銀河歲月40載演唱會Live

幫我欺騙我_(live)

譚詠麟 · 銀河歲月40載演唱會Live · 2015-05-22

在無法實現的愛情中,透過自我欺騙留存溫柔回憶。

1,641 次觀看 70 人喜歡 4.336 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 蔡國權
作詞 蔡國權
請你 如常地笑
如常地與我到某處看某段影畫戲
如昨日般山坡中跟我漫步看夕陽
讓我可收起傷悲
請你 仍然是你
平凡日子之中不聲息的給我驚喜
仍舊每天專心的聽我敘述某事情
助我去欺騙我自己
能讓我他朝可記得起
他朝可再想起
有過這般優美溫馨的憶記
即使我無緣分在這生共你一起
仍舊會天天痴痴的心裡面想你
仍舊會天天痴痴的心裡面想你
OOH~
可惜你要別去
請你 如常做戲
如常地說說今天衣飾新興的風氣
乘著晚風沙灘中跟我靜靜看浪濤
莫說對不起別離你
能讓我他朝可記得起
他朝可再想起
有過這般優美溫馨的憶記
即使我無緣分在這生共你一起
仍舊會天天痴痴的心裡面想你
仍舊會天天痴痴的心裡面想你
能讓我他朝可記得起
他朝可再想起
有過這般優美溫馨的憶記
即使我無緣分在這生共你一起
仍舊會天天痴痴的心裡面想你
明白這痴痴一顆心一世亦想你
AHA~
可惜你要別去
幫我欺騙我_(live) - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-幫我欺騙我_(live)-115998
對拍微調
qǐng nǐ rú cháng dì xiào
請你 如常地笑
rú cháng dì yǔ wǒ dào mǒu chǔ kàn mǒu duàn yǐng huà xì
如常地與我到某處看某段影畫戲
rú zuó rì bān shān pō zhōng gēn wǒ màn bù kàn xī yáng
如昨日般山坡中跟我漫步看夕陽
ràng wǒ kě shōu qǐ shāng bēi
讓我可收起傷悲
qǐng nǐ réng rán shì nǐ
請你 仍然是你
píng fán rì zi zhī zhōng bù shēng xī de gěi wǒ jīng xǐ
平凡日子之中不聲息的給我驚喜
réng jiù měi tiān zhuān xīn de tīng wǒ xù shù mǒu shì qíng
仍舊每天專心的聽我敘述某事情
zhù wǒ qù qī piàn wǒ zì jǐ
助我去欺騙我自己
néng ràng wǒ tā cháo kě jì dé qǐ
能讓我他朝可記得起
tā cháo kě zài xiǎng qǐ
他朝可再想起
yǒu guò zhè bān yōu měi wēn xīn de yì jì
有過這般優美溫馨的憶記
jí shǐ wǒ wú yuán fēn zài zhè shēng gòng nǐ yì qǐ
即使我無緣分在這生共你一起
réng jiù huì tiān tiān chī chī de xīn lǐ miàn xiǎng nǐ
仍舊會天天痴痴的心裡面想你
réng jiù huì tiān tiān chī chī de xīn lǐ miàn xiǎng nǐ
仍舊會天天痴痴的心裡面想你
OOH~
OOH~
kě xī nǐ yào bié qù
可惜你要別去
qǐng nǐ rú cháng zuò xì
請你 如常做戲
rú cháng dì shuō shuō jīn tiān yī shì xīn xīng de fēng qì
如常地說說今天衣飾新興的風氣
chéng zhù wǎn fēng shā tān zhōng gēn wǒ jìng jìng kàn làng tāo
乘著晚風沙灘中跟我靜靜看浪濤
mò shuō duì bù qǐ bié lí nǐ
莫說對不起別離你
néng ràng wǒ tā cháo kě jì dé qǐ
能讓我他朝可記得起
tā cháo kě zài xiǎng qǐ
他朝可再想起
yǒu guò zhè bān yōu měi wēn xīn de yì jì
有過這般優美溫馨的憶記
jí shǐ wǒ wú yuán fēn zài zhè shēng gòng nǐ yì qǐ
即使我無緣分在這生共你一起
réng jiù huì tiān tiān chī chī de xīn lǐ miàn xiǎng nǐ
仍舊會天天痴痴的心裡面想你
réng jiù huì tiān tiān chī chī de xīn lǐ miàn xiǎng nǐ
仍舊會天天痴痴的心裡面想你
néng ràng wǒ tā cháo kě jì dé qǐ
能讓我他朝可記得起
tā cháo kě zài xiǎng qǐ
他朝可再想起
yǒu guò zhè bān yōu měi wēn xīn de yì jì
有過這般優美溫馨的憶記
jí shǐ wǒ wú yuán fēn zài zhè shēng gòng nǐ yì qǐ
即使我無緣分在這生共你一起
réng jiù huì tiān tiān chī chī de xīn lǐ miàn xiǎng nǐ
仍舊會天天痴痴的心裡面想你
míng bái zhè chī chī yì kē xīn yí shì yì xiǎng nǐ
明白這痴痴一顆心一世亦想你
AHA~
AHA~
kě xī nǐ yào bié qù
可惜你要別去
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:11.84]請你 如常地笑
[00:17.99]如常地與我到某處看某段影畫戲
[00:23.98]如昨日般山坡中跟我漫步看夕陽
[00:30.19]讓我可收起傷悲
[00:36.08]請你 仍然是你
[00:42.31]平凡日子之中不聲息的給我驚喜
[00:48.34]仍舊每天專心的聽我敘述某事情
[00:54.57]助我去欺騙我自己
[01:00.27]能讓我他朝可記得起 他朝可再想起
[01:07.47]有過這般優美溫馨的憶記
[01:12.91]即使我無緣份在這生共你一起
[01:19.14]仍舊會天天痴痴的心裡面想你
[01:24.92]仍舊會天天痴痴的心裡面想你
[01:31.97](哦 哦)可惜你要別去
[01:52.41]請你 如常做戲
[01:58.66]如常地說說今天衣飾新興的風氣
[02:04.38]乘著晚風沙灘中跟我靜靜看浪濤
[02:10.53]莫說對不起別離你
[02:16.29]能讓我他朝可記得起 他朝可再想起
[02:23.35]有過這般優美溫馨的憶記
[02:28.86]即使我無緣份在這生共你一起
[02:34.91]仍舊會天天痴痴的心裡面想你
[02:40.99]仍舊會天天痴痴的心裡面想你
[03:11.18]能讓我他朝可記得起 他朝可再想起
[03:18.29]有過這般優美溫馨的憶記
[03:23.71]即使我無緣份在這生共你一起
[03:29.90]仍舊會天天痴痴的心裡面想你
[03:35.93]明白這痴痴一顆心一世亦想你
[03:42.70](啊 啊)可惜你要別去

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在無法實現的愛情中,透過自我欺騙留存溫柔回憶。

主題

戀情結束後的執念與自我安慰,以虛幻的「如常」維繫情感聯繫。

情緒

憂傷中帶著無力感,夾雜對過去的眷戀與對現實的接受。

意象與手法

運用日常場景(如看電影、漫步、談論衣飾)與自然意象(夕陽、浪濤)營造虛實交錯的氛圍,重複段落強化「欺騙自己」的執念,並以「如常」對照「別離」的衝突。

重點句解讀

「請你 如常地笑」:

透過要求對方維持熟悉態度,隱藏對關係無法回復的焦慮,並試圖以表面平靜掩蓋內心傷痛。

「即使我無緣分在這生共你一起」:

直接承認命運的隔閡,卻仍執意保留記憶,展現情感與現實的掙扎。

「仍舊會天天痴痴的心裡面想你」:

「痴痴」一詞凸顯無望的執念,將思念昇華為一種自我療癒的習慣。

適合情境

失戀後獨自回憶時,或面對無法實現的戀情時,尋求情感慰藉的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那種不得不面對離別,卻又卑微地想留住最後一點溫存的時刻。譚詠麟在演唱會現場的詮釋,把那種近乎哀求的無奈唱得入木三分。歌詞裡主角要求對方維持日常的互動,像是一場精心設計的告別儀式,明明心裡清楚這段關係即將走到盡頭,卻寧願選擇在虛構的平靜裡沉溺,這種為了不讓回憶破碎而刻意掩飾悲傷的姿態,聽起來格外揪心。

每當夜深人靜,獨自聽著這首作品,總會被那種明知無緣卻仍執著於過往美好的情感所觸動。他不去追問離別的理由,只求對方在最後的時光裡,用最尋常的方式陪伴,好讓未來想起這段日子時,記憶裡全是溫柔而非遺憾。那種近乎自欺欺人的深情,其實藏著最深沉的愛與成全,非常適合在一個人靜靜反芻生活時反覆聆聽,那些關於遺憾的細節,往往最能溫暖並療癒我們心中柔軟的角落。

歌曲冷知識

・歌詞以「如常」二字貫穿全篇,透過要求對方維持日常習慣,反襯出兩人即將分離的殘酷事實。

・「助我去欺騙我自己」這句歌詞精準點出主角深陷自欺的矛盾心境,寧願沉溺在虛假的親密中,也不願面對離別。

・結尾處將「天天痴痴的心裡面想你」層層遞進,最後轉化為「一世亦想你」,深刻表達了即便無緣共度餘生,也要將這份回憶永存心中的執著。

・歌曲適合在獨處的深夜聆聽,感受那種明知對方即將遠去,卻仍卑微地乞求對方共同演完最後一場戲的無奈情感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

幫我欺騙我_(live)的歌詞在講什麼?

在無法實現的愛情中,透過自我欺騙留存溫柔回憶。

幫我欺騙我_(live)是誰作詞作曲的?

幫我欺騙我_(live)(譚詠麟)作詞 蔡國權,作曲 蔡國權。

幫我欺騙我_(live)是誰唱的?

幫我欺騙我_(live)由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌