✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

情已斷

謝採妘 · 單曲

強忍悲傷、以謊言掩飾淚水,表達情感斷絕的決絕與無奈。

〈情已斷〉是謝採妘演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,726 次觀看 141 人喜歡 4.3(60 人評分)
字級
明知分手以後
也許永不相見
也不願傷心的淚
落在你的面前
只好對你說
小砂吹進了眼睛
使我眼淚流呀流不停
情已斷
你已不再屬於我
一切不會再回到從前
就讓淚洗去我的愛與愁
別讓你留在我心頭
情已斷 - 謝採妘 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/謝採妘-情已斷-31199
míng zhī fēn shǒu yǐ hòu
明知分手以後
yě xū yǒng bù xiāng jiàn
也許永不相見
yě bú yuàn shāng xīn de lèi
也不願傷心的淚
luò zài nǐ de miàn qián
落在你的面前
zhǐ hǎo duì nǐ shuō
只好對你說
xiǎo shā chuī jìn le yǎn jīng
小砂吹進了眼睛
shǐ wǒ yǎn lèi liú ya liú bù tíng
使我眼淚流呀流不停
qíng yǐ duàn
情已斷
nǐ yǐ bú zài shǔ wū wǒ
你已不再屬於我
yí qiè bú huì zài huí dào cóng qián
一切不會再回到從前
jiù ràng lèi xǐ qù wǒ de ài yǔ chóu
就讓淚洗去我的愛與愁
bié ràng nǐ liú zài wǒ xīn tóu
別讓你留在我心頭
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

強忍悲傷、以謊言掩飾淚水,表達情感斷絕的決絕與無奈。

主題

分手後的自我安慰與情感割捨,透過虛偽的藉口掩藏真實的痛楚,並試圖以淚水洗滌舊日情感。

情緒

壓抑的傷感、無力感,以及矛盾的釋懷企圖,透露出對過去的留戀與對現實的妥協。

意象與手法

以「小砂吹進眼睛」隱喻內心的掙扎,將物理痛楚轉化為情感隱喻;「淚洗去愛與愁」運用淚水象徵情感的清洗與釋放,凸顯自我療癒的試圖。

重點句解讀

1. 「小砂吹進了眼睛」:以自然現象比喻心靈創傷,藉由虛構的外在原因掩蓋內在的悲痛,反映面對離別時的防衛機制。

2. 「情已斷」:直接點明情感終結的現實,語氣堅決卻隱含無力感,呈現決絕與遺憾的並存。

3. 「淚洗去我的愛與愁」:將淚水擬人化為情感淨化者,暗示透過傷痛的歷程試圖擺脫過去的糾葛,卻也透露出未完全釋懷的矛盾。

適合情境

分手後獨自面對情感低潮時,或需強裝堅強、隱藏傷痛的場合,如告別儀式、靜默的回憶時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

情已斷的歌詞在講什麼?

強忍悲傷、以謊言掩飾淚水,表達情感斷絕的決絕與無奈。

情已斷是誰唱的?

情已斷由謝採妘演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。