✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:專心・往昔・春光・日夜・兄弟・理想(點進去看還有哪些歌寫到)

The Kings Of PolyGram阿Sam &阿Tam 101

半斤八兩(創業興家版)

譚詠麟 · The Kings Of PolyGram阿Sam &阿Tam 101 · 2017-07-24

以務實勵志的口吻,呼籲打工族群團結努力、積極面對生活挑戰。

〈半斤八兩(創業興家版)〉是譚詠麟演唱的歌曲,收錄於 2017-07-24 發行的專輯《The Kings Of PolyGram阿Sam &阿Tam 101》。作詞、作曲皆為許冠傑。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 E 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

9,881 次觀看 224 人喜歡 4.4(218 人評分)
作曲 許冠傑
作詞 許冠傑
調性E 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
創業興家打工仔
刻苦工作熱誠日夜維繫
天天專心向上依足正軌(依正軌)
結力好比兄弟
努力一生打工仔
相親相愛朋情日夜傳遞
彼此一家那用分高與低(高與低)
要互相多鼓勵
半斤八兩 莫記往昔的創傷
半斤八兩 面對春光應插秧
半斤八兩 定有豐收可永享
支出半斤力 一定取得足八兩
必須要積極 本著獻身社會最理想(多歡暢)
創業興家打工仔
刻苦工作熱誠日夜維繫
天天專心向上依足正軌(依正軌)
結力好比兄弟
半斤八兩 莫記往昔的創傷
半斤八兩 面對春光應插秧
半斤八兩 定有豐收可永享
支出半斤力 一定取得足八兩
必須要積極 本著獻身社會最理想(多歡暢)
努力一生打工仔
相親相愛朋情日夜傳遞
彼此一家那用分高與低(高與低)
要互相多鼓勵
半斤八兩(創業興家版) - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-半斤八兩(創業興家版)-116022
chuàng yè xīng jiā dǎ gōng zǎi
創業興家打工仔
kè kǔ gōng zuò rè chéng rì yè wéi xì
刻苦工作熱誠日夜維繫
tiān tiān zhuān xīn xiàng shàng yī zú zhèng guǐ ( yī zhèng guǐ )
天天專心向上依足正軌(依正軌)
jié lì hǎo bǐ xiōng dì
結力好比兄弟
nǔ lì yì shēng dǎ gōng zǎi
努力一生打工仔
xiāng qīn xiāng ài péng qíng rì yè chuán dì
相親相愛朋情日夜傳遞
bǐ cǐ yì jiā nà yòng fēn gāo yǔ dī ( gāo yǔ dī )
彼此一家那用分高與低(高與低)
yào hù xiāng duō gǔ lì
要互相多鼓勵
bàn jīn bā liǎng mò jì wǎng xī de chuàng shāng
半斤八兩 莫記往昔的創傷
bàn jīn bā liǎng miàn duì chūn guāng yīng chā yāng
半斤八兩 面對春光應插秧
bàn jīn bā liǎng dìng yǒu fēng shōu kě yǒng xiǎng
半斤八兩 定有豐收可永享
zhī chū bàn jīn lì yí dìng qǔ dé zú bā liǎng
支出半斤力 一定取得足八兩
bì xū yào jī jí běn zhù xiàn shēn shè huì zuì lǐ xiǎng ( duō huān chàng )
必須要積極 本著獻身社會最理想(多歡暢)
chuàng yè xīng jiā dǎ gōng zǎi
創業興家打工仔
kè kǔ gōng zuò rè chéng rì yè wéi xì
刻苦工作熱誠日夜維繫
tiān tiān zhuān xīn xiàng shàng yī zú zhèng guǐ ( yī zhèng guǐ )
天天專心向上依足正軌(依正軌)
jié lì hǎo bǐ xiōng dì
結力好比兄弟
bàn jīn bā liǎng mò jì wǎng xī de chuàng shāng
半斤八兩 莫記往昔的創傷
bàn jīn bā liǎng miàn duì chūn guāng yīng chā yāng
半斤八兩 面對春光應插秧
bàn jīn bā liǎng dìng yǒu fēng shōu kě yǒng xiǎng
半斤八兩 定有豐收可永享
zhī chū bàn jīn lì yí dìng qǔ dé zú bā liǎng
支出半斤力 一定取得足八兩
bì xū yào jī jí běn zhù xiàn shēn shè huì zuì lǐ xiǎng ( duō huān chàng )
必須要積極 本著獻身社會最理想(多歡暢)
nǔ lì yì shēng dǎ gōng zǎi
努力一生打工仔
xiāng qīn xiāng ài péng qíng rì yè chuán dì
相親相愛朋情日夜傳遞
bǐ cǐ yì jiā nà yòng fēn gāo yǔ dī ( gāo yǔ dī )
彼此一家那用分高與低(高與低)
yào hù xiāng duō gǔ lì
要互相多鼓勵
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
EmDmEmGmEmDmEmAEmBmEDBGBGBmBEmBEEmAmDmEmEDEDDmEmAEmEBEmBmBEBEmEEmAmDmEmDmDEmGEmGGmDEmBmCGDEmDEAmCEmDGDEBCEmDEmGEmCDmDEmGEmCDEEmGEEmDEmGEmBmBBmEmEEmAmGmAmGEmDEmAmEmDmEmEEmGEmGBmBBmEmEBmAmFAmDA#EmDEmEEmEEmGDmEA#CGDDmEmDmEDmCEmDmDGDmEmCEmDGEmCDGEmCDEEmGEmEEmDEmGBmGBmEBBmEmEEmAmGAmDEDEmEAmEmDmEm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《半斤八兩(創業興家版)》調性為 E 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Em、E、D、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以務實勵志的口吻,呼籲打工族群團結努力、積極面對生活挑戰。

主題

聚焦勞動階層的奮鬥精神與集體凝聚力,強調透過誠懇付出與互助合作,終將迎來豐碩成果。

情緒

充滿正向能量與務實溫暖,帶有勸世與鼓舞的誠摯語氣。

意象與手法

運用「半斤八兩」的俚語比喻勞動價值的對等性,結合「插秧」「豐收」等農耕意象象徵務實耕耘,並以「結力好比兄弟」強化團隊精神。

重點句解讀

1. 「半斤八兩 莫記往昔的創傷」:

以「半斤八兩」喻指勞動者彼此平等的付出,勸導勿沉溺於過去的挫折與不公。

2. 「支出半斤力 一定取得足八兩」:

透過具體數字強調「努力必有回報」的務實觀念,凸顯勤勞與收穫的正向連結。

3. 「彼此一家那用分高與低」:

質樸地呼籲勞動者超越階層差異,以同理心互相扶持,凝聚集體力量。

適合情境

適合用於企業團建、勞工權益倡議或個人面對職場壓力時的自我勵志,亦可作為社會運動中的集體鼓舞性文宣。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首譚詠麟詮釋的版本,心境和當年許冠傑那種帶著市井無奈的自嘲很不一樣。這版編曲聽起來更有種昂首闊步的朝氣,把原本描寫小人物勞碌奔波的苦澀,轉化成一種團結奮鬥的勵志感。站長覺得這首歌特別適合在週一早晨、準備面對忙碌挑戰時打開來聽,那種強調夥伴間不分高低、互助打拚的氛圍,聽著聽著心裡就莫名踏實了起來。

這首歌最動人的,是它將付出與收穫視為一種理所當然的等價交換,鼓勵人放下過去的挫折,把眼光放在當下的耕耘。雖然職場生活難免有起伏,但聽到那種把同事當成家人般相互扶持的字句,總會提醒我們,在這個龐大的社會機器裡,我們並不是孤軍奮戰。如果你最近正為了工作感到疲憊,不妨聽聽這首歌,感受那股樸實卻強大的力量,只要願意投入真心,總會迎來屬於自己的豐收時刻。

歌曲冷知識

・歌詞將原曲對勞苦生活的無奈,轉化為強調團隊合作與積極向上的職場正能量。

・運用「半斤八兩」作為核心隱喻,將投入的努力與獲得的回報定義為等價的互惠關係。

・以「插秧」作為春耕的意象,象徵在事業開端必須勤懇耕耘,才能期待未來的豐收。

・透過重複的副歌與「兄弟」、「一家」等用詞,營造出職場如家庭般團結的溫暖氛圍。

〈半斤八兩(創業興家版)〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈半斤八兩(創業興家版)〉的音訊辨識出 13 種和弦,全曲約 2 分 15 秒,換和弦 192 次,平均每分鐘換 85.7 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 1.5 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 Em(i,約 34%)、D(bVII,約 13%)、E(I,約 11%)、G(bIII,約 10%)、Bm(v,約 7%)。括號裡是以 E 小調為準的級數,主和弦 Em 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 80%,調外和弦以 E(I,11%)、Dm(bvii,6%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈半斤八兩(創業興家版)〉重複最多次的四和弦進行是 D → Em → G → Em(級數 bVII → i → bIII → i),全曲出現 4 次,第一次大約在 34 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 8%。

吉他彈奏建議

用原調 E 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 85% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Bm、B、Gm、A#。

原調已經以開放和弦為主,不需要移調夾,適合吉他新手練習。

在譚詠麟作品裡的位置

魔鏡分析過 譚詠麟 的 1090 首歌,其中 E 小調有 81 首(7%),譚詠麟最常用的是 D 大調(115 首)。

每分鐘 129 拍比譚詠麟 55% 的歌還快,譚詠麟歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「激昂」的作品,譚詠麟共有 171 首。

專輯曲序

〈半斤八兩(創業興家版)〉是專輯《The Kings Of PolyGram阿Sam &阿Tam 101》(2017-07-24)的第 12 首,這張專輯在魔鏡收錄 96 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

這首歌用到的經典和弦進行:1645(全曲 3 次)

主要和弦按法:EmEDGDmBm

譚詠麟全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

半斤八兩(創業興家版)的歌詞在講什麼?

以務實勵志的口吻,呼籲打工族群團結努力、積極面對生活挑戰。

半斤八兩(創業興家版)是誰作詞作曲的?

半斤八兩(創業興家版)(譚詠麟)作詞 許冠傑,作曲 許冠傑。

半斤八兩(創業興家版)是誰唱的?

半斤八兩(創業興家版)由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。