的去路
[01:52.830]但愿路上幸运遇着是你的脚步
[01:55.990]我要再见你只想将心声透露
[02:00.700]爱慕
[02:02.280]独自望着路上密密画满的记号
[02:05.260]像是混乱又像特别为了指我路
[02:08.510]到处去碰到处去看
[02:10.130]堕入陷阱方知太糊涂
[02:13.500]真心被俘虏
[02:15.690]仿佛遭圈套探索这爱路
[02:20.970]你那美态已叫我醉倒
[02:26.030]我堕入情网你却在网外看
[02:30.310]始终不释放
[02:33.700]你笑笑看看我
[02:35.980]像是望着猎物我心已伤
[02:40.210]我堕入情网你却在网外看
[02:44.680]始终不释放
[02:47.560]恨爱心中激荡
[02:53.880]这陷阱这陷阱这陷阱偏我遇上
[02:59.010]我堕入情网你却在网外看
[03:03.240]始终不释放
[03:06.390]你笑笑看看我
[03:08.980]像是望着猎物我心已伤
[03:13.080]我堕入情网你却在网外看
[03:17.610]始终不释放
[03:20.490]恨爱心中激荡
[03:26.770]这陷阱这陷阱这陷阱偏我遇上
[03:33.300]这陷阱这陷阱这陷阱偏我遇上

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情如同陷阱,令人深陷卻難以自拔,陷入單向付出的糾結與傷痛。

主題

探討愛情中的權力失衡與情感困局,描繪一方深情投入、另一方卻冷眼旁觀的矛盾關係。

情緒

矛盾而沉重,包含執迷、無奈、傷痛與自我質疑的複雜情感。

意象與手法

以「陷阱」「圈套」「獵物」等隱喻愛情的誘惑與控制,搭配「大霧」「密密記號」等意象象徵迷惘與誤導,重複句式強化命運無常的宿命感。

重點句解讀

1. 「我墮入情網你卻在網外看」:

直接點明情感的單向性,對方如旁觀者般冷靜,而自己卻深陷其中,形成強烈對比。

2. 「像是望著獵物我心已傷」:

以「獵物」比喻自身,揭示被操控與消耗的無力感,凸顯愛情中的傷害與屈辱。

3. 「這陷阱這陷阱這陷阱偏我遇上」:

重複強調命運的無情,將個人的悲劇昇華為普遍情感經驗,增強共鳴。

適合情境

失戀後的自我反思、單戀時的掙扎時刻,或面對情感操控時的憤怒與無奈。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌大概是每個經歷過八零年代粵語流行歌黃金期的樂迷,心底最熱血的共同記憶。即使過了這麼多年,聽這場現場演出版,依然能感受到那種明知前方是圈套,卻還是忍不住一頭栽進去的無奈與狂熱。旋律節奏感極強,特別是那種在迷霧中尋找愛人蹤跡的畫面感,被詮釋得很有戲劇張力。

校長的嗓音在現場版裡多了一份歲月淬鍊後的從容,但那股面對愛情時的焦灼感卻絲毫不減。這首歌最迷人的地方,在於那種明明被對方玩弄於股掌之間,卻又甘之如飴的矛盾心態。當那段標誌性的節奏響起,總會讓人想起當年那個年輕氣盛、對愛義無反顧的自己。如果你現在正覺得生活有些沈悶,需要一點節奏來提振情緒,或是想回味一下那種純粹的悸動,這首歌絕對是絕佳的選擇,適合在開車兜風或是獨自沈澱時大聲播放。

歌曲冷知識

・以「撥著大霧」作為開場,將迷惘的追尋心境具象化,營造出在愛情中失去方向的孤獨感。

・歌詞巧妙運用「網」與「獵物」的意象,描繪出一方深陷其中、另一方卻冷眼旁觀的強烈對比。

・重複三次「這陷阱」的歌詞結構,不僅強化了歌曲的節奏感,更將那種明知危險卻難以自拔的無奈情緒推向頂點。

・這首歌非常適合在感到愛情充滿迷霧與不確定性時聆聽,能深刻體會歌詞中那種被俘虜的矛盾與心碎。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛情陷阱 (Live)的歌詞在講什麼?

愛情如同陷阱,令人深陷卻難以自拔,陷入單向付出的糾結與傷痛。

愛情陷阱 (Live)是誰作詞作曲的?

愛情陷阱 (Live)(譚詠麟)作詞 潘源良,作曲 Hiroaki Serizawa。

愛情陷阱 (Live)是誰唱的?

愛情陷阱 (Live)由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌