不滅的愛

不滅的愛 (Album Version)

譚詠麟 · 不滅的愛

堅守不滅的愛情,無懼世俗質疑與人生遺憾。

2,636 次觀看 97 人喜歡 4.258 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
明明不再是遊戲
關於你我與他之間
多情多愛也多一點危險
你若選擇 請站在我身邊
偏偏愛上能如何
只能將她慢慢忘記
一世一生有一次不退縮
為我所愛 我不感覺做錯
不滅的愛我不願今生有遺憾
沒有別的人能讓我再想念
不滅的愛情願在擁有你以後
別人怎麼説 我都可以忍受
偏偏愛上能如何
只能將她慢慢忘記
一世一生有一次不退縮
為我所愛 我不感覺做錯
不滅的愛我不願今生有遺憾
沒有別的人能讓我再想念
不滅的愛情願在擁有你以後
別人怎麼説 我都可以忍受
顧不得太多是是非非 誰又能説我有罪
只有真情才是最可貴 為你值得我流淚
不滅的愛我不願今生有遺憾
我不願走過別人定的規則
不滅的愛情願在擁有你以後
別人怎麼説 我都可以忍受
我都可以忍受
不滅的愛 我不願今生有遺憾
不滅的愛情願在擁有你以後
不滅的愛我不願今生有遺憾
不滅的愛 (Album Version) - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-不滅的愛-(Album-Version)-405794
對拍微調
míng míng bú zài shì yóu xì
明明不再是遊戲
guān wū nǐ wǒ yǔ tā zhī jiàn
關於你我與他之間
duō qíng duō ài yě duō yì diǎn wēi xiǎn
多情多愛也多一點危險
nǐ ruò xuǎn zé qǐng zhàn zài wǒ shēn biān
你若選擇 請站在我身邊
piān piān ài shàng néng rú hé
偏偏愛上能如何
zhǐ néng jiāng tā màn màn wàng jì
只能將她慢慢忘記
yí shì yì shēng yǒu yí cì bú tuì suō
一世一生有一次不退縮
wéi wǒ suǒ ài wǒ bù gǎn jué zuò cuò
為我所愛 我不感覺做錯
bú miè de ài wǒ bú yuàn jīn shēng yǒu yí hàn
不滅的愛我不願今生有遺憾
méi yǒu bié de rén néng ràng wǒ zài xiǎng niàn
沒有別的人能讓我再想念
bú miè de ài qíng yuàn zài yōng yǒu nǐ yǐ hòu
不滅的愛情願在擁有你以後
bié rén zěn mó yuè wǒ dōu kě yǐ rěn shòu
別人怎麼説 我都可以忍受
piān piān ài shàng néng rú hé
偏偏愛上能如何
zhǐ néng jiāng tā màn màn wàng jì
只能將她慢慢忘記
yí shì yì shēng yǒu yí cì bú tuì suō
一世一生有一次不退縮
wéi wǒ suǒ ài wǒ bù gǎn jué zuò cuò
為我所愛 我不感覺做錯
bú miè de ài wǒ bú yuàn jīn shēng yǒu yí hàn
不滅的愛我不願今生有遺憾
méi yǒu bié de rén néng ràng wǒ zài xiǎng niàn
沒有別的人能讓我再想念
bú miè de ài qíng yuàn zài yōng yǒu nǐ yǐ hòu
不滅的愛情願在擁有你以後
bié rén zěn mó yuè wǒ dōu kě yǐ rěn shòu
別人怎麼説 我都可以忍受
gù bù dé tài duō shì shì fēi fēi shuí yòu néng yuè wǒ yǒu zuì
顧不得太多是是非非 誰又能説我有罪
zhǐ yǒu zhēn qíng cái shì zuì kě guì wéi nǐ zhí dé wǒ liú lèi
只有真情才是最可貴 為你值得我流淚
bú miè de ài wǒ bú yuàn jīn shēng yǒu yí hàn
不滅的愛我不願今生有遺憾
wǒ bú yuàn zǒu guò bié rén dìng de guī zé
我不願走過別人定的規則
bú miè de ài qíng yuàn zài yōng yǒu nǐ yǐ hòu
不滅的愛情願在擁有你以後
bié rén zěn mó yuè wǒ dōu kě yǐ rěn shòu
別人怎麼説 我都可以忍受
wǒ dōu kě yǐ rěn shòu
我都可以忍受
bú miè de ài wǒ bú yuàn jīn shēng yǒu yí hàn
不滅的愛 我不願今生有遺憾
bú miè de ài qíng yuàn zài yōng yǒu nǐ yǐ hòu
不滅的愛情願在擁有你以後
bú miè de ài wǒ bú yuàn jīn shēng yǒu yí hàn
不滅的愛我不願今生有遺憾
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.81]明明不再是遊戲
[00:25.73]關於你我與他之間
[00:33.14]多情多愛也多一點危險
[00:40.10]你若選擇 請站在我身邊
[00:48.78]偏偏愛上能如何
[00:55.68]只能將她慢慢忘記
[01:02.86]一世一生有一次不退縮
[01:10.01]為我所愛 我不感覺做錯
[01:20.54]不滅的愛我不願今生有遺憾
[01:28.55]沒有別的人能讓我再想念
[01:34.77]不滅的愛情願在擁有你以後
[01:42.79]別人怎麼説 我都可以忍受
[02:05.78]偏偏愛上能如何
[02:12.90]只能將她慢慢忘記
[02:19.90]一世一生有一次不退縮
[02:27.06]為我所愛 我不感覺做錯
[02:33.95]不滅的愛我不願今生有遺憾
[02:42.30]沒有別的人能讓我再想念
[02:48.09]不滅的愛情願在擁有你以後
[02:56.03]別人怎麼説 我都可以忍受
[03:06.61]顧不得太多是是非非 誰又能説我有罪
[03:13.56]只有真情才是最可貴 為你值得我流淚
[03:22.09]不滅的愛我不願今生有遺憾
[03:30.17]我不願走過別人定的規則
[03:36.60]不滅的愛情願在擁有你以後
[03:44.55]別人怎麼説 我都可以忍受
[03:55.21]我都可以忍受
[04:11.91]不滅的愛 我不願今生有遺憾
[04:26.10]不滅的愛情願在擁有你以後
[04:40.31]不滅的愛我不願今生有遺憾

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

堅守不滅的愛情,無懼世俗質疑與人生遺憾。

主題

歌頌愛情的堅定與犧牲,探討面對外界壓力時仍選擇忠於情感的決心。

情緒

堅定中帶點執念,並隱含對命運無常的抗爭與無悔。

意象與手法

以「不滅的愛」為核心意象,透過「遊戲」「危險」「是非」等對立概念強化情感的衝突性;重複段落強調決心,並以「淚水」「遺憾」等詞凸顯情感深度。

重點句解讀

1. 「不滅的愛我不願今生有遺憾」:

直述對愛情的執著,暗示若錯過將終生悔恨,展現濃烈的佔有與責任感。

2. 「顧不得太多是是非非 誰又能説我有罪」:

表達為愛衝破世俗評判的勇氣,將道德批判轉化為情感正義的辯護。

3. 「別人怎麼説 我都可以忍受」:

突顯為愛承受壓力的無畏,將外界聲音轉化為驗證愛情純度的試煉。

適合情境

面對感情爭議時的自我勵志、戀人間表達忠誠承諾,或面對社會壓力時堅守信念的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《不滅的愛》像極了深夜獨處時心裡那股說不出口的執念,譚詠麟用沉穩的聲線把愛情裡的掙扎與堅定都熬成了溫熱的湯。歌詞裡反覆出現的「不願有遺憾」不是強硬的宣言,而是種帶著點無奈的妥協,彷彿在問自己也問聽歌的人:明知會傷人,還要不要繼續愛?副歌部分那句「別人怎麼說我都願意忍受」聽起來像自嘲,卻又透著股笨拙的勇氣。特別喜歡橋段那句「只有真情才是最可貴」,簡單幾個字卻像把所有感情裡的糾結都點破了。適合在情緒低落時聽,讓那些藏在心裡的執念有個出口,也提醒自己愛這件事,本來就該有點孤注一擲的瘋狂。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞開篇即點出三角關係的矛盾,以「多情多愛也多一點危險」精準描繪出愛情抉擇中的緊張氛圍。

・作者透過「一世一生有一次不退縮」的宣告,強烈表達出為了堅守心中所愛,不惜與世俗眼光對抗的決心。

・副歌中反覆吟唱「別人怎麼説,我都可以忍受」,將這份不滅的愛昇華為一種孤注一擲的自我堅持。

・歌曲末段加入「我不願走過別人定的規則」,將原本私人情感的抉擇,提升至對傳統道德規則的質疑與反叛。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

不滅的愛 (Album Version)的歌詞在講什麼?

堅守不滅的愛情,無懼世俗質疑與人生遺憾。

不滅的愛 (Album Version)是誰唱的?

不滅的愛 (Album Version)由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌