<下雨晚上>
下雨晚上
情緒醞釀
記掛你在何方
夜裡四蕩
無語遠望
帶醉暗罵狂莽
人潮來又往想你在旁
痴心的眼光為誰亂放
誰人明白我痴愛未忘
每天獨來獨往
下雨晚上
無語眺望
兩眼有淚盈眶
自你去後
無數晚上
我已躺在迷惘
是你溫柔我的痴
卻會變異留不住
清風可否會傳情意
轉告未變真摯
下雨晚上
隨意四望
滿腦印象搖晃
夜雨似在
和我說著
快快告別迷惘
濃情和蜜意不會淡忘
孤單的每天像流浪漢
從來無後悔痴愛若狂
我心依戀過往
下雨晚上 - 譚詠麟
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/譚詠麟-下雨晚上-6829
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:16.61]下雨晚上
[00:19.32]情緒醞釀
[00:21.25]記掛你在何方
[00:25.40]夜裡四蕩
[00:27.04]無語遠望
[00:28.93]帶醉暗罵狂莽
[00:33.28]人潮來又往想你在旁
[00:37.21]痴心的眼光為誰亂放
[00:41.24]誰人明白我痴愛未忘
[00:44.92]每天獨來獨往
[00:49.23]下雨晚上
[00:51.41]無語眺望
[00:53.24]兩眼有淚盈眶
[00:57.28]自你去後
[00:59.10]無數晚上
[01:01.08]我已躺在迷惘
[01:19.98]下雨晚上
[01:23.16]情緒醞釀
[01:25.34]記掛你在何方
[01:29.60]夜裡四蕩
[01:31.45]無語遠望
[01:33.61]帶醉暗罵狂莽
[01:37.39]是你溫柔我的痴
[01:41.05]卻會變異留不住
[01:45.02]清風可否會傳情意
[01:49.33]轉告未變真摯
[01:53.14]下雨晚上
[01:55.28]隨意四望
[01:57.64]滿腦印象搖晃
[02:01.68]夜雨似在
[02:03.25]和我說著
[02:05.34]快快告別迷惘
[02:09.69]是你溫柔我的痴
[02:12.89]卻會變異留不住
[02:16.66]清風可否會傳情意
[02:21.45]轉告未變真摯
[02:24.61]下雨晚上
[02:27.03]無語眺望
[02:29.16]兩眼有淚盈眶
[02:32.95]自你去後
[02:35.36]無數晚上
[02:37.10]我已躺在迷惘
[02:55.07]人潮來又往想你在旁
[02:59.30]痴心的眼光為誰亂放
[03:02.89]誰人明白我痴愛未忘
[03:06.57]每天獨來獨往
[03:10.58]濃情和蜜意不會淡忘
[03:14.87]孤單的每天像流浪漢
[03:19.02]從來無後悔痴愛若狂
[03:22.52]我心依戀過往
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
雨夜獨白中流露的思念與迷惘。
主題
失戀後的孤獨與對過往深情的執念，並在自然景象中尋求情感的共鳴與釋放。
情緒
憂鬱、孤寂、迷惘，夾雜對回憶的執著與無力感。
意象與手法
以「下雨」象徵情緒的低落與洗滌，「夜」與「人潮」對比個人的渺小與孤獨，「夜雨」擬人化為勸導者，強化內心掙扎。
重點句解讀
1. 「是你溫柔我的痴」：回憶對方曾以溫柔點綴自己的痴情，現今卻成無法挽留的過去。
2. 「清風可否會傳情意」：渴求自然媒介代為傳達不變的真摯情感，凸顯無處傾訴的無奈。
3. 「濃情和蜜意不會淡忘」：強調情感的深沉與持久，與「迷惘」形成矛盾張力，展現執念與現實的拉扯。
適合情境
雨夜獨處、失戀後情緒低潮，或面對無法忘懷的舊戀時聆聽。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌總讓我想到雨夜獨自走過街頭的時刻，詞裡那種壓抑又無法釋懷的情緒特別有共鳴。譚詠麟用很細膩的筆觸描繪出一個人在雨中徘徊的孤寂，像是把心裡的執念化作雨水，一滴一滴敲打著記憶的牆。特別喜歡副歌部分「自你去後，無數晚上，我已躺在迷惘」這段，簡單幾句就道盡了失去後的徬徨。適合在情緒需要出口時聽，尤其是當夜雨敲窗的瞬間，總讓人想起那些未說出口的思念。歌詞裡頭藏著一種溫柔的堅強，彷彿在告訴聽眾：即使心碎，也值得為愛執著。
歌曲冷知識
・副歌反覆出現「下雨晚上」形成情緒迴圈，暗示主角陷入無法抽離的思念狀態
・「醉暗罵狂莽」用粗獷字眼 juxtapose「痴心的眼光」，展現理性與感性的激烈拉扯
・「人潮來又往」與「獨來獨往」形成對比，凸顯主角在人群中的孤寂共鳴感
・「夜雨似在和我說著」將自然現象擬人化，彷彿連天地都在催促走出迷惘的掙扎