青春夢

愛上風雨中走來的你 (Album Version)

譚詠麟 · 青春夢

在風雨中相遇的愛,成為逃避現實的夢境延續。

1,757 次觀看 90 人喜歡 4.739 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
你 彷彿模糊的名字
思念來得太遲
已經沒有夢 又何必開始
我的世界都被淋濕
心中還殘留 這未完的故事
傷痛該如何掩飾
是誰說 愛情來去都無法解釋
誰的歌一句一句(一句一句)
唱得那麼痴(那麼痴)
愛上 風雨中走來的你
沈醉在你的懷裡 把真實忘記
愛上 風雨中走來的你
趁著風雨還沒停 讓這夢境延續 不要清醒
你 彷彿模糊的名字
思念來得太遲
已經沒有夢 又何必開始
我的世界都被淋濕
心中還殘留 這未完的故事
傷痛該如何掩飾
是誰說 愛情來去都無法解釋
誰的歌一句一句(一句一句)
唱得那麼痴(那麼痴)
愛上 風雨中走來的你
沈醉在你的懷裡 把真實忘記
愛上 風雨中走來的你
趁著風雨還沒停 讓這夢境延續 不要清醒
愛上 風雨中走來的你
沈醉在你的懷裡 把真實忘記
愛上 風雨中走來的你
趁著風雨還沒停 讓這夢境延續 不要清醒
愛上風雨中走來的你 (Album Version) - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-愛上風雨中走來的你-(Album-Version)-406417
對拍微調
nǐ páng fú mó hu de míng zì
你 彷彿模糊的名字
sī niàn lái dé tài chí
思念來得太遲
yǐ jīng méi yǒu mèng yòu hé bì kāi shǐ
已經沒有夢 又何必開始
wǒ de shì jiè dōu bèi lín shī
我的世界都被淋濕
xīn zhōng huán cán liú zhè wèi wán de gù shì
心中還殘留 這未完的故事
shāng tòng gāi rú hé yǎn shì
傷痛該如何掩飾
shì shuí shuō ài qíng lái qù dōu wú fǎ jiě shì
是誰說 愛情來去都無法解釋
shuí de gē yí jù yi jù ( yí jù yi jù )
誰的歌一句一句(一句一句)
chàng dé nà mó chī ( nà mó chī )
唱得那麼痴(那麼痴)
ài shàng fēng yǔ zhōng zǒu lái de nǐ
愛上 風雨中走來的你
shěn zuì zài nǐ de huái lǐ bǎ zhēn shí wàng jì
沈醉在你的懷裡 把真實忘記
ài shàng fēng yǔ zhōng zǒu lái de nǐ
愛上 風雨中走來的你
chèn zhù fēng yǔ huán méi tíng ràng zhè mèng jìng yán xù bú yào qīng xǐng
趁著風雨還沒停 讓這夢境延續 不要清醒
nǐ páng fú mó hu de míng zì
你 彷彿模糊的名字
sī niàn lái dé tài chí
思念來得太遲
yǐ jīng méi yǒu mèng yòu hé bì kāi shǐ
已經沒有夢 又何必開始
wǒ de shì jiè dōu bèi lín shī
我的世界都被淋濕
xīn zhōng huán cán liú zhè wèi wán de gù shì
心中還殘留 這未完的故事
shāng tòng gāi rú hé yǎn shì
傷痛該如何掩飾
shì shuí shuō ài qíng lái qù dōu wú fǎ jiě shì
是誰說 愛情來去都無法解釋
shuí de gē yí jù yi jù ( yí jù yi jù )
誰的歌一句一句(一句一句)
chàng dé nà mó chī ( nà mó chī )
唱得那麼痴(那麼痴)
ài shàng fēng yǔ zhōng zǒu lái de nǐ
愛上 風雨中走來的你
shěn zuì zài nǐ de huái lǐ bǎ zhēn shí wàng jì
沈醉在你的懷裡 把真實忘記
ài shàng fēng yǔ zhōng zǒu lái de nǐ
愛上 風雨中走來的你
chèn zhù fēng yǔ huán méi tíng ràng zhè mèng jìng yán xù bú yào qīng xǐng
趁著風雨還沒停 讓這夢境延續 不要清醒
ài shàng fēng yǔ zhōng zǒu lái de nǐ
愛上 風雨中走來的你
shěn zuì zài nǐ de huái lǐ bǎ zhēn shí wàng jì
沈醉在你的懷裡 把真實忘記
ài shàng fēng yǔ zhōng zǒu lái de nǐ
愛上 風雨中走來的你
chèn zhù fēng yǔ huán méi tíng ràng zhè mèng jìng yán xù bú yào qīng xǐng
趁著風雨還沒停 讓這夢境延續 不要清醒
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.76]你 彷彿模糊的名字
[00:26.03]思念來得太遲
[00:31.23]已經沒有夢 又何必開始
[00:36.44]我的世界都被淋濕
[00:40.68]心中還殘留 這未完的故事
[00:46.15]傷痛該如何掩飾
[00:49.89]是誰說 愛情來去都無法解釋
[00:56.98]誰的歌一句一句(一句一句)
[01:03.43]唱得那麼痴(那麼痴)
[01:08.06]愛上 風雨中走來的你
[01:14.70]沈醉在你的懷裡 把真實忘記
[01:22.67]愛上 風雨中走來的你
[01:29.38]趁著風雨還沒停 讓這夢境延續 不要清醒
[01:51.61]你 彷彿模糊的名字
[01:57.07]思念來得太遲
[02:02.10]已經沒有夢 又何必開始
[02:07.35]我的世界都被淋濕
[02:11.35]心中還殘留 這未完的故事
[02:17.05]傷痛該如何掩飾
[02:20.67]是誰說 愛情來去都無法解釋
[02:27.87]誰的歌一句一句(一句一句)
[02:34.24]唱得那麼痴(那麼痴)
[02:38.77]愛上 風雨中走來的你
[02:45.57]沈醉在你的懷裡 把真實忘記
[02:53.38]愛上 風雨中走來的你
[03:00.23]趁著風雨還沒停 讓這夢境延續 不要清醒
[03:44.33]愛上 風雨中走來的你
[03:51.08]沈醉在你的懷裡 把真實忘記
[03:58.76]愛上 風雨中走來的你
[04:05.42]趁著風雨還沒停 讓這夢境延續 不要清醒

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在風雨中相遇的愛,成為逃避現實的夢境延續。

主題

愛情的遺憾與現實的矛盾,以及對美好瞬間的執念與逃避。

情緒

憂傷中夾雜著渴望,矛盾中透露出無力感,既有對回憶的留戀,也有對清醒的抗拒。

意象與手法

以「風雨」隱喻命運的波折與情感的掙扎,「淋濕的世界」象徵被傷害的內心,「未完的故事」暗示未竟的戀情。透過「夢境」與「清醒」的對比,強化現實與幻想的衝突。

重點句解讀

1. 「愛上 風雨中走來的你」

 「風雨中走來」象徵在困境中相遇的緣分,突顯愛情的坎坷與純粹,也暗示兩人關係的脆弱與珍貴。

2. 「趁著風雨還沒停 請這夢境延續 不要清醒」

 「風雨」既是現實的阻礙,也是延續夢境的藉口,表達主角寧願沉溺於虛幻的甜蜜,也不願面對現實的殘酷。

3. 「已經沒有夢 又何必開始」

 「夢」指對愛情的期待,「沒有夢」暗示心靈的枯竭,卻仍因對方而產生掙扎,凸顯情感的矛盾與無力感。

適合情境

適合在雨天獨處、回憶逝去戀情,或面對情感困境時聆聽,能引發對愛情與現實的反思。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像雨天裡突然撐開的傘,把心裡的濕氣慢慢烘暖。譚詠麟用沙啞的聲線把「模糊的面容」唱成一種宿命感,明明說「已經沒有夢」,卻又在副歌裡執意要抓住風雨中走來的溫度。歌詞裡那種明知不可為而為之的掙扎特別戳人,像極了青春裡那些未完成的告白,雨水打在臉上分不清是天氣還是眼淚。特別推薦在陰天聽,當琴聲與雨聲交錯,會突然懂為何有人寧願沉醉也不願清醒——有些故事本來就該留在雨裡,讓時間慢慢曬乾。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「風雨」作為意象,將內心的傷痛與混亂具象化為潮濕的世界。

・運用「模糊的名字」與「未完的故事」對比,勾勒出一段充滿遺憾與矛盾的記憶。

・藉由「誰的歌」這一句自問,將聽覺感受與情感的「痴」連結,增添了層次感。

・整首歌適合在雨天獨處時聆聽,感受那種沉溺於夢境、不願面對清醒的無奈心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛上風雨中走來的你 (Album Version)的歌詞在講什麼?

在風雨中相遇的愛,成為逃避現實的夢境延續。

愛上風雨中走來的你 (Album Version)是誰唱的?

愛上風雨中走來的你 (Album Version)由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌