單曲

情中情戲中戲 - Album Version

譚詠麟 · 單曲

愛情如戲,離別後方知情深似海。

1,660 次觀看 87 人喜歡 4.536 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
請不要哭
儘管別離
相見沒期
昏天暗地
請不要哭
此生緊記
這個傳奇
是我跟你
淋漓夜裡
無盡雨聲
亂我心情
難復恬靜
餘情未了
從前柔情蜜意是遠景
夜雨不停
模糊是彼此的眼睛
生於世間
多少傳奇
多少聚離
像戲中戲
今天記起
窗邊薔薇
窗裡琉璃
密佈水氣
模糊自己一雙眼睛
請不要哭
儘管別離
輕吻別時
是最悽美
情中情戲中戲 - Album Version - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-情中情戲中戲-Album-Version-6788
qǐng bú yào kū
請不要哭
jǐn guǎn bié lí
儘管別離
xiāng jiàn méi qī
相見沒期
hūn tiān àn dì
昏天暗地
qǐng bú yào kū
請不要哭
cǐ shēng jǐn jì
此生緊記
zhè gè chuán qí
這個傳奇
shì wǒ gēn nǐ
是我跟你
lín lí yè lǐ
淋漓夜裡
wú jìn yǔ shēng
無盡雨聲
luàn wǒ xīn qíng
亂我心情
nán fù tián jìng
難復恬靜
yú qíng wèi liǎo
餘情未了
cóng qián róu qíng mì yì shì yuǎn jǐng
從前柔情蜜意是遠景
yè yǔ bù tíng
夜雨不停
mó hu shì bǐ cǐ de yǎn jīng
模糊是彼此的眼睛
shēng wū shì jiàn
生於世間
duō shǎo chuán qí
多少傳奇
duō shǎo jù lí
多少聚離
xiàng xì zhōng xì
像戲中戲
jīn tiān jì qǐ
今天記起
chuāng biān qiáng wēi
窗邊薔薇
chuāng lǐ liú lí
窗裡琉璃
mì bù shuǐ qì
密佈水氣
mó hu zì jǐ yì shuāng yǎn jīng
模糊自己一雙眼睛
qǐng bú yào kū
請不要哭
jǐn guǎn bié lí
儘管別離
qīng wěn bié shí
輕吻別時
shì zuì qī měi
是最悽美
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情如戲,離別後方知情深似海。

主題

探討愛情中的離別與回憶,以「戲中戲」隱喻情感的虛實交錯與無法自拔的糾葛。

情緒

哀傷中帶著執念,悲愴裡夾雜著對往昔的眷戀與無奈。

意象與手法

以「夜雨」、「窗邊薔薇」、「琉璃」等意象營造淒美氛圍,並運用「戲中戲」的比喻,將人生與愛情比作虛實交錯的劇情,強化情感的戲劇性與宿命感。

重點句解讀

1. 「請不要哭 / 此生緊記 / 這個傳奇 / 是我跟你」

– 命令式的勸慰下藏著深沉的執念,將離別升華為「傳奇」,凸顯情感的深刻與難以磨滅。

2. 「生於世間 / 多少傳奇 / 多少聚離 / 像戲中戲」

– 點明人生如戲的哲思,將個人情感置於更廣闊的命運框架中,增添悲憫與無常感。

3. 「模糊自己一雙眼睛」

– 以視覺的「模糊」隱喻心靈的迷惘,暗示在離別與回憶的糾葛中,難以清晰分辨現實與幻象。

適合情境

獨處時追憶往事、面對離別告別、或觀賞戲劇電影時,易引發共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜雨聲中緩緩打開的舊信箋,譚詠麟用沙啞又溫潤的聲線把離別的痛楚揉進每句詞裡。歌詞裡「窗邊薔薇」與「密佈水氣」的意象,彷彿把聽者拉進霧氣繚繞的戲院,看著一幕幕聚散離合在眼前重播。他唱到「請不要哭」時的壓抑哽咽,總讓人想起那些無法說出口的遺憾,像被雨水泡爛的舊照片,模糊了邊際卻更顯清晰。適合在情緒積壓的午夜單曲循環,讓淚水隨著雨聲滴落,也隨著旋律慢慢滲進心裡最深的褶皺裡。

歌曲冷知識

・副歌重複「請不要哭」與「儘管別離」形成矛盾修辭,凸顯離別時的複雜情感。

・「淋漓夜裡/無盡雨聲」以連續意象堆疊營造淒涼氣氛,強化孤獨感。

・「窗邊薔薇/窗裡琉璃」描寫室內景物卻透出模糊視覺,隱喻記憶的曖昧與難以捉摸。

・結尾「輕吻別時」將傷感轉為美感,點出離別亦可成為詩意瞬間。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

情中情戲中戲 - Album Version的歌詞在講什麼?

愛情如戲,離別後方知情深似海。

情中情戲中戲 - Album Version是誰唱的?

情中情戲中戲 - Album Version由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌