わっはー We’re ゾンビゾンビ
「死にたい死にたい」って死んでるじゃん
なのに「會いたい會いたい」が消えないじゃん
いつだって痛いの痛いの飛んでいかないの なんでなんで
寂しさだけ殘っちゃってるんだ
わっはー We’re ゾンビゾンビ
傷を縫って 蜜を塗って 何度だって 戀をするコーデ
傷擦って 蜜を吸って 何度だって 戀がしたい
あたしなっちゃってるの
あいらびゅー 腐りかけもいいね
きみもなっちゃえば？
あいらびゅー ふたりだけのシークレット
わっはー We’re ゾンビゾンビ
ドッキドキがもう聞こえない
わっはー We’re ゾンビゾンビ
ぎゅっとしても冷たいまま
なっちゃったんじゃしょうがないね
わっはー We’re ゾンビゾンビ
もう撫でられても癢くないよ
もう噛み付いても美味くないよ
嫉妬吐き出しちゃうジャックポット
縫い目はデマ それ以上覗かないで
傷を縫って 蜜を塗って 何度だって 戀をするコーデ
傷擦って 蜜を吸って 何度だって 戀がしたい
あたしなっちゃってるの
あいらびゅー 腐りかけもいいね
きみもなっちゃえば？
あいらびゅー ふたりだけのシークレット
ふたりなっちゃえば
あいらびゅー 死なないからいいじゃん
愛し合っちゃえば
あいらびゅー きみ以外はないね
わっはー We’re ゾンビゾンビ
ドッキドキがもう聞こえない
わっはー We’re ゾンビゾンビ
ぎゅっとしても冷たいまま
なっちゃったんじゃしょうがないね
「死にたい死にたい」って死んでるじゃん
なのに「會いたい會いたい」が消えないじゃん
いつだって痛いの痛いの飛んでいかないの なんでなんで
寂しさだけ殘っちゃってるんだ
ゾンビ (Giga Waha Remix) - 謝安琪 Kay Tse
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/謝安琪-Kay-Tse-ゾンビ-(Giga-Waha-Remix)-604310
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : DECO*27
[00:00.403]作曲 : DECO*27
[00:00.806]編曲 : Giga
[00:01.210]わっはー We’re ゾンビゾンビ
[00:06.786]「死にたい死にたい」って死んでるじゃん
[00:08.937]なのに「會いたい會いたい」が消えないじゃん
[00:11.769]いつだって痛いの痛いの飛んでいかないの なんでなんで
[00:15.357]寂しさだけ殘っちゃってるんだ
[00:18.446]わっはー We’re ゾンビゾンビ
[00:23.913]傷を縫って 蜜を塗って 何度だって 戀をするコーデ
[00:29.742]傷擦って 蜜を吸って 何度だって 戀がしたい
[00:34.713]あたしなっちゃってるの
[00:36.922]あいらびゅー 腐りかけもいいね
[00:40.499]きみもなっちゃえば？
[00:42.622]あいらびゅー ふたりだけのシークレット
[00:47.086]わっはー We’re ゾンビゾンビ
[00:49.289]ドッキドキがもう聞こえない
[00:52.736]わっはー We’re ゾンビゾンビ
[00:55.097]ぎゅっとしても冷たいまま
[00:58.078]なっちゃったんじゃしょうがないね
[01:01.239]わっはー We’re ゾンビゾンビ
[01:06.966]もう撫でられても癢くないよ
[01:09.791]もう噛み付いても美味くないよ
[01:12.482]嫉妬吐き出しちゃうジャックポット
[01:14.754]縫い目はデマ それ以上覗かないで
[01:18.365]傷を縫って 蜜を塗って 何度だって 戀をするコーデ
[01:23.986]傷擦って 蜜を吸って 何度だって 戀がしたい
[01:41.772]あたしなっちゃってるの
[01:43.914]あいらびゅー 腐りかけもいいね
[01:47.606]きみもなっちゃえば？
[01:49.654]あいらびゅー ふたりだけのシークレット
[01:53.241]ふたりなっちゃえば
[01:55.429]あいらびゅー 死なないからいいじゃん
[01:59.161]愛し合っちゃえば
[02:01.205]あいらびゅー きみ以外はないね
[02:05.560]わっはー We’re ゾンビゾンビ
[02:08.091]ドッキドキがもう聞こえない
[02:11.305]わっはー We’re ゾンビゾンビ
[02:13.533]ぎゅっとしても冷たいまま
[02:16.586]なっちゃったんじゃしょうがないね
[02:19.806]「死にたい死にたい」って死んでるじゃん
[02:21.842]なのに「會いたい會いたい」が消えないじゃん
[02:24.669]いつだって痛いの痛いの飛んでいかないの なんでなんで
[02:28.183]寂しさだけ殘っちゃってるんだ
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以「殭屍」隱喻情感的枯竭與執念，描繪心靈近乎死亡卻仍無法割捨的矛盾狀態。
主題
探討愛與絕望的糾結，透過殭屍意象表現靈魂的空洞與對情感的依賴，揭示即使失去感受力仍無法停止思念的掙扎。
情緒
帶有絕望、虛無感與隱藏的執念，並在重複節奏中流露一種麻木卻不願放棄的悲涼。
意象與手法
1. 殭屍：象徵靈魂的死亡與情感的遲鈍，卻仍以「戀をするコーデ」（戀愛的動作）維繫存在感。
2. 傷與蜜：以「縫合傷口、塗抹蜜」隱喻試圖療癒創傷，卻陷入反覆受傷的循環。
3. 雙重語意：「死にたい」（想死）與「會いたい」（想見）的對比，凸顯生存與渴望的衝突。
重點句解讀
1. 「「死にたい死にたい」って死んでるじゃん」
（「想死啊想死啊」卻還活著）
直接點出「想死」卻未真正結束生命的矛盾，暗示靈魂已近死亡卻被執念綑綁。
2. 「傷を縫って 蜜を塗って 何度だって 恋をするコーデ」
（縫合傷口、塗上蜜，無數次戀愛的動作）
以荒謬的行為象徵對愛情的執著，即使傷痕累累仍持續投入。
3. 「嫉妬吐き出しちゃうジャックポット」
（嫉妒如開閥的賭場）
用「賭場」比喻情緒的失控，暗示嫉妒與執念的爆發難以遏止。
適合情境
適合在情感掙扎、
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。