譚詠麟'87演唱會 (Live In Hong Kong / 1987 升級版)

世界停頓 - Live

譚詠麟 · 譚詠麟'87演唱會 (Live In Hong Kong / 1987 升級版) · 2025-05-25

面對失去後的虛無與時間停滯,陷入無法挽回的哀傷漩渦。

2,382 次觀看 74 人喜歡 4.852 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 葉肇達
作詞 潘源良
這世界就像是模糊硬照
這世界又像突然停頓了
看見了聽見了卻不會動
空虛的一顆心仍然在跳
枯乾的一張咀仍然在叫
跌碎了的夢 問怎補救裂縫
沒有用 留住你每一句話
沒有用 留住你每一封信
獨自活著 就像跌破的鐘表
一生的光輝告終
長期默默地悼念著
破碎那片段
今天分秒難再動
一切祗好停頓
告訴我寂寞路如何下去
告訴我日後事如何面對
告訴我哪裡去再找美夢
過去了但事實從來未變
過去了但舊事回頭又見
抹去了的淚 又加添了迷朦
沒有用 留住你每一句話
沒有用 留住你每一封信
獨自活著 就像跌破的鐘表
一生的光輝告終
長期默默地悼念著
破碎那片段
今天分秒難再動
一切祗好停頓
沒有用 留住你每一句話
沒有用 留住你每一封信
獨自活著 就像跌破的鐘表
一生的光輝告終
長期默默地悼念著
破碎那片段
今天分秒難再動
一切祗好停頓
世界停頓 - Live - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-世界停頓-Live-239808
zhè shì jiè jiù xiàng shì mó hu yìng zhào
這世界就像是模糊硬照
zhè shì jiè yòu xiàng tū rán tíng dùn le
這世界又像突然停頓了
kàn jiàn le tīng jiàn le què bú huì dòng
看見了聽見了卻不會動
kōng xū de yì kē xīn réng rán zài tiào
空虛的一顆心仍然在跳
kū qián de yì zhāng zuǐ réng rán zài jiào
枯乾的一張咀仍然在叫
diē suì le de mèng wèn zěn bǔ jiù liè féng
跌碎了的夢 問怎補救裂縫
méi yǒu yòng liú zhù nǐ měi yí jù huà
沒有用 留住你每一句話
méi yǒu yòng liú zhù nǐ měi yì fēng xìn
沒有用 留住你每一封信
dú zì huó zhù jiù xiàng diē pò de zhōng biǎo
獨自活著 就像跌破的鐘表
yì shēng de guāng huī gào zhōng
一生的光輝告終
cháng qī mò mò dì dào niàn zhù
長期默默地悼念著
pò suì nà piàn duàn
破碎那片段
jīn tiān fèn miǎo nán zài dòng
今天分秒難再動
yí qiè zhī hǎo tíng dùn
一切祗好停頓
gào sù wǒ jì mò lù rú hé xià qù
告訴我寂寞路如何下去
gào sù wǒ rì hòu shì rú hé miàn duì
告訴我日後事如何面對
gào sù wǒ nǎ lǐ qù zài zhǎo měi mèng
告訴我哪裡去再找美夢
guò qù le dàn shì shí cóng lái wèi biàn
過去了但事實從來未變
guò qù le dàn jiù shì huí tóu yòu jiàn
過去了但舊事回頭又見
mǒ qù le de lèi yòu jiā tiān le mí méng
抹去了的淚 又加添了迷朦
méi yǒu yòng liú zhù nǐ měi yí jù huà
沒有用 留住你每一句話
méi yǒu yòng liú zhù nǐ měi yì fēng xìn
沒有用 留住你每一封信
dú zì huó zhù jiù xiàng diē pò de zhōng biǎo
獨自活著 就像跌破的鐘表
yì shēng de guāng huī gào zhōng
一生的光輝告終
cháng qī mò mò dì dào niàn zhù
長期默默地悼念著
pò suì nà piàn duàn
破碎那片段
jīn tiān fèn miǎo nán zài dòng
今天分秒難再動
yí qiè zhī hǎo tíng dùn
一切祗好停頓
méi yǒu yòng liú zhù nǐ měi yí jù huà
沒有用 留住你每一句話
méi yǒu yòng liú zhù nǐ měi yì fēng xìn
沒有用 留住你每一封信
dú zì huó zhù jiù xiàng diē pò de zhōng biǎo
獨自活著 就像跌破的鐘表
yì shēng de guāng huī gào zhōng
一生的光輝告終
cháng qī mò mò dì dào niàn zhù
長期默默地悼念著
pò suì nà piàn duàn
破碎那片段
jīn tiān fèn miǎo nán zài dòng
今天分秒難再動
yí qiè zhī hǎo tíng dùn
一切祗好停頓
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對失去後的虛無與時間停滯,陷入無法挽回的哀傷漩渦。

主題

情感崩潰後的社會疏離與自我封閉,探討記憶與現實的撕裂感。

情緒

深沉的悲愴中夾雜著無力感,彷彿被時間遺忘的孤獨。

意象與手法

以「模糊硬照」喻記憶的曖昧不清晰,「跌破的鐘表」象徵生命節奏的崩壞,重複段落強化精神停滯的窒息感。

重點句解讀

1. 「這世界就像是模糊硬照」:

硬照(照片)的模糊意象,暗示記憶的破碎與現實的疏離,無法清晰辨識當下。

2. 「獨自活著 就像跌破的鐘表」:

鐘表破碎代表時間與生命的崩解,隱喻主角在失去後陷入永恆的停頓狀態。

3. 「沒有用 留住你每一句話」:

重複的「沒有用」凸顯掙扎的徒勞,對過去的執念反成為枷鎖。

4. 「今天分秒難再動」:

當下時間的凝滯,映照內心的絕望,連基本的生存節奏都被剝奪。

適合情境

失戀後的自我沈澱、面對重大創傷時的內在掙扎、獨處時反思人生停頓的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

每當夜深人靜,重聽這首八七年演唱會現場版本,總會被那種強烈的無力感擊中。這首歌描繪的是一種時間感官的徹底失靈,當深愛的人轉身離開,世界彷彿被按下了暫停鍵,只剩下心跳聲在空蕩的屋子裡迴盪。校長用一種近乎頹喪卻又極度真摯的嗓音,唱出了那種想抓住舊物卻發現徒勞的絕望,那種對著破碎時光發呆、不知未來路該往哪裡走的蒼涼,實在太過揪心。

現場版比起錄音室作品,更多了一份與聽眾共鳴的厚度。特別是那幾句關於告別與悼念的鋪陳,聽得出他將那種被掏空的狀態詮釋得淋漓盡致。這首歌很適合在獨處時聆聽,當你覺得生活節奏快得讓人喘不過氣,或是心裡藏著一段無法修復的遺憾時,這首歌會陪著你靜止片刻。它不給你廉價的安慰,只是溫柔地告訴你,若是真的痛到動彈不得,那就先停下來吧,讓那些無法補救的裂縫,成為生命裡誠實的一部分。

歌曲冷知識

・「世界停頓」以「模糊硬照」喻指記憶的曖昧與不真實感,暗合人際疏離的現代性焦慮

・「跌破的鐘表」雙關時間與情感的崩毀,象徵生命光輝的終結與無法修復的裂縫

・重複段落「沒有用」強調執念的徒勞,語氣如自語般疊加,凸顯孤獨的回音壁效應

・「破碎那片段」與「今天分秒難再動」形成時空對比,暗示停滯狀態中記憶的碎片化重組

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

世界停頓 - Live的歌詞在講什麼?

面對失去後的虛無與時間停滯,陷入無法挽回的哀傷漩渦。

世界停頓 - Live是誰作詞作曲的?

世界停頓 - Live(譚詠麟)作詞 潘源良,作曲 葉肇達。

世界停頓 - Live是誰唱的?

世界停頓 - Live由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌