我倆到底認識過
心底要說話有許多
這暖暖眼神一碰
卻要顧及後果
冷卻了內心灼熱
身軀已在茫然跌坐
猜算你冷冷心裡
又有沒有 再憶起我
可會恨我 那一次做錯
沒法飛奔於當年從頭識過
想抱著你 去解釋經過
為你分擔心中無窮痛楚
懷著千般失望 千般失落
一再去流浪
懷著一分激動 一分希望
匆匆再次回望
畢竟算是曾經努力過
分手也是曾經相識過
知否愛若遺失所得幾多
我倆到底認識過
心底要說話有許多
這暖暖眼神一碰
卻要顧及後果
冷卻了內心灼熱
身軀已在茫然跌坐
猜算你冷冷心裡
又有沒有 再憶起我
可會恨我 那一次做錯
沒法飛奔於當年從頭識過
想抱著你 去解釋經過
為你分擔心中無窮痛楚
懷著千般失望 千般失落
一再去流浪
懷著一分激動 一分希望
匆匆再次回望
畢竟算是曾經努力過
分手也是曾經相識過
知否愛若遺失所得幾多
懷著千般失望 千般失落
一再去流浪
懷著一分激動 一分希望
匆匆再次回望
畢竟算是曾經努力過
分手也是曾經相識過
知否愛若遺失所得幾多
畢竟算是曾經努力過
分手也是曾經相識過
知否愛若遺失所得幾多
也曾相識 - Album Version - 譚詠麟
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/譚詠麟-也曾相識-Album-Version-6887
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌曲以細膩筆觸描繪失戀後的追憶與釋懷，探討情感的得失與遺憾。
主題
失戀後的反思與遺憾，以及對過往感情的珍惜與釋然。
情緒
遺憾、無奈、希望與釋然交織。
意象與手法
運用「暖暖眼神」與「冷卻了內心灼熱」的對比，突顯情感的轉變；重複段落強化主題；「千般失望」與「一分希望」的矛盾情感表達。
重點句解讀
1. 「我倆到底認識過」：確認彼此曾有深刻聯繫，點明主題。
2. 「沒法飛奔於當年從頭識過」：表達無法重來過去的無奈，強化遺憾感。
3. 「畢竟算是曾經努力過 分手也是曾經相識過」：
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌像夜深人靜時翻出的舊信，字句間堆疊著未說完的遺憾。譚詠麟用沙啞聲線把「暖暖眼神一碰」的悸動與「冷冷心裡」的疏離對照，讓人想起那些明明想挽回卻只能沉默的瞬間。副歌反覆吟唱的「曾經努力過」帶著點自嘲的苦澀，卻也像在給自己一個溫柔的擁抱。特別推薦在雨夜獨自聽，當旋律裡的失望與希望交織，會突然懂了什麼叫「愛若遺失所得幾多」。歌詞裡沒說出口的，反而讓人心頭一緊，彷彿看見兩個身影在回憶裡拉扯又分離。
歌曲冷知識
・副歌段落重複三次強調「曾經相識」的矛盾性，彷彿在辯證分手後仍需承認曾有過深刻連結
・「飛奔於當年從頭識過」以逆向時空語法表達悔恨，將「重新認識」的願望轉化為無法實現的遺憾
・「千般失望」與「一分激動」的對比，凸顯回憶中矛盾的情感層次，似在描寫無法割捨的執念
・歌詞多處出現「冷卻」「茫然」「流浪」等詞，營造出持續性的孤寂氛圍，與「暖暖眼神」的初遇意象形成鮮明對照