chàng luò qù kǎi dòng lì xì lí zì gē mí （ chàng xià qù de dòng lì ， shì lái zì gē mí ）
唱落去嘅動力 系嚟自歌迷（唱下去的動力，是來自歌迷）
zhǐ yào gǎn shòu dào nǐ dì yī rán xì xū yào wǒ （ zhǐ yào gǎn shòu dào ， nǐ mén yī rán xū yào wǒ ）
只要感受到 你哋依然系需要我（只要感受到，你們依然需要我）
jiù suàn wǒ yào chàng dào bā shí suì wǒ dōu huì jì xù chàng （ jiù suàn wǒ yào chàng dào bā shí suì ， wǒ dōu huì jì xù chàng ）
就算我要唱到八十歲 我都會繼續唱（就算我要唱到八十歲，我都會繼續唱）
qí shí shěn fān qǐ wǒ dì lī bān xiōng dì jīng lì guò wú shù kǎi hán shǔ （ qí shí xiǎng qǐ le ， wǒ mén zhè bāng xiōng dì ， jīng lì guò wú shù hán shǔ ）
其實諗翻起 我哋哩班兄弟 經歷過無數嘅寒暑（其實想起了，我們這幫兄弟，經歷過無數寒暑）
huí kuì shè huì gě zhǒng rè qíng tóng mái dòng lì xì cóng lái mǎo jiǎn tuì guò （ huí kuì shè huì nà zhǒng rè qíng hé dòng lì ， shì cóng lái méi yǒu jiǎn tuì guò ）
回饋社會嗰種熱情 同埋動力 系從來冇減退過（回饋社會那種熱情和動力，是從來沒有減退過）
yǒu yì nián kǎi nóng lì xīn nián wǒ tóng dà jiā dìng jī piào qù běi hǎi dào （ yǒu yì nián guò nián ， wǒ bāng dà jiā dìng jī piào qù běi hǎi dào ）
有一年嘅農曆新年 我同大家訂機票去北海道（有一年過年，我幫大家訂機票去北海道）
wǒ huà bì nǐ dì tīng ne dù gòu dòng nǐ dì shěn yě huì qīng xǐng D（ wǒ gào sù nǐ mén ， zhè lǐ gòu lěng ， nǐ mén sī kǎo dōng xī huì qīng xǐng yì xiē ）
我話畀你哋聽 呢度夠凍 你哋諗嘢會清醒D（我告訴你們，這裡夠冷，你們思考東西會清醒一些）
yīn wéi nǐ dì wú kě yǐ shū wú huì shū （ yīn wéi ， nǐ mén bù kě yǐ shū ， yě bú huì shū ）
因為 你哋唔可以輸 唔會輸（因為，你們不可以輸，也不會輸）
dào jīn rì zhèng míng chéng bān xiōng dì kǎi nǔ lì xì mǎo bái fèi guò （ dào jīn tiān ， zhèng míng yì zhěng bāng xiōng dì de nǔ lì ， méi yǒu bái fèi guò ）
到今日 證明成班兄弟嘅努力 系冇白費過（到今天，證明一整幫兄弟的努力，沒有白費過）
wǒ dì cóng lái dōu mǎo shū guò （ wǒ mén ， cóng lái dōu méi yǒu shū guò ）
我哋 從來都冇輸過（我們，從來都沒有輸過）
dāng nián wǒ yí gè rén lí kāi lè duì （ dāng nián ， wǒ yí gè rén lí kāi lè duì ）
當年 我一個人離開樂隊（當年，我一個人離開樂隊）
xì nǐ gǔ lì wǒ qù xīn jiā pō dú shū （ shì nǐ gǔ lì wǒ ， qù xīn jiā pō dú shū ）
系你鼓勵我 去新加坡讀書（是你鼓勵我，去新加坡讀書）
qǔ zhōng rén sàn dàn xì wǒ dōu mǎo hǎn guò （ qǔ zhōng rén sàn ， dàn shì wǒ dōu méi yǒu kū guò ）
曲終 人散 但系我都冇喊過（曲終人散，但是我都沒有哭過）
yīn wéi xì nǐ jiào wǒ nán rén yào miē dé qǐ yì tóu jiā （ yīn wéi ， shì nǐ jiào wǒ ， nán rén yào bèi dé qǐ yì tóu jiā ）
因為 系你教我 男人要孭得起一頭家（因為，是你教我，男人要背得起一頭家）
zuì jǐn yào xì dú duō D shū （ zuì zhòng yào de ， shì dú duō diǎn shū ）
最緊要 系讀多D書（最重要的，是讀多點書）
hòu wěi nǐ zhōng wū chéng wéi zuo nǐ gè zǎi wǒ kǎi zhōng shí fěn sī （ hòu lái ， nǐ zhōng wū chéng wéi le nǐ ér zǐ wǒ de zhōng shí fěn sī ）
後尾 你終於成為咗 你個仔我 嘅忠實粉絲（後來，你終於成為了你兒子我的忠實粉絲）
wǒ kǎi měi yì shǒu gē nǐ dōu shí chàng （ wǒ de měi yì shǒu gē ， nǐ dōu huì chàng ）
我嘅每一首歌 你都識唱（我的每一首歌，你都會唱）
dào nǐ nián jì dà zuo chàng wú dào nǐ jiù yòng kǒu shào chuī chū lí （ dào nǐ nián jì dà le ， chàng bù liǎo liǎo ， nǐ jiù yòng kǒu shào chuī chū lái ）
到你年紀大咗 唱唔到 你就用口哨吹出嚟（到你年紀大了，唱不了了，你就用口哨吹出來）
